Significado de "каторжник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАТОРЖНИК EN UCRANIANO

каторжник  [katorzhnyk]

QUÉ SIGNIFICA КАТОРЖНИК EN UCRANIANO

definición de каторжник en el diccionario ucraniano

el convicto, y, parte 1. Una persona que es exiliada a trabajos forzados o que está o estuvo en prisión. kaydanovyy tranquila clank Petrunya cayó círculo en silencio, y tiende vyshle con jefe cosaco delgado y largo, Osama cara cautiverio condenar Koshevogo (que, II, 1959, 53.); Convicto pasado, bajo tierra, proletarios, campesinos, marineros, se dedicaron a un solo caso - para que la gente la felicidad (Potter, II, 1959, 417); Los caminos de equitación, bajo la lluvia, fueron conducidos por el convoy de corte con el Verhovnye. Lightning iluminó su camino. Los gendarmes cabalgaban a caballo (Rybak, Error .., 1956, 265) .2. lyle Ladrón, Pícaro. - No eres griego, pero algún desertor de Athos, y tal vez un convicto, ¡pasará! - golpeando a Pallas a través del umbral (N.-Lev., III, 1956, 393).

каторжник, а, ч.

TRADUCCIÓN DE КАТОРЖНИК

Conoce la traducción de каторжник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de каторжник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 落后
• Traductor ucraniano - español: retraso
• Traductor ucraniano - inglés: lag
• Traductor ucraniano - hindi: पीछे रह जाना
• Traductor ucraniano - árabe: تأخر
• Traductor ucraniano - ruso: каторжник
• Traductor ucraniano - portugués: atraso
• Traductor ucraniano - bengalí: বিলম্ব
• Traductor ucraniano - francés: décalage
• Traductor ucraniano - malayo: lag
• Traductor ucraniano - alemán: Verzögerung
• Traductor ucraniano - japonés: ラグ
• Traductor ucraniano - coreano: 지연
• Traductor ucraniano - javanés: lag
• Traductor ucraniano - vietnamita: lag
• Traductor ucraniano - tamil: பின்னடைவு
• Traductor ucraniano - maratí: अंतर
• Traductor ucraniano - turco: gecikme
• Traductor ucraniano - italiano: ritardo
• Traductor ucraniano - polaco: opóźnienie
• ucraniano: каторжник
• Traductor ucraniano - rumano: întârziere
• Traductor ucraniano - griego: καθυστέρηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: lag
• Traductor ucraniano - sueco: eftersläpning
• Traductor ucraniano - noruego: lag

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАТОРЖНИК»

Descubre el uso de каторжник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con каторжник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Дон-Кихот

Каторжники ликуют, вопят, рычат, как дикие звери, прыгают, звеня цепями. И тут книмвдругво весьопорподлетает ДонКихот. Каторжники инеглядят на него.Обнимаются и тутже награждают друг друга тумаками. Они опьянели от ...

Евгений Шварц, 2013

Отверженные:

Этот человек был одет в красное — значит, каторжник; на нем была зеленая шапка, значит, он осужден пожизненно. Когда он взобрался до высоты марса, ветер сорвал с него шапку и обнажил белую как лунь голову; это был ...

Виктор Гюго, 2014

Сокровища капитана Малисиозо

... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...

Сергей Аксу, 2014

Маяк Старого Галса

... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...

Сергей Аксу, 2015

Улица Кипарисов, 14

... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...

Сергей Аксу, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 85

беглый каторжник етПоЬепег 81гаЯт§; О работать как каторжник 81сЬ асЫпаеп, 81сЬ аЬгаскегп. 2. (Зскипр/п: \'ега1и) На1ипке, Саипег, 8сЬиЙ, 8сНигке. каторжница (/, С5§ -ы) н>еШ. ги каторжник, каторжницкий, -ая, -ое {Ай}.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Операция «Наследник», или К месту службы в кандалах

Каторжник вздрогнул, как от удара плетью, и развернулся к поляку, сказав задрожавшим от ярости голосом: — Считай, все одно, что ты мертвый. За этакие слова кровью своей умоешься! Каторжник вынул из-за пазухи тяжелый ...

Светозар Чернов, 2015

Дон Кихот

сказать, что это знаменитый Хинес де-Пассамонт, иначе называемый Хинесилом де-Паранилья. – Эй, господин коммисар, – сказал на это каторжник, – потише, пожалуйста; не будем забавляться коверканием чужих имени ...

Мигель Сервантес, 2015

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть первая

спросил первого каторжника, за какие грехи он вынужден был избрать столь неудобный способ путешествия. Тот ответил, что путешествует он таким образом потому, что был влюблен. — Только поэтому? — воскликнул Дон ...

Мигель Сервантес, 2015

Достоевский

Обращу внимание на еще одно странное обстоятельство: в поджогах и убийстве принимает участие беглый каторжник Федька. Так его и называют — «Федька-каторжник». Федор — имя обыкновенное, и беглый каторжник мог ...

Виктор Шкловский, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАТОРЖНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término каторжник en el contexto de las siguientes noticias.

Азбука Иркутска: Волконские

Отныне он и не человек — государственный преступник и каторжник; этапом его отправляют в Сибирь для работы на рудниках — для столичных ... «Твой Иркутск, Sep 15»

Почему школьник ненавидит чтение в целом и Чехова в …

Почему совсем не глупый и сообразительный парнишка просиживает предписанные ему два часа за книгой как каторжник на цепи, сопя носом, глотая ... «Православие и мир, Sep 15»

Триумф универсального мюзикла

... монолог сбежавшей из Испании от любовника Анны Петровны, сам любовник с гондолой, каторжник Достоевский, мечущий топоры, Николай Второй ... «Завтра.ru, Sep 15»

Из Крыма в киевское СИЗО. Что делать с известнейшим …

Украинскому правительству надо сейчас не сопли жевать, при всей его патологической любви к этому занятию, а как только каторжник Берлускони ... «ГЛАВКОМ, Sep 15»

Без права на память

В повести "Зона" Сергей Довлатов описывает две шкалы идейных представлений: "По одной – каторжник является фигурой страдающей, трагической, ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, May 15»

Украина против "русской весны": война с дремучестью

... мародеров и постоянно взывающий к солнцу соседней нации с требованиями об оккупации Украины. Некий Моторола, то ли беглый каторжник, то ли ... «Главред, Ago 14»

Ахтунг, Покрышкин! Легенды и мистика сопровождали летчика с …

В силу чего Александр Покрышкин неоднократно заявлял, что «является политическим каторжником с дореволюционным стажем». Вроде бы и правда, ... «Аргументы и факты, Mar 13»

Кино больше, чем жизнь

В «Записках из мертвого дома» Достоевский писал, что каторжник решительно не может принять свою судьбу за что-то окончательное, часть ... «Новая газета, Feb 13»

«Укрзалізниця» пустит дополнительный поезд Hyundai «Киев …

#14 котенок92 15.02.13, 20:51. #13 КАТОРЖНИК СЕЛДЕМ, а еще можно на "Обериге" 63/64. ночной, комфортный. еще и проходящие есть. Киев-Луганск ... «МГ "Объектив", Feb 13»

Рецензия на фильм «Отверженные». Смотреть онлайн

7-го февраля состоялась премьера невероятного фильма режиссера Тома Хепера – «Отверженные». Это история каторжника, в котором пробудились ... «MegaObzor.com, Feb 13»