definición de хабар en el diccionario ucraniano
soborno, y, h. Dinero o cosas que se le otorgan a un funcionario como soborno, pago por cualquier acto criminal o ilegal en interés de quien lo da. El ofensor, David, infundió vodka a los jueces del pueblo, dio sobornos cuando fue necesario, y esos jueces lo torcieron todo (Gr., II, 1963, 450); Fue arrestado no solo con el propósito de obtener de sus familiares un gran soborno en la forma de cosas valiosas, luego de haber logrado su liberación (Khizhnyak, Tamara, 1959, 152); Hubo emoción en la multitud. Alguien arrojó el Bereaveen que, siendo un extraño, recibió sobornos (Yukhvid, Olya, 1959, 300); // Colecciones recopiladas de subordinados o personas dependientes, representantes de las autoridades. Fui [Yurush] en caros caballos y recibí sobornos en todos los patios (N.-Lev., III, 1956, 299); Acción de Gracias ... eran personas de origen desconocido, que vivían bajo el mantenimiento real y los sobornos (URSS del Este, I, 1956, 177). хабар, а́, ч. Гроші або речі, що даються службовій особі як підкуп, плата за які-небудь злочинні, незаконні дії в інтересах того, хто їх дає. Давидів кривдник напував сільських суддів горілкою, давав, де треба, хабарів, і тії судді скрутили всю справу (Гр., II, 1963, 450); Не одного він спровадив під арешт тільки для того, щоб потім, домігшись звільнення, одержати від родичів величезний хабар у вигляді коштовних речей (Хижняк, Тамара, 1959, 152); У натовпі панувало збудження.. Хтось закинув Безхатькові, що він, бувши старостою, брав хабарі (Юхвід, Оля, 1959, 300); // Побори, що їх збирали з підлеглих або залежних людей представники влади. Їздив [Юруш] на дорогих баских конях та брав хабарі з усіх двірських (Н.-Лев., III, 1956, 299); Дяки.. були люди незнатного походження, які жили на царському утриманні та з хабарів (Іст. СРСР, І, 1956, 177).
Pulsa para
ver la definición original de «хабар» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАБАР»
Descubre el uso de
хабар en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хабар y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Вып. 21 : к 70-летию Хабар. края, 1938-2008
Сборник научных статей адресован ученым, краеведам, специалистам музейного дела
Хабаровский краев. краеведческий музей им. Н. И. Гродекова, 2008
Но есть хабар. — А Лемуру на хабар везет, — с усмешкой продолжил Артем. — И не только на хабар, — подтвердил я. — Но и на всяких придурков. В том числе и на таких, которые не могут врубиться, что для меня каждый ...
3
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Одночасне одержання службовою особою хабара від декількох осіб слід кваліфікувати як вчинене неодноразово тоді, коли хабар передається за вчинення дій в інтересах кожної особи, яка дає хабар, а службова особа усвідомлює ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Одночасне одержання службовою особою хабара від декількох осіб слід кваліфікувати як вчинене неодноразово тоді, коли хабар передається за вчинення дій в інтересах кожної особи, яка дає хабар, а службова особа усвідомлює ...
Vitaliĭ Boĭko, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
Оставь! — вскричал Хабар. — Чем тяжелее доспехи, тем дороже добыча. — Торгашу думать о корысти! — возразил Мамон. — Я и без меры и весу приму тело вражье. — Пожалуй, я торгаш! Мечом своим смерю твои доспехи, ...
6
Легенда о свободе. Мастер Путей
Не то что Хабар... или он – Итин. Хабар хотя бы будет Мастером Оружия, а Архитектор, пусть даже такой, как Тотиль... как легендарный Тотиль – талантом, но не характером... врядли привлечет внимание. – А! – заорал Хабар.
7
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 317
ХАБАР — див. у ст. Хабарництво. ХАБАРНИЦТВО — у крим. праві України поняття, яке охоплює два види злочинів: одержання хабара та давання хабара. Хабар - це незаконна винагорода матеріального характеру, тобто предмет ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
Хабар на ходу вытирал тряпкой лоб, на Иггельда посмотрел непонимающе. — Я заказывал, — напомнил Иггельд нетерпеливо. Хабар хлопнул себя ладонью по лбу. — Ах да, оковы... Прибегал мой подмастерье, но тогда не были ...
Теперь же надену дорогой боярский подарок . Стало , мои доспехи лишние . Сказав это , Хабар скинул шлем и колонтари и перебросил их за ограду , будто камышек . — Не уступлю , — вскричал Мамон и сбросил свои доспехи .
Сколько тут ниброжу, так и не сумел найти причину,по которой я здесь. Выручать никого мнененадо было. Законза мной не гонялся. Выходит, ради острых ощущений пришел, или как? Захабаром? – За хабаром, – повторил Марк.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАБАР»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хабар en el contexto de las siguientes noticias.
Декана Чернівецького університету судитимуть за хабар
Декана одного з факультетів Чернівецького університету судитимуть за хабар у тисячу доларів, повідомили в прес-службі прокуратури. Обвинувальний ... «Корреспондент.net, Oct 15»
Спійманий на хабарі голова Держслужби зайнятості розповів …
Нагадаємо, 11 вересня співробітники Служби безпеки України спільно з Генеральною прокуратурою затримали на хабарі Голову Держслужби ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Інспектору ДАІ, який брав хабар у Новояворівську, загрожує 10 …
Підставою послужило розміщене в мережі Інтернет відео, на якому видно, як працівники ДАІ в салоні службового автомобіля отримують хабар від водія. «Новий погляд, Sep 15»
На адмінмежі з Кримом прикордонникам намагалися дати хабар …
Прикордонникам Херсонського загону у контрольному пункті "Чаплинка", що на адмінмежі з окупованим Кримом, намагалися дати хабар у розмірі 5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
Засуджено селищного голову за хабар у понад 730 тисяч гривень
На Херсонщині за хабар у сумі понад 730 тис. грн засуджено селищного голову. Про це повідомили в прес-службі прокуратури Херсонської області. «Еxpres.ua, Ago 15»
За перетин кордону з Кримом сирієць та українець пропонували …
За перетин адміністративного кордону між Херсонською областю та анексованою територією Криму двоє чоловіків пропонували прикордонникам хабар. «Преса України, Jul 15»
СБУ: отримати хабар за електронну перепустку через лінію …
"Хочу звернутися до всіх громадян. Будьте пильними, всі хто вам пропонує якісь гроші за отримання цих заявок, за те, щоб пришвидшити цей процес - це ... «5 канал, Jul 15»
У Києві затримали двох офіцерів СБУ за хабар у $170 тис.
Голова Служби безпеки України Василь Грицак обіцяє продовжити боротьбу з корупцією у лавах власного відомства. Про це керівник спецслужби заявив ... «5 канал, Jul 15»
Сумно. Путін прокоментував слова Порошенка про "хабар …
Як зазначив Путін, "якщо хтось вважає, що це хабар за те, щоб президент Янукович не підписував угоду з ЄС про асоціацію, то, напевно, теж хабарами ... «Корреспондент.net, Jun 15»
Медведєв відповів на заяву Порошенка про "хабар Путіна …
"Якщо три мільярди суверенної позики, отриманої Україною у Росії, - на думку Порошенка, хабар, то мільярди, про які домовляються керівники України з ... «espreso.tv, Jun 15»
