Significado de "інцидент" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ІНЦИДЕНТ EN UCRANIANO

інцидент  [intsydent]

QUÉ SIGNIFICA ІНЦИДЕНТ EN UCRANIANO

Incidente

Інцидент

Incidente: un evento desagradable, malentendido, un caso, una colisión. Además, debido a la corrección política y debido a los motivos de precaución con respecto a hallazgos previos de expertos, un incidente puede indicar conflictos armados.

Інцидент  — неприємна подія, непорозуміння, випадок, зіткнення. Також, зважаючи на політкоректність, і, з мотивів обережності щодо попередніх неекспертних висновків, інцидентом можуть позначати збройні конфлікти.

definición de інцидент en el diccionario ucraniano

incidente, y, h. Aventura, evento, caso (generalmente desagradable); malentendido La tarde de ayer transcurrió sin incidentes codiciosos (L. Ukr., V, 1956, 231); "No quería ofenderte", comenzó Sakhno, tratando de eliminar el incidente desastroso, pero el Dr. Galveanscu no la escuchó (Smolich, Pret. Katr., 1956, 42).

інцидент, у, ч. Пригода, подія, випадок (звичайно неприємні); непорозуміння. Вчорашній вечір минув без жадних інцидентів (Л. Укр., V, 1956, 231); — Я не хотіла вас образити, — почала була Сахно, прагнучи ліквідувати прикрий інцидент, але доктор Гальванеску її не слухав (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 42).

TRADUCCIÓN DE ІНЦИДЕНТ

Conoce la traducción de інцидент a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de інцидент presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 事件
• Traductor ucraniano - español: incidente
• Traductor ucraniano - inglés: incident
• Traductor ucraniano - hindi: घटना
• Traductor ucraniano - árabe: حادث
• Traductor ucraniano - ruso: инцидент
• Traductor ucraniano - portugués: incidente
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘটনা
• Traductor ucraniano - francés: incident
• Traductor ucraniano - malayo: kejadian
• Traductor ucraniano - alemán: Zwischenfall
• Traductor ucraniano - japonés: 事件
• Traductor ucraniano - coreano: 사건
• Traductor ucraniano - javanés: kedadean
• Traductor ucraniano - vietnamita: tới
• Traductor ucraniano - tamil: சம்பவம்
• Traductor ucraniano - maratí: घटना
• Traductor ucraniano - turco: olay
• Traductor ucraniano - italiano: incidente
• Traductor ucraniano - polaco: incydent
• ucraniano: інцидент
• Traductor ucraniano - rumano: incident
• Traductor ucraniano - griego: περιστατικό
• Traductor ucraniano - afrikáans: voorval
• Traductor ucraniano - sueco: infall
• Traductor ucraniano - noruego: hendelsen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ІНЦИДЕНТ»

Descubre el uso de інцидент en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con інцидент y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Апановский инцидент

«...На оклик незнакомец не реагировал. Да, может, и не слышал за Анькиным визгом? Тогда Эдя подскочил к нему сзади, схватил левой ...

Игорь Вереснев, 2013

Норвежский инцидент

Антитеррористический отряд «Z» подполковника Седова участвует в освобождении заложников на территории Норвегии. В самый разгар ...

Александр Тамоников, 2015

Инцидент 224

Это суперфантастика. Острая. Забавная. Заставляющая читателей восхищаться, спорить - и обсуждать прочитанное. Фантастика, которая ...

Кирилл Николаевич Алейников, 2010

Наблюдая за японцами: скрытые правила поведения

Странный. инцидент. В тот день мы вышли издомуоченьрано, чтобы в университет приехать первыми. Сутравуниверситетедля иностранцевшла запись на лыжную прогулку, желающих было много, поэтому важно было прийти ...

Юлия Станиславовна Ковальчук, 2011

Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts - Сторінка 258

ИНЦИДЕНТ. (28.08.2011, Екатеринбург, 11-30) Микроавтобус серебристого цвета со служебными номерами быстро двигался по шоссе в сторону международного аэропорта Екатеринбурга. «Людмила, честно говоря, просто в ...

Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014

Япония и японцы. То, о чем умалчивают путеводители

Странный. инцидент. В тот день мы вышли издомуоченьрано, чтобы в университет приехать первыми. Сутравуниверситетедля иностранцевшла запись на лыжную прогулку,желающихбыло много,поэтому важно было прийти ...

Ковальчук Ю., 2012

Записки начальника Генерального штаба Вооруженных сил ...

Инцидент. Обычный рабочийдень, обычные занятия. Вечерняя проверкапо расписанию. Старшина ротыкак всегда должен быть готовым к проведению этого мероприятия: список личного состава ротыв книге вечерней поверки.

Лопата Анатолий Васильевич, 2014

Foundations of IT Service Management - Сторінка 57

Управление проблемами 5.1 Введение Как было сказано в предыдущей главе, процесс Управления инцидентами начинает действовать с появлением инцидента и прекращает свою работу после возобновления предоставления ...

Jan van Bon, 2007

Падение царского режима - Том 6 - Сторінка 206

Инцидент с Бупацелем. Перемещения по министерству. Доклады министра. Назначение Половцова. Отставка Арции мовича. Искажение Щтюрмером фактов. Отдельные штрихи в характеристике Штюрмера. Отношение ...

П.Е. Щеголев, 2013

Тренинговая система дополненной реальности для авиадиспетчеров

В статье описывается разработанная в МГТУ ГА по заказу ОАО «Аэрофлот» тренинговая система дополненной реальности для ...

А. Горбунов, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ІНЦИДЕНТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término інцидент en el contexto de las siguientes noticias.

Інцидент у мечеті Мекки: вже більше 100 загиблих

Як повідомило у Twitter управління цивільної оборони країни, під час інциденту напередодні постраждали понад 230 людей. На місці події працюють ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Аваков: інцидент з Єремєєвим не в компетенції МВС

Глава МВС Арсен Аваков підкреслює, що інцидент з народним депутатом Ігорем Єремеєвим не відноситься до компетенції МВС, і сподівається на ... «Українська правда, Jul 15»

Держдеп США відреагував на інцидент з російським винищувачем

США не залишили без відповіді небезпечний інцидент в міжнародному повітряному просторі над Чорним морем, спровокований російським ... «UkrMedia, Jun 15»

Через інцидент з готелем у Києві порушили справу

Міліція відкрила кримінальне провадження за статтею «хуліганство» через події біля готелю в Києві під час смолоскипової ходи на честь 105-ї річниці з ... «Радіо Свобода, Ene 14»