Significado de "інший" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ІНШИЙ EN UCRANIANO

інший  [inshyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ІНШИЙ EN UCRANIANO

El otro

Інший

El otro es la categoría central de la filosofía moderna. Dos puntos -la concentración de la personalidad humana en el yo y la inaccesibilidad del mundo interior de otra persona- dan lugar al problema de la relación "Yo y el Otro". La persona humana es autosuficiente, se autogobierna y, por lo tanto, actúa solo desde sí misma. Surge la pregunta: ¿cómo tratar a otras personas? Como elementos de mi vida? ¿Cómo están los obstáculos para mi autorrealización? Estos problemas son particularmente agudos en las llamadas sociedades liberales basadas en relaciones económicas basadas en el mercado.

Інший — центральна категорія сучасної філософії. Два моменти — зосередження людської особистості на самості та недоступність нам внутрішнього світу іншої людини — породжують проблему відношення «Я та Іншій». Людська особистість самодостатня, самовладна, а тому вона діє лише із себе самої. Виникає питання: як при цьому розглядати інших людей? Як елементи моїх життєвих ситуацій? Як перешкоди на шляху моїх самоздійснень? Ці питання постають особливо гострими в так званих ліберальних суспільствах, що базуються на ринкових економічних відношеннях.

TRADUCCIÓN DE ІНШИЙ

Conoce la traducción de інший a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de інший presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 其他
• Traductor ucraniano - español: otro
• Traductor ucraniano - inglés: other
• Traductor ucraniano - hindi: अन्य
• Traductor ucraniano - árabe: البعض
• Traductor ucraniano - ruso: другой
• Traductor ucraniano - portugués: outro
• Traductor ucraniano - bengalí: অন্যান্য
• Traductor ucraniano - francés: autre
• Traductor ucraniano - malayo: lain
• Traductor ucraniano - alemán: andere
• Traductor ucraniano - japonés: その他
• Traductor ucraniano - coreano: 다른
• Traductor ucraniano - javanés: liyane
• Traductor ucraniano - vietnamita: khác
• Traductor ucraniano - tamil: மற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: इतर
• Traductor ucraniano - turco: Bir tane daha
• Traductor ucraniano - italiano: altro
• Traductor ucraniano - polaco: inny
• ucraniano: інший
• Traductor ucraniano - rumano: alte
• Traductor ucraniano - griego: άλλος
• Traductor ucraniano - afrikáans: ander
• Traductor ucraniano - sueco: andra
• Traductor ucraniano - noruego: andre

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ІНШИЙ»

Descubre el uso de інший en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con інший y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Інший дім:

Коли насправді починається кінець світу? Коли про це без кінця торочать у новинах, чи коли така рідна і тепла мама переїжджає до ...

Оксана Лущевська, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 973

Оstrogoth [' РstragРТ] m іст. остгот. other [' ADa] а інший, другий; — people інші люди; - students інші студенти; every — daу через день; some — book (girl) якась інша книга (дівчинка); some — boy (train) якийсь інший хлопчик (поїзд); ...

Гороть Є. І., 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Найближча від Землі зоря, Проксима Кентавра, розташована на відстані близько чотирьох світлових років (її світлу знадобиться приблизно 4 роки, щоб досягти Землі), або близько 23 мільйонів мільйонів миль. Більшість інших зір ...

Стівен Гокінг, 2015

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 11

Чоловік / жінка Рідний син / дочка Прийомний син / дочка Пасерб / пасербиця Брат / сестра Батько / мати Онук чи онука Свекор, свекруха, тесть чи теща Зять / невістка Інший родич. — Подайте друкованими літерами точне ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

Княжий воїн, — буркнув я «на автоматі» й повернувся на інший бік. Дуже боліла голова ітрохинудило. Мені було страшенно зле. Що ж, цейне дивно після вчорашнього... Ітут мене мовошпарило! —Стій! Який «гридень»?! — я миттю ...

Андрусяк І., 2014

Царівна

Тому нехай він обглявчасу за іншою голубкою. Він мені не пара, а я йому. ›в я вже й не говорю; я його й не поважаю! :? Навіть і не поважаєш? _ почувся нараз голос вуйка ›їми плечима, і він зэявився в цій хвилі в кімнаті. _ Ти цо коли ...

Ольга Кобилянська, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:16 Він ще говорив, аж прибігає інший та й каже: З неба спав Божий огонь, і спалив отару та слуг, та й пожер їх... А втік тільки я сам, щоб донести тобі... 1:17 Він ще говорив, аж біжить ще інший та й каже: Халдеї поділилися на три ...

деякі автори, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ІНШИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término інший en el contexto de las siguientes noticias.

Малишев: Якби забили при 0:2, був би зовсім інший рахунок

"Якби забили при 2:0, був би зовсім інший рахунок. Мірча Луческу сказав, що ми добре грали, і рахунок 0:3 надто великий при такому футболі", - додав ... «Champion.com.ua, Oct 15»

Ребров: Ми очікували дещо інший склад Маккабі

"Ми очікували дещо інший склад Маккабі. Але в цілому, не думаю, що господарі чимось здивували. Вони грали вдома, намагалися контролювати м'яч, ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Адам Міхнік: Якщо Конституцію не боронити, прийде інший …

З іншого боку, я - оптиміст і вважаю, що Україна вже змогла показати те, що ... політичної демократії, чи буде якийсь інший варіант путінізму, наприклад, ... «espreso.tv, Sep 15»

Федічев: Нам потрібний абсолютно інший стан військової …

Про це в ефірі "5 каналу" під час телемарафону заявив директор Департаменту соціальної та гуманітарної політики Міністерства оборони України ... «5 канал, Sep 15»

«Проїхали дві тисячі кілометрів і потрапили в інший світ»

Я боюся прокинутися в іншій країні. А там нікого не питають, де ти хочеш жити. А я народилася і хочу жити в Україні. Тому ми вивезли звідти дітей, аби ... «Високий Замок, Sep 15»

Переворот в "ДНР": у кріслі "спікера парламенту" - інший бандит

Переворот у фейковій республіці "ДНР" закінчився перемогою Дениса Пушиліна, який усунув від влади Андрія Пургіна і сам став "спікером парламенту". «Укрінформ, Sep 15»

Боротьба з контрабандою на Закарпатті: лише по інший бік …

Однак арешти корупціонерів поки відбуваються лише по інший бік кордону. На словацькому боці кордону днями заарештували митника, який за хабар ... «Deutsche Welle, Ago 15»

Українську групу в СЦКК очолив інший генерал-майор

Українську сторону у Спільному центрі з контролю та координації питань припинення вогню віднині очолює генерал-майор Борис Кременецький. Про це ... «Укрінформ, Ago 15»

Путіну потрібний інший глобус

... у Латинській Америці - 51 проти 20. Може бути, Кремлю варто подумати про інший глобус? До речі, саме там і згодилися б трансляції Russia today. «espreso.tv, Ago 15»

Ютуб відпочиває: російський танк зробив смертоносне сальто

... км/год і впав на бік. За декілька секунд до аварії інший Т-72 заглох після випробувань водою. Хоча танк і зміг виїхати з води, двигун одразу ж зупинився. «espreso.tv, Ago 15»