Significado de "фанфара" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФАНФАРА EN UCRANIANO

фанфара  [fanfara]

QUÉ SIGNIFICA ФАНФАРА EN UCRANIANO

Fanfar

Фанфара

Fanfara es un instrumento de viento con una tubería alargada sin válvulas, que se utiliza para señales o para actuaciones de carácter solemne. También las fanfarrias se llaman trabajo musical realizado en este instrumento.

Фанфара — духовий музичний інструмент, що має вид видовженої труби без вентилів, яку використовують для сигналів чи для виконання композицій урочистого характеру. Також фанфарами називають музичний твір що виконується на цьому інструменті.

definición de фанфара en el diccionario ucraniano

fanfarria, y, w1. Un instrumento musical de viento, un tipo de tubería alargada sin válvulas, utilizado para señales o para realizar frases musicales de carácter solemne o militante. El Comisionado bajó las escaleras hasta el agua y esperó calurosamente al ministro hasta que pisó la orilla. La orquesta jugó al alquimista turco. Fanfari cantaba penetrantemente (Yu Yanov., II, 1958, 110); Y los violines frenéticos y revolotearon fanfarrias, volando en el valle de la oscuridad Dnipro (Dr.-Khmara, Vyborg., 1969, 97); [Zorin:] ¡Oh, las rocas se rompen! (Fanfara se cae de la espalda). Qué contento, todavía pelear la fanfarria ya está llamando a la batalla, pero para hazañas pacíficas (Bash, Dnipro, Aori, 1953, 6); Tocaron los tambores de manera aguda y fina, cantó larga y ruidosamente una fanfarria brillante (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 557) .2. La frase musical de un personaje solemne o militante, realizada en este instrumento. Hubo una obra heroica sobre Stalingrado, con fanfarrias en la obertura y el trueno de canonádes detrás de los bastidores (Dmit., Bride, 1959, 128); Felicitaciones a la fanfarria; // Señal de tubo corto.

фанфара, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ФАНФАРА

Conoce la traducción de фанфара a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фанфара presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 大张旗鼓
• Traductor ucraniano - español: fanfarria
• Traductor ucraniano - inglés: fanfare
• Traductor ucraniano - hindi: धूमधाम
• Traductor ucraniano - árabe: جلبة
• Traductor ucraniano - ruso: фанфара
• Traductor ucraniano - portugués: fanfarra
• Traductor ucraniano - bengalí: তূর্যনিনাদ
• Traductor ucraniano - francés: fanfare
• Traductor ucraniano - malayo: sebarang gangguan
• Traductor ucraniano - alemán: Fanfare
• Traductor ucraniano - japonés: ファンファーレ
• Traductor ucraniano - coreano: 과시
• Traductor ucraniano - javanés: fanfare
• Traductor ucraniano - vietnamita: một hồi kèn
• Traductor ucraniano - tamil: ஆரவாரத்துடன்
• Traductor ucraniano - maratí: निनाद
• Traductor ucraniano - turco: tantana
• Traductor ucraniano - italiano: fanfara
• Traductor ucraniano - polaco: fanfara
• ucraniano: фанфара
• Traductor ucraniano - rumano: fanfară
• Traductor ucraniano - griego: σαλπίσματα
• Traductor ucraniano - afrikáans: fanfare
• Traductor ucraniano - sueco: fanfar
• Traductor ucraniano - noruego: fanfare

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФАНФАРА»

Descubre el uso de фанфара en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фанфара y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Невероятные приключения Марека Пегуса - Том 3485 - Сторінка 19

Тише вы, — зашипел я, — разбудите пана Фанфару, он вам покажет. Только теперь они заметили, что в комнате кто-то спит, и на цыпочках подошли к пану Фанфаре. — А что это за тип на койке? — спросил Длинный Янек. — Это ...

Эдмунд Низюрский, ‎Николай Дубов, ‎Г. Вальк, 1962

Музыкально-теоретические очерки и этюды - Том 2 - Сторінка 316

Здесь раньше всего замечается очевидное объединяющее средство: фанфара. Она не только окаймляет и прослаивает всю музыку, но даже «вонзается» в первые две крупные части («Белка» и «Богатыри»). Таким образом ...

Виктор Цуккерман, 1970

Музыкальный учебный словарь - Сторінка 297

О Примерами симфонической фантазии являются «Франческа да Римини» Чайковского, «Ночь на Лысой горе» Мусоргского, «Фантазия на сербские темы» Римского-Корсакова. ФАНФАРА, -ы, ж. < итал. Гацтата. 1. Духовой ...

Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

Анализ музыкальных произведений: элементы музыки и ...

Мы узнаем этот ритм во вступительной фанфаре перед побочной партией (пример 589 е); но в то же время фанфара эта связана с начальной парой мотивов, о чем говорит подобие второй нисходящей квинты (/ — Ь) и первой (Ь ...

Лео Мазель, ‎Виктор Цуккерман, 1967

Бетховень: Сборник статей. [В 2-х вып.] - Сторінка 83

Многие важные моменты разработки связаны с тональностью С-йиг. В С-йиг начиналась разработка, он намечался в кульминационном подъеме перед е-тоП'ным эпизодом \ в С-йит проходила первая мажорная фанфара.

Натан Фишман, 1972

100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 112

Фанфара. стороне накид лиц.,обернутая нитью 4 раза 2 п. вместе с наклоном влево 2 п. вместе лиц. на изн. стороне набрать 1 п. закрыть 1 п. скидывая дополнительные обороты, накинуть первые 4 удлиненные п. на последние 4 ...

Ники Эпстайн, 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 513

ФАНФАРА, фанфары, ж. [нт.Тап^ага] (муз.). 1. Музыкальная фраза торжественного или воинственного характера для медных духовых инструментов, иногда в сопровождении ударных. Фанфара в опере «Лоэнгрин» Вагнера. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 342

П Художественные фантасмагории Ббсха фанфара, фанфары; мн. фанфары, фанфар. П Трубйт зима над сумраком полёй в фанфары юго-западного вётра (И. Бродский) фанфарбн, фанфарбна; мн. фанфарбны, фанфарбнов.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

Под фанфары отшумевшего шоу. А.Донской. Офицера ГРУ судят за съёмки в «Гареме». КП, 16.10.2002. Загремим под фанфары. Информация Э. Гогелиани о первом Международном фестивале «Европа—Азия», в котором ...

Светлана Шулежкова, 2015

Фанфары для короля: Эдуард Воян и его время : [роман]

Документальный роман знакомит читателя с судьбами двух корифеев чешского драматического театра рубежа 19 и 20 веков - Эдуарда Вояна ...

Франтишек Кожик, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФАНФАРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фанфара en el contexto de las siguientes noticias.

Видеозапись боя Фонфара-Чавес

Поэтому чему удивляться? Что фанфара его уделал? Вообще ни грамма сомнения было на этот счёт. вс, 2015-04-19 08:45. Аватар пользователя askar. «AllBoxing.Ru, Abr 15»

Анджей Фонфара: Я доказал, что Стивенсон не супермен

... как против Фанфары, то в подобной ситуации в 9-м раунде, когда Стивенсон попал в нокдаун, Ковалёв ... Сергей лупит намного круче, чем Фанфара ! «AllBoxing.Ru, May 14»