Significado de "гніздування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГНІЗДУВАННЯ EN UCRANIANO

гніздування  [hnizduvannya]

QUÉ SIGNIFICA ГНІЗДУВАННЯ EN UCRANIANO

Anidando

Гніздування

Anidación: el período de cría de aves. Para anidar, las aves migratorias regresan a su tierra natal, se asientan y se mudan en hábitats de anidación. Las fechas de anidación son diferentes en aves de diferentes especies, pero pueden variar dependiendo de las condiciones climáticas y de forraje. Algunas aves anidan una vez al año, otras - varias veces al año; Este último es característico de las aves que viven en latitudes meridionales. En relación con la anidación, hay una serie de cambios en el organismo de las aves, así como un cambio en su comportamiento. En la época de cría convencional comenzando está establecido en el apareamiento, y al final - cuando los polluelos empiezan a volar y mantener el estilo de vida más o menos independiente.

Гніздування — період розмноження птахів. Для гніздування перелітні птахи повертаються на батьківщину, осілі — переміщаються в гніздових біотопах. Терміни гніздування різні у птахів різних видів, але можуть варіювати залежно від кліматичних і кормових умов. Одні птахи гніздяться раз на рік, інші — кілька разів в рік; останнє характерне для птахів, що мешкають в південних широтах. У зв'язку з гніздуванням відбувається ряд змін в організмі птахів, а також зміна в їх поведінці. За початок періоду гніздування умовно береться спаровування, а за кінець — час, коли пташенята починають літати і вести більш менш самостійний спосіб життя.

definición de гніздування en el diccionario ucraniano

anidando, yo, con. La acumulación de nidos, la puesta de huevos y la eliminación de aves pequeñas con aves y algunos animales. Plavi y ahora en lugares sordos son utilizados por las aves como lugares de anidación (Bot.,., X, 3, 1953, 40); Gaviotas blancas, regocijándose en el sol deslumbrante y las olas transparentes, voló sobre las rocas con un grito y buscó lugares adecuados para anidar (Donch., IV, 1957, 504); // Tiempo de emparejamiento, el comportamiento de las aves y algunos animales.

гніздування, я, с. Мощення гнізд, кладка яєць і виведення малят птахами і деякими тваринами. Плави і тепер у глухих місцях використовуються птахами як місця гніздувань (Бот. ж., X, 3, 1953, 40); Білі чайки, зрадівши сліпучому сонцю і прозорим хвилям, з криком літали над скелями і вишукували зручних місць для гніздування (Донч., IV, 1957, 504); // Час парування, токування птахів та деяких тварин.

TRADUCCIÓN DE ГНІЗДУВАННЯ

Conoce la traducción de гніздування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гніздування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 嵌套
• Traductor ucraniano - español: anidación
• Traductor ucraniano - inglés: nesting
• Traductor ucraniano - hindi: घोंसला करने की क्रिया
• Traductor ucraniano - árabe: التعشيش
• Traductor ucraniano - ruso: гнездования
• Traductor ucraniano - portugués: nidificação
• Traductor ucraniano - bengalí: পাখির
• Traductor ucraniano - francés: nidification
• Traductor ucraniano - malayo: bersarang
• Traductor ucraniano - alemán: nisten
• Traductor ucraniano - japonés: ネスティング
• Traductor ucraniano - coreano: 중첩
• Traductor ucraniano - javanés: nyarang
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm tổ
• Traductor ucraniano - tamil: காணப்படுகிறது
• Traductor ucraniano - maratí: समावेशन
• Traductor ucraniano - turco: yuvalama
• Traductor ucraniano - italiano: annidamento
• Traductor ucraniano - polaco: gniazdowania
• ucraniano: гніздування
• Traductor ucraniano - rumano: cuiburi
• Traductor ucraniano - griego: φωλιάσματος
• Traductor ucraniano - afrikáans: nes
• Traductor ucraniano - sueco: kapsling
• Traductor ucraniano - noruego: hekkende

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГНІЗДУВАННЯ»

Descubre el uso de гніздування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гніздування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 89

На Дністрі вона гніздиться, приєднуючись до вже гніздуючого квака, а на Дніпрі хоча і гніздиться в змішаних колоніях, але гнізда будує також серед гніздових поселень квака на кущових вербах, деревах, на очереті й навіть на землі.

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 103

Цицюра В. К. Рідкісний гніздовий та малочисельний перелітний птах краю [11,18] (спостереження автора). Змієїд Сігсаетз §аІІісш (Отеїіп, 1788) 1. No 247 — самець — Олевський р-н., Замисловецьке л-во. 14.09.1930. — 36.

Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010

Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 77

На місця гніздування боривітер степовий прилітае у квітні — на початку травня, коли в природі з'являеться багато комах. Гніздо будуе в дуплах дерев, старих гніздах воронових птахів, на різних високих будівлях. В травні або на ...

Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Ми знаходимо найбільш здоровий сектор мурашника, відрізуємо його лопаткою, як шматок пирога, і швидко переміщуємо у відро – разом з мурашками, личинками, яйцями і гніздовим матеріалом – і щільно закриваємо покришкою.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 242

знайшли яйце пісочника без шкаралущі, а па косі в гирлі Ірпеня кілька порожніх гніздових ямок. 27 червня коло Чернина знайшли одне яйце. 27 червня коло Ясиогородкя в гніздовій колонії малих крячків (Зіегпа аІЬНгопз Раїї) ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

Мисливські усмішки

... у нас не виплоджується, перелітає: навесні, коли мандрує на північ, на ого гніздування, і восени, коли повертається чагарштках, а особливо на узліссях, з”являється 'країні вальдшнеп, і поодинці, і цілими табунами, ми висипками.

Остап Вишня, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2584

... 68205 nesslerize nesslerize 68206 nesslerized nesslerized 68207 nesslerizing nesslerizing 68208 nest гніздо 68209 nested вкладеними 68210 nester Нестер 68211 nesters Нестерс 68212 nesting гніздування 68213 nestings вкладень ...

Nam Nguyen, 2014

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

р., а потім було перейменоване на честь полярного мандрівника Г. Сєдова, який тут народився. Пам'ятки природи: Орнітологічний заказник місце «Бакаї» Кривої коси Являє собою гніздування рідкісних видів водоплавних птахів.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГНІЗДУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гніздування en el contexto de las siguientes noticias.

На Донеччині терористи знищують природний парк "Меотида"

Олександр Міхєєв – інженер-електрик, і "дуже далекий від понять гніздування, рекреація, охорона пернатих тощо", зазначають у повідомленні. Перше ... «5 канал, Sep 15»

На Волині загинув унікальний птах з Фінляндії

Навесні повернулась до Фінляндії, проте дослідники встановили, що після невдалого гніздування почала міграцію на південь на два тижні раніше від ... «Волинські Новини, Sep 15»

Greenpeace опублікував добірку 10 кращих знімків, які змінили …

... пов'язаного з діяльністю розташованих по сусідству баз Нової Зеландії та США: в місцях гніздування пінгвінів вони вели будівельні і вибухові роботи. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Лісова пісня озерного Полісся. ФОТО

Це одне з найбільших в Європі місць гніздування водно-болотних птахів. ... як синиця біла обрала «Прип'ять-Стохід» своїм єдиним місцем гніздування. «ВолиньPost, Jul 15»

В ужгородському замку відкрили фотовиставку птахів

Деяких ми можемо спостерігати круглий рік (горобець хатній, горобець польовий, синички, повзики, горлиці садові, тощо), інші — в період гніздування ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Abr 15»

Прес-конференція: «Зустрічаймо лелек – символ України, миру …

Плесецького Васильківського району Київської області та подальшим виїздом до місць гніздування птахів. Підсумкові матеріали: В Україні оголошено ... «Укрінформ, Mar 15»

Шпаки Донбасу тероризують бойовиків ДНР (відео)

Це - звичайні шпаки, які навесні повернулися до звичних місць гніздування в Донецькій і Луганській областях. Птахи, чия здатність до імітації звуків вже ... «UkrMedia, Mar 15»

Уряд Франції прийняв закон, яким зобов'язує дахи всіх новобудов …

Крім того, «зелений» дах – чудове місце для гніздування птахів у міських «джунглях». Французи ухвалили закон у вигляді компромісу, адже активісти ... «Гал-Info, Mar 15»

На Волині для лелек встановлюють штучні єврогнізда

Електрики стверджують: гніздування на електролініях є загрозою не лише для птахів – падаючи на дроти, вони можуть спричинити замикання в ... «ВолиньPost, Mar 15»

На озеро на Львівщині прилетіла рекордна кількість лебедів

Тому, ймовірно, скоро лебеді повернуться додому, адже весна – час їх гніздування, а вони вже починають спарюватися. "Милуються один одним. «UkrMedia, Mar 15»