Significado de "фасад" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФАСАД EN UCRANIANO

фасад  [fasad]

QUÉ SIGNIFICA ФАСАД EN UCRANIANO

Fachada

Фасад

Fachada, Ukr. frente: apariencia de un cierto lado o parte de la estructura. Las proporciones y la decoración de la fachada están determinadas por el propósito funcional del edificio, las peculiaridades de sus soluciones espaciales y constructivas. Divisiones verticales y horizontales, elementos alternantes rítmicos, estructura proporcional: a menudo reflejan la naturaleza de la resolución espacial de los interiores y las características estructurales, y las características figurativas se mejoran mediante el uso de elementos decorativos.

Фаса́д, укр. чоло  — зовнішній вигляд певного боку або частини споруди. Пропорції та декор фасаду зумовлені функційним призначенням споруди, особливостями її просторового та конструктивного розв'язків. Вертикальні й горизонтальні членування, ритмічні чергування елементів, пропорційний лад — часто відображають характер просторового розв'язку інтер'єрів та конструктивні особливості, а образні характеристики посилюються вжитком декоративних елементів.

definición de фасад en el diccionario ucraniano

fachada, y, h 1. Exteriores, caras del edificio, que generalmente sale a la calle. Iglesia sin baños, longitudinal, .. en la fachada se levantan campanas de arquitectura original (N.-Lev., II, 1956, 401); El sol golpea las ventanas de los edificios en los que bajo el mismo techo a las fachadas decoradas con colores cerámicos uvas verdes vientos y girasoles de oro están floreciendo como vivir! (Gonchar, II, 1959, 175); La fachada de la tienda con dos ventanas con grandes ventanales da a la calle principal (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 443); // Cada uno de los exteriores del edificio. El diseño exterior de la casa y determina la técnica de fachadas de mampostería técnicas decorativas (Apuntes de edad Oriente SSR, 1957, 515..); La fachada lateral de la casa, 2. especial. Proyección vertical del objeto. Iren. Sobre la persona, el aspecto de la persona que está delante. [Gorlov:] Los soldados no cambian los años de fachada y bayoneta, fragmento de bala (. Korn, II, 1955, 14); - Deje que este mono era bueno, con una fachada o incluso la cigüeña pura, las piernas son como dos varita como retirado de la cruz (Hasek, Svejk Aventura .., Trans Maslyak, 1958, 433.).

фасад, у, ч. 1. Зовнішній, лицьовий бік будівлі, що звичайно виходить на вулицю. Церква без бань, подовжаста,.. на фасаді піднімається дзвіничка оригінальної архітектури (Н.-Лев., II, 1956, 401); Сонце б’є у вікна будинків, де попід самими дахами на оздоблених барвистою керамікою фасадах виноград зелений в’ється і золотисті соняшники цвітуть, як живі! (Гончар, II, 1959, 175); Фасад крамниці з двома великими загратованими вікнами виходив на головну вулицю (Кучер, Трудна любов, 1960, 443); // Кожен із зовнішніх боків будівлі. Зовнішнє оформлення храму визначали техніка кладки й декоративні прийоми оздоблення фасадів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 515); Боковий фасад будинку, 2. спец. Вертикальна проекція об’єкта.

TRADUCCIÓN DE ФАСАД

Conoce la traducción de фасад a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фасад presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 正面
• Traductor ucraniano - español: fachada
• Traductor ucraniano - inglés: facade
• Traductor ucraniano - hindi: मुखौटा
• Traductor ucraniano - árabe: مظهر زائف
• Traductor ucraniano - ruso: фасад
• Traductor ucraniano - portugués: fachada
• Traductor ucraniano - bengalí: সদর
• Traductor ucraniano - francés: façade
• Traductor ucraniano - malayo: hadapan
• Traductor ucraniano - alemán: Fassade
• Traductor ucraniano - japonés: ファサード
• Traductor ucraniano - coreano: 정면
• Traductor ucraniano - javanés: ngarep
• Traductor ucraniano - vietnamita: mặt ngoài
• Traductor ucraniano - tamil: முன்
• Traductor ucraniano - maratí: समोर
• Traductor ucraniano - turco: ön
• Traductor ucraniano - italiano: facciata
• Traductor ucraniano - polaco: fasada
• ucraniano: фасад
• Traductor ucraniano - rumano: fațadă
• Traductor ucraniano - griego: πρόσοψη
• Traductor ucraniano - afrikáans: fasade
• Traductor ucraniano - sueco: fasad
• Traductor ucraniano - noruego: fasade

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФАСАД»

Descubre el uso de фасад en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фасад y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2007/18: Владимирская область - Сторінка 91

Если граждане постепенно начина− ют менять на алюминиевые деревян− ные рамы лоджий и балконов, то инте− ресы владельцев крупных офисов подталкивают их к изменению облика всего фасада здания. «ЕвроОкна» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Отделка загородного дома - Сторінка 3

ФАСАД — ЛИЦО ДОМА Фасад представляет собой «лицо» любого здания. Чтобы оно соответствовало архитектуре и внутреннему облику помещения, необходимо привести фасад отстроенного загородного дома в соответствие ...

А. Савельев, 2015

Наглядный самоучитель ArchiCAD 11 (+ видеокурс) - Сторінка 161

Теперь рассмотрим операции построения фасадов. Различия между разрезами и фасадами практически не существует. Эти объекты разделены на отдельные инструменты лишь логически. В каждом проекте по умолчанию уже ...

Жадаев Александр Геннадьевич, 2008

Домашний архитектор: подгот. к ремонту и стр-ву на компьютере

После указания габаритного прямоугольника откроется окно Фасад (рис. 7.4), в котором настраиваются дополни тельные параметры создаваемого фасада. В его области Габариты можно задавать размеры фасада.

Виталий Булат, 2008

Церкви и всадники. Романские храмы Пуату и их заказчики

Церкви XII в. с мотивом всадника на фасадах в южном Пуату 2. ЦЕРКОВЬ СЕН-ПЬЕР В ОЛЬНЭ Илл. 2.1. Церковь Сен-Пьер в Ольнэ. План Илл. 2.2. Церковь Сен-Пьер в Ольнэ. Западный фасад Илл. 2.3. Церковь Сен-Пьер в Ольнэ.

Ирина Галкова, 2015

Архитектурные альбомы М. Ф. Казакова: - Том 1 - Сторінка 322

Стр. Дом Мусиной -Пушкиной на Тверской. Разрез и план второго этажа 85 Дом Безсонова на Никитской. Фасад и план ... 86 Дом Безсонова на Никитской. Разрез и фрагмент ограды 87 Дом Лопухина на Б. Калужской. Фасад и ...

Мосцоw (Руссиа). Музей архитектуры, ‎Матвей Федорович Казаков, ‎Е. А.. Белецкая, 1956

ArchiCAD 12. Базовый курс на примерах - Сторінка 479

Параметры разреза Построение фасадов Для детального представления элементов проекта, особенно его внутренних помещений, можно создавать и отображать виды различных разрезов. Для создания разреза на плане ...

Левковец Леонид Борисович, 2009

Казаков - Сторінка 343

Фасад части Слободского дворца и Лефортовского дворца. 7. Ворота от Слободского дворца. Альбом No 7 1. Генеральный план строений в Царицыне. 2. План дворца. 3. План нижнего этажа дворца. 4. Вариант плана нижнего ...

А. И. Власюк, 1957

Избранные труды - Сторінка 536

Рельеф на северном фасаде (грань С-е). Табл. XXVIII. Орлы в геральдическом сочетании. Рельеф на южном фасаде (грань Ю-л). Табл. XXIX. Пояс виноградника. Южный фасад (грань Ю-а). Табл. XXX. Рис. 1. Пояс виноградника.

Иосиф Абгарович Орбели, 1968

Византийское и русское искусство: для строительных ...

Церковь Иоанна Златоуста в Коровниках, в Ярославле, 1654 г.; западный фасад. 240. Церковь Иоанна Богослова в Ростовском Кремле, 1683 г.; западный фасад. 241. Тоже; план. 242. Церковь Спаса на Сенях в Ростовском ...

Алексей Иванович Некрасов, 1924

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФАСАД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фасад en el contexto de las siguientes noticias.

Потужний вибух в Одесі розніс фасад СБУ та вікна будівель у …

У результаті вибуху пошкоджено двері, вікна і фрагменти фасаду будівлі СБУ, вибито скло, а місцями і віконні рами в будинках на прилеглих кварталах, ... «Новини від ТСН, Sep 15»

«Фасад» и ТЭС: самые горячие точки АТО: какова ситуация и что …

Самая горячая точка в окрестностях города Счастье – блокпост Фасад. Ночью здесь бойцов украинкой армии засыпает снарядами и посыпает пулями, ... «Новости Донецка, Ago 15»

Фасад Администрации президента украсили флагом Украины

Фасад здания Администрации президента украсили флагом Украины, говорится в сообщении на странице Петра Порошенко в Twitter. Президент ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Фасад Адміністрації президента прикрасили прапором України

Фасад будівлі Адміністрації президента прикрасили прапором України, йдеться в повідомленні на сторінці Петра Порошенка у Twitter. Президент ... «Корреспондент.net, Ago 15»

С ЦУМа снимут баннер, чтобы реставрировать исторический …

"Одной из ключевых особенностей проекта реконструкции Киевского ЦУМа является сохранение исторических фасадов здания. Для этого, впервые в ... «Цензор.Нет, Ago 15»

Булатов: В Счастье снайпер тяжело ранил бойца 92-й бригады

По словам бывшего министра спорта Украины Дмитрия Булатова, снайперы уже третий день подряд обстреливают опорный пункт "Фасад". «GORDONUA.COM, Ago 15»

Нардеп: Патрульна служба – це "фасад", слід створювати з нуля …

З його слів, створення патрульної поліції є позитивним кроком, але цей крок не можна назвати повноцінним реформуванням: "Вона – фасад певний. «5 канал, Ago 15»

Под Счастьем идет сильный бой - Булатов

Прямо сейчас по Фасаду террористы вовсю бью артой, минометами, танками, ПТУРами и прочим. Сильно бьют. Там сейчас жесть!!! Ребята держатся. «Зеркало недели, Jul 15»

Терористи всю ніч гатили по місту Щастя і опорному пункту …

На Фасад прилетіло близько 40" важких "снарядів і мін, калібром від 120 мм до 152 мм (120 мм міномет, 122 мм САУ 2С-1" Гвоздика ", 125 мм танки, 152 ... «Depo.Донбас, Jul 15»

Булатов: Боевой опорный пункт "Фасад" вблизи Счастья снова …

"Сегодня утром наш боевой опорный пункт "Фасад" снова попал под неожиданный обстрел со стороны оккупантов. Обстрел нашей позиции был из ... «GORDONUA.COM, Jul 15»