Significado de "хворост" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХВОРОСТ EN UCRANIANO

хворост  [khvorost]

QUÉ SIGNIFICA ХВОРОСТ EN UCRANIANO

definición de хворост en el diccionario ucraniano

milenrama, y, h. Lo mismo que hmiz. Un humo oscuro ascendía hasta la esquina de la cortina: había una vasija de cossettes enterrada en el suelo, y la madera ardía en un pozo bajo un cobre (N.-Lev., II, 1956, 32); - Mañana traerás la basura ganada, mientras que el camino no se mata (Stelmakh, II, 1962, 392); // Varillas flexibles hechas de vides, sauces, neblina, etc., que van a la construcción de algo. Las amplias puertas de la arena estaban ampliamente espaciadas (N.-Lev., II, 1956, 263); La casa estaba cargada de basura, madera de mimbre, graneros, graneros y un jardín que descendía a un gran estanque (Punch, Gomon, Ucrania, 1954, 82).

хворост, у, ч. Те саме, що хмиз. Коло куреня піднімався вгору синій дим: там був закопаний в землю казан, а під казаном в ямі горів хворост (Н.-Лев., II, 1956, 32); — Ти завтра ще привези собі зароблений хворост, поки дорога не забитна (Стельмах, II, 1962, 392); // Гнучке пруття з лози, верби, ліщини і т. ін., що йде на спорудження чого-небудь. Широкі ворота з хворосту були одчинені навстіж (Н.-Лев., II, 1956, 263); За будинком тяглися хліви, хворостом плетені, обори, клуні і садок, що спускався до великого ставу (Панч, Гомон. Україна, 1954, 82).

TRADUCCIÓN DE ХВОРОСТ

Conoce la traducción de хворост a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хворост presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 矮林
• Traductor ucraniano - español: maleza
• Traductor ucraniano - inglés: brushwood
• Traductor ucraniano - hindi: झाड़-झंखाड़
• Traductor ucraniano - árabe: أجمة
• Traductor ucraniano - ruso: хворост
• Traductor ucraniano - portugués: matagal
• Traductor ucraniano - bengalí: ছোট ঝোপ
• Traductor ucraniano - francés: broussailles
• Traductor ucraniano - malayo: Belukar
• Traductor ucraniano - alemán: Reisig
• Traductor ucraniano - japonés: しば
• Traductor ucraniano - coreano: 잘라낸 곁가지
• Traductor ucraniano - javanés: brushwood
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhánh cây cắt
• Traductor ucraniano - tamil: போலும், அவற்றின் நிலைமை
• Traductor ucraniano - maratí: खुरटी झाडी
• Traductor ucraniano - turco: çalı çırpı
• Traductor ucraniano - italiano: sottobosco
• Traductor ucraniano - polaco: chaszcze
• ucraniano: хворост
• Traductor ucraniano - rumano: vreascuri
• Traductor ucraniano - griego: φρύγανα
• Traductor ucraniano - afrikáans: houtjies
• Traductor ucraniano - sueco: sly
• Traductor ucraniano - noruego: kratt

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХВОРОСТ»

Descubre el uso de хворост en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хворост y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...

Наступить на горящий хворост — вам навредят неразумные поступки друзей; вам удалось при этом не обжечься — кнеобычайному преуспеванию. Видеть хвороств вязанках— к ложным известиям. Видеть вязанку хвороста ...

Кузьмина О., 2014

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

Собрал как-то, Ши-и хворост в горах и пошёл продавать его в дом богатею Чжану. Отдал хворост, сел на заднем дворе на деревянную скамеечку и ждет, когда ему плату за хворост вынесут. Сидит он и вдруг видит - окно напротив ...

Китайские сказки, 2014

Миллион блюд для семейных обедов: лучшие рецепты

Замесите тесто, по консистенции оно должно напоминать сметану. Для того чтобы приготовить хворост по этому рецепту вам понадобится специальная форма для хвороста. Непосредственно перед началом выпечки хвороста ...

А.А.Воронцов, ‎О. Ю. Агапова, 2008

Выправление рек - Сторінка 25

Большое значение для качества хвороста имеет время его заготовки. Заготовка хвороста бывает осенняя, зимняя и летняя. Для средней полосы СССР осенней заготовкой считается5 время с 1/IХ по 1/ХП, зимней — с 1/I по I/IV, ...

В. А. Матусевич, 1949

Кулинарная книга православных постов и праздников - Сторінка 264

Хворост. (вариант. 2). ИНГРЕДИЕНТЫ о Пшеничная мука — 450 г о Молоко — 100 мл 0 Сливочное масло — 50 г о Яичные желтки — 4 шт. 0 Водка или коньяк — 1 ст. л. о Сахарная пудра — 120 г 0 Соль — 0,5 ч. л. о Ванильный ...

Е.Л.Исаева, 2013

Корейские сказки:

На пропитание зарабатывал сын тем, что собирал в горах хворост. Нарубит охапку, продаст и купит немного еды на один день, но сам не ест, а несёт домой, чтобы с матерью поделиться. Как-то раз отправился он, как всегда за ...

волшебные корейские сказки, 2014

Все о домашнем хлебе: лучшие рецепты домашней выпечки

Медовый. хворост. Ингредиенты Мука — 3 стакана, мед — 1,5 стакана, яйца — 5 шт., растительное масло — 1 стакан. Способ приготовления 1. Из муки и взбитых яиц замесить тесто. Раскатать егов тонкий пласт инарезать ...

О. В. Бабкова, 2011

Сказки народов мира: Сказки народов Азии - Сторінка 31

Бежит обезьянка по лесу дальше, острой бритвой размахивает. Вдруг видит, старушка хворост собирает. А хворостины толстые, длинные. Никак их старушке не разломить. Захотелось обезьянке похвастаться острой бритвой, ...

Владимир Прокопьевич Аникин, 1988

Православная обрядовая кухня: - Сторінка 122

Охлажденный хворост посыпать через частое ситечко сахарной пудрой. Подавать к чаю. Хворост из жидкого теста Для теста: 2 стакана муки, 5 чайных ложек мелкого сахара или сахарной пудры, 3 стакана молока, 6 яиц, соль.

Л. П. Ляховская, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХВОРОСТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хворост en el contexto de las siguientes noticias.

Харьковчане вернулись домой с «золотом» с чемпионата мира …

Дмитрий Карюченко и Максим Хворост привезли в Харьков первые в истории Украины золотые медали чемпионата мира по фехтованию на шпагах ... «МГ "Объектив", Jul 15»

Шпажисты Украины феерично стали чемпионами мира в Москве …

В восьмом раунде Хворост увеличил преимущество Украины до 4-х уколов. А увенчался финал увлекательнейшим поединком между Никишиным и ... «Подробности, Jul 15»

На чемпіонаті світу з фехтування серед шпажистів чоловіча …

Як повідомляє офіційний сайт турніру, чемпіонами світу стали Богдан Нікішин, Максим Хворост, Дмитро Карюченко і Анатолій Герей. Чоловіча команда ... «Newsru.ua, Jul 15»

ЧЕ 2015 Монтре: Воронина завоевывает бронзу

Тут всего 20 секунд и 2 уколов не хватило Максиму Хворосту для победы над швейцарцем Максом Хейнзером в четвертьфинале (12:14). Обидным ... «Спорт.ua, Jun 15»

Максим Хворост – пятый на ЧЕ по фехтованию на шпагах

Лучшим среди украинцев был Максим Хворост, занявший пятое место. Максим в квалификации был вторым и первый раунд плей-офф пропускал. «СпортОнлайн.ua, Jun 15»

Как приготовить хворост

Prostosmak узнал, что хворостом называют вкусное печенье, по форме похожее на хворост. Такое печенье получается нежным, легким и хрустящим. «Час Пик, May 15»

Десерт: пьяный хворост на водке

Хворост на водке получается тоненький, хрусткий и пузырчатый. Он не пахнет ... Хворост быстро зажаривается до золотистой корочки. Остывшую ... «<<Мой район>>, Москва, Abr 15»

Все буде смачно: Алла Ковальчук научит печь плюшки и хворост …

Только в эту субботу и только зрителям шоу Все буде смачно! самый любимый народный кулинар страны Алла Ковальчук раскроет уникальные ... «TV.UA, Mar 15»

Мужская сборная Украины по фехтованию завоевала серебро …

Команда в составе Богдан Никишин, Максим Хворост, Анатолий Герей и Дмитрий Карюченко сначала обыграла сборную Аргентины (45:30), далее с ... «УНИАН, Feb 15»

Тольяттинцам раздадут хворост и валежник

Выдавать хворост и валежник будут по пропускам. Для рассмотрения вопроса и определения мест сбора граждане могут обратиться с заявлением в ... «www.SAMARA.ru, Jun 14»