Significado de "крилатий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КРИЛАТИЙ EN UCRANIANO

крилатий  [krylatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КРИЛАТИЙ EN UCRANIANO

Kernitsky Ivan (alado)

Керницький Іван (Крилатий)

Ivan Kernytskyy (pseudo: alado) (* 4 de enero de 1921 (19210104), pueblo de Pidmonastyr, distrito de Bibrets de la provincia de Lviv - † 16 de febrero de 1947) - miembro de la OUN, líder del distrito de Biebrczyn, uno de los organizadores del "Levy" Kurna.

Іва́н Керни́цький (псевдо: Крилатий) (* 4 січня 1921(19210104), с. Підмонастир, Бібрецького повіту Львівського воєводства — † 16 лютого 1947) — діяч ОУН, районовий провідник Бібреччини, один із організаторів куреня «Леви».

definición de крилатий en el diccionario ucraniano

alado, a, e. Que tiene alas (en 1, 3, 4 dígitos). Un círculo de umbral colgaba un cupido alado (N.-Lev., III, 1956, 39); Como un sueño terrible, estrellado su corazón nazavshe OTA su primer encuentro con el niño alado estepa ladrón [águila] (Potter, II, 1959, 32); El transporte alado se hizo común y accesible (Evening Kiev, 15.XII 1967, 2); Por la tarde, ellos [las sombras] ya habían caído en toda su altura; valles formados sin borde largo álamo negro, molinos de viento con alas finas (Kotsyuba, II, 1955, 213.); // por Lo que inspira, plantea. Envían la primavera a las olas. En todo tipo de entusiasmo ... (Star., Poet., Tv., 1958, 30); Ideas aladas Curl de pestañas: cejas gruesas y demasiado grandes, similares a las alas (en 1 marca). Las cejas aladas [niñas] llegaron casi en la nariz .Δ aladas palabras (Jour, .. tarde, 1958, 366.); Expresión alada (expresión); La frase alada es un glosario de palabras, una expresión adecuada de origen literario, que breve y figurativamente transmite la idea y se convierte en universalmente aplicable. Las palabras aladas - (... Sl Lingua Therm, 1957, 85) en forma de captura, frases, citas, aforismos, derivados de la literatura o documentos históricos y el lenguaje utilizado en un caminar refranes, proverbios.

крилатий, а, е. Який має крила (у 1, 3, 4 знач.). Коло порога висів якийсь крилатий купідон (Н.-Лев., III, 1956, 39); Наче моторошний сон, врізалась йому в серце назавше ота перша його дитяча зустріч із степовим крилатим розбійником [орлом] (Гончар, II, 1959, 32); Крилатий транспорт став звичайним і загальнодоступним (Веч. Київ, 15.XII 1967, 2); Надвечір вони [тіні] лягли вже у ввесь свій зріст; лягли по долинах без краю довгі чорні тополі, тонкі крилаті вітряки (Коцюб., II, 1955, 213); // перен. Який надихає, підносить. Весна їм шле гадки крилаті На всяку втіху навісну… (Стар., Поет. тв., 1958, 30); Крилаті ідеї.

TRADUCCIÓN DE КРИЛАТИЙ

Conoce la traducción de крилатий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de крилатий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 翅
• Traductor ucraniano - español: con alas
• Traductor ucraniano - inglés: winged
• Traductor ucraniano - hindi: पंखों वाला
• Traductor ucraniano - árabe: مجنح
• Traductor ucraniano - ruso: крылатый
• Traductor ucraniano - portugués: alado
• Traductor ucraniano - bengalí: সপক্ষ
• Traductor ucraniano - francés: ailé
• Traductor ucraniano - malayo: bersayap
• Traductor ucraniano - alemán: geflügelt
• Traductor ucraniano - japonés: 翼のあります
• Traductor ucraniano - coreano: 날개
• Traductor ucraniano - javanés: Winged
• Traductor ucraniano - vietnamita: cánh chim
• Traductor ucraniano - tamil: சிறகு
• Traductor ucraniano - maratí: पंख असलेला
• Traductor ucraniano - turco: kanatlı
• Traductor ucraniano - italiano: alato
• Traductor ucraniano - polaco: skrzydlaty
• ucraniano: крилатий
• Traductor ucraniano - rumano: înaripat
• Traductor ucraniano - griego: φτερωτός
• Traductor ucraniano - afrikáans: gevleuelde
• Traductor ucraniano - sueco: bevingade
• Traductor ucraniano - noruego: bevinget

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КРИЛАТИЙ»

Descubre el uso de крилатий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con крилатий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

At the edge of a dream and reality: - Сторінка 39

По моїй відповіді "Крилатий" і "Верниволя" щиро розсміялися, а "Вер- ниволя" висловився: „Я ніколи не припускав. Івасю, що ти ще такий дурненький..." Я дуже зніяковів, а "Крилатий" пояснював, що Українська Повстанська Армія не ...

Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

новий крилатий вислів, який за рівнем мистецької довершеності не поступаеться перед своїм прототипом. Яскравим зразком авторського переосмислення, творчої видозміни Шевченкового крилатого слова М. Рильським е така ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Ідея оновлення і 333 Пізнішими різновидами дракона стали Пегас – крилатий кінь, Грифон – крилатий лев з головою орла, Сфінкс – крилатий лев з головою людини. 377 воскресіння найяскравіше продемонстрована у вченні та ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

1000 крилатих виразів української літературної мови: ... - Сторінка 4

До останнього внесено в алфавітному порядку всі крилаті вирази. Всі статті мають однотипну будову. Вони починаються довідкою про походження слова чи виразу, а також про його первісне значення, після чого розкриваються ...

Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964

Ольвія

Сідав на так і летів над степаМи, і крилатий кінь Мчав його, Іо попід хМараМи, і вже бачив він унизу скіфів... Але ь прокидався... іМів, Що все те _ задуМки з конеМ _ дитяча задуМка. :о не хотів того казати, аби не пекти синове серце,

Валентин Чемерис, 2008

100 чарівних казок:

«Давнимдавно, — почав Алло, — Крилаті Шоломи звабили нас словами: “Рим на краю безодні! Так зіштовхніть його!” Ми пішли на вас і зазнали поразки. Тоді ми кинули Крилатим Шоломам: «Брехуни! Воскресіть воїнів,убитих ...

Фрезер А., 2014

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Тут Б. Келлерман використав відомий крилатий вираз Apres nous le deluge – “Після нас хоч потоп”, який найчастіше приписують французькому королю Людовику XV. Багато афоризмів і крилатих фраз мають своє авторство.

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРИЛАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término крилатий en el contexto de las siguientes noticias.

Крилатий символ України

Уже вдвадцяте у містечку Кролевець на Сумщині відбувся форум. Відомо, що упродовж століть кролевецькі рушники вважали за честь мати чи не в ... «День, Oct 15»

Tesla засвітила "крилатий" джип (ВІДЕО)

Перший електричний кросовер марки Tesla – Model X готується до офіційного запуску у виробництво, яке намічене на 29 вересня під Фремонте (США). «ICTV, Sep 15»

Фотофакт: На паркані Добкіна з'явився крилатий вислів Кернеса

Нагадаємо, у Харкові активісти влаштували громадянську акцію біля будинку нардепа від "Опозиційного блоку" Михайла Добкіна та повісили на будинок ... «GIGAmir, Sep 15»

Реформа аудиту: хотіли як в Європі – зробили як завжди

Цей крилатий вислів підхопили сучасні українські реформатори і почали шукати в Україні сфери діяльності, які поки ще не потрапили в поле зору ... «UkrMedia, Sep 15»

Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку …

Свого часу був крилатий вислів "бували гірші часи, але не було підліших". Обурює не лише жорстокість, але і підлість судилища над Олегом Сенцовим ... «espreso.tv, Sep 15»

Потяг розтрощив лімузин, який застряг на переїзді

Бойовики на БМП розчавили легковик 30.09.2015 / 17:26; Фото - Tesla засвітила "крилатий" джип Tesla засвітила "крилатий" джип 29.09.2015 / 15:48 ... «ICTV, Jul 15»

Cтрашна ДТП із пожежею за участю поліцейських

Бойовики на БМП розчавили легковик 30.09.2015 / 17:26; Фото - Tesla засвітила "крилатий" джип Tesla засвітила "крилатий" джип 29.09.2015 / 15:48 ... «ICTV, Jul 15»

Кличко випустить збірку своїх цитат: нові приколи (відео)

"До цих пір гуляє моє крилатий вислів, коли два місяці чотири заступника лежали в Кабміні. Слава Богу, після того крилатого виразу, впродовж двох ... «Стик, Oct 14»

Над Луцьком літає власноруч змайстрований «малюк»

Розправити крила власної душі, сівши у комфортний та швидкий літак, цілком реально. Саме маленький крилатий друг легко, неначе пір'їнку, підніме ... «Волинські Новини, Oct 14»

Від "камон плей" до біляша: приколи Блохіна в "Динамо"

Після перших зимових зборів Блохіна з "біло-синіми" до нього міцно приклеївся крилатий вислів "камон плей". Саме такими словами тренер закликав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 14»