10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХМАРИТИСЯ»
Descubre el uso de
хмаритися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хмаритися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о Ме) хмаритися, хмуритися -риться спта(і -и ро<1зі. т захват -у т (пальцями), стиснення з, прийом -у т; іроп. хват -у, гриф -а т. хватка -и /; гуспіу, оогаїлу -- швидкий, спритний прийом • ;ес1пут -от за одним разом сптаї2 сії. хап, лап, ...
2
Krov po solomi - Сторінка 309
сонце хмарилось дощ вечірком 10(27) липня сонячно і хмарилось годині о четвертій грім до вечора дощу не було грім блискавка о дванадцятій ночі дощ 11(28) липня хмарилось сонце показувалось ввечері дощ йшов 12(29) липня ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 777
Миколи і на площадці упала і побила лице 22(9) липня сонячно жарко хмарилось 23(10) липня сонячно жарко хмарилось 24(1 1) липня сонячно і хмарилось жарко 25(12) липня сонячно і жарко хмари були 26(13) липня сонячно ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 625
haze [helz] у (past і р. р. hazed, pres. р. hazing) 1. застилати (про туман); 2. затуманюватися; хмаритися; 3. мор. виснажувати роботою; карати найважчою роботою; 4. амер. злісно кепкувати; 5. розм. лякати; лаяти; бити; () to — about ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шарувато-дощова - nimbostratus (cloud) шарувато-купчаста - stratocumulus (cloud), cumulostratus (cloud) щільна — dense cloud; (непрозора) opacus (cloud) хмаринка small cloud, сloudlet хмаритися/захмаритися сloud over, (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... overburning перепал [oovз'bз:nIn loov'r'bз:nIn] overburnt перепалений [oovo'bз:ntloov'r'bз:"nt] overcast 1. суцільна хмарність 2. захмарений, укритий хмарами 3. хмаритися/захмарюватися// захмаритися 1,2. Гооvoka:st l'oov'rkaest] 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 118
proza, publitsystyka, poezii, rozdumy, lystuvannia Volodymyr Kosovskyi. ХМАРИТЬСЯ Хмариться, хмариться, хмариться... Дерево гнеться й шумить. Бог з неба свариться, свариться, свариться. Блиска з-за хмар і гримить. Верби над ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 686
тусклии «тьмянии; [мутнии, слабни; смутний Нед]», тускло, тускш- ти, тусклши К1М; — р. тусклый, [туск] «туман, темнота», тускнуть, тускнеть, схв. натуштити се «за- хмаритися», стуштити се «тс»; — пел. *изк- «темнота» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
... -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 хмаристий хмарити, -рю, -риш хмаритися, -ритьси хмарище, -а, ор. -ем хмарний хмарнкть, -ност1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОИ ХМАРИТЬСЯ, дощ буде Ой хмариться, дощ буде... Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову — Слла соб1, журюся, За корову боюся. Прийшов милий з дороги, А я ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХМАРИТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
хмаритися en el contexto de las siguientes noticias.
Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?
... не відрізнявся від решти дворів Києва. Можливо то через те, що почало хмаритися, а можливо то були вже останні на той день оглядини квартири. «Майдан, Jul 10»
