Significado de "грубішати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГРУБІШАТИ EN UCRANIANO

грубішати  [hrubishaty]

QUÉ SIGNIFICA ГРУБІШАТИ EN UCRANIANO

definición de грубішати en el diccionario ucraniano

grubishat, ayu, aesh, nedok. Convertirse en, hacer más grueso (en 1, 2, 4, 5 puntos). El tallo cruzado [colorado] crece áspero y se vuelve poco comestible (sello vegetal y tierra abierta, 1957, 157); Entonces las palabras se arremolinaban, desbastaban, sobresalían en los estómagos, y de nuevo harían bien en sucumbir a ellas (Stelmakh, Pan, 1959, 328).

грубішати, аю, аєш, недок. Ставати, робитися грубішим (у 1, 2, 4, 5 знач.). Перестиглий стеблоплід [кольрабі] грубішає і стає мало їстівним (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 157); Потім слова швидшають, грубішають, висовують жала і знову добрішають, щоб згодом сікнути (Стельмах, Хліб.., 1959, 328).

TRADUCCIÓN DE ГРУБІШАТИ

Conoce la traducción de грубішати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de грубішати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 粗
• Traductor ucraniano - español: áspero
• Traductor ucraniano - inglés: rough
• Traductor ucraniano - hindi: असभ्य
• Traductor ucraniano - árabe: هائج
• Traductor ucraniano - ruso: грубишаты
• Traductor ucraniano - portugués: áspero
• Traductor ucraniano - bengalí: মোটামুটি
• Traductor ucraniano - francés: rugueux
• Traductor ucraniano - malayo: kasar
• Traductor ucraniano - alemán: rau
• Traductor ucraniano - japonés: ラフ
• Traductor ucraniano - coreano: 거칠게
• Traductor ucraniano - javanés: atos
• Traductor ucraniano - vietnamita: thô
• Traductor ucraniano - tamil: கடினமான
• Traductor ucraniano - maratí: उग्र
• Traductor ucraniano - turco: kaba
• Traductor ucraniano - italiano: ruvido
• Traductor ucraniano - polaco: szorstki
• ucraniano: грубішати
• Traductor ucraniano - rumano: dur
• Traductor ucraniano - griego: τραχύς
• Traductor ucraniano - afrikáans: rowwe
• Traductor ucraniano - sueco: grov
• Traductor ucraniano - noruego: røff

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРУБІШАТИ»

Descubre el uso de грубішати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con грубішати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 381

ГРУБІТИ (ставати грубим), ГРУБНУТИ; ГРУБІШАТИ, ГРУБШАТИ (ставати грубішим). Руки її грубітимуть та тріскатимуться в роботі, розносячи силос важкий та пригортаючи до грудей ягнят (О. Гончар); Дерево грубне (Словник Б.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 91

Висла ітресісог; Висла іисІісі РаиІо - ком. Бігар (РеЗ Уаг 170, 192). Т. Скуліна вбачає в імені Бут російську дієслівну основу бутеть 'грубішати' (ЅІшІ ІІ 51). А Н. А. Константинеску допускає аж 4 версії походження українського прізвища ...

Павло Чучка, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263

... а — jokе непристойний анекдот, — language вульгарна мова; 7. шорсткий, грубий, а skin груба шкіра. coarse-grained [' kОs"grelnd] n 1. крупнозернистий; 2. грубий (про людину). coarsen [' kОs(q)n] у 1. робити грубим; 2. грубішати.

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 129

/шєу. а іпе" гортанний ппіЬка -у / товщина -й, Ноуог. грубина і ЬпіЬпііі' -пе -пй тчіок. 1. пзубіти -ію -іє; . грубішати -аю -ає; товстіти -ію -іс, тбвщати -аю -ає, гладшати -аю -ає; коіа, Ь1а5 -пе шкіра, голос грубіє; ро5(ауа ^е^ (у ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 232

... coarseness; grossness; churlishness, boorishness; (різкість) asperity; (примі- тивність) crudity, crudeness. грубішати, грубіти to harden, to roughen, to coarsen; to grow rude/rough/coarse. грубіян rude/saucy/pert/impertinent fellow; churl, ...

Гороть Є. І., 2009

Geologichna struktura URSR. - Сторінка 58

Горизонт Б характеризується світлосірим або С1рувато-зеле- ним, др1бнозернястим піском. В верхнШ частині горизонту поширений прошарок темноарого, зливного, кременястого Шсковику. Цей прошарок шод1 грубішає 1 часом ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1946

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 26

Міграція з чагарників на культурні та дикорослі трав'янисті рослини відбувається в травні — на початку червня. Слід відзначити, що з різних бур'янів, листя яких швидко грубішає, попелиці перелітають на буряки і ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 73

... вимаг&в від сліпцд особливо! здібнооти, напр. , рибальством, бондарством, лагодженням при*- пірсів і т.п.? Чи такі бічні заняття відбиваються часом недобре на техніці грж на музичнім інструменті? Чн грубішають пальці від них?

Klyment Kvitka, 1924

Li︠u︡dyna bude z︠h︡yty: narysy - Сторінка 122

Почуття лікаря грубішають, він повинен мужньо стрічати будь-яку біду. Але кожне відвідування палат, де лежать люди з переламаними хребтами та ушкодженим спинним мозком, діє на Кондратенка гнітюче. До цього сумного ...

Oleksandr Alinin, 1969

Muzychne vykhovanni͡a dytyny v simʹï - Том 4755 - Сторінка 40

У дитини грубішає слух і створюється шкідлива манера не реагувати на звуки мови і музики. * * Тепер залишається розповісти про те, як важливо, шоб батьки підтримували інтерес до музики і в старших дітей. Дуже поширена у нас ...

H. O. Ilʹïna, 1960