Significado de "кулішівка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУЛІШІВКА EN UCRANIANO

кулішівка  [kulishivka]

QUÉ SIGNIFICA КУЛІШІВКА EN UCRANIANO

Kulishivka

Кулішівка

Kulishivka, o sistema Kulish - ortografía fonética ucraniana, utilizada por Panteleimon Kulis a fines de la década de 1850. Kulish utilizó esta ortografía de "Notas sobre el sur de Rus" y "Hramattsi" y luego utilizadas en la revista "Base", que publicó en los años 1861-1862 en San Petersburgo Vasily Belozersky Mykola Kostomarov y Kulish. En una carta a James Holovatsky Varsovia 16 de de octubre de, 1866 Kulish escribió: Usted sabe que la ortografía, conocido aquí en Galicia "kulishivkoyu" inventada por mí en un momento en que todos se dedicaban a la alfabetización en la gente común.

Куліші́вка, або Система Куліша — український фонетичний правопис, застосований Пантелеймоном Кулішем наприкінці 1850-х років. Куліш застосував цей правопис у «Записках о Южной Руси» та в «Граматці», а потім використаний у журналі «Основа», який видавали у 1861–1862 роках у Петербурзі Василь Білозерський, Микола Костомаров і П. Куліш. У листі Якову Головацькому з Варшави 16 жовтня 1866 року Куліш писав: Вам відомо, що правопис, прозваний у нас в Галичині «кулішівкою», винайдений мною в той час, коли всі в Росії були зайняті поширенням грамотності в простому народі.

definición de кулішівка en el diccionario ucraniano

Kulishivka mismo La ortografía fonética del idioma ucraniano, establecida por P. A. Kulish. Gelatina

кулішівка ж. Фонетическое правописаніе украинскаго языка, установленное П. A. Кулишемъ. Желех.

TRADUCCIÓN DE КУЛІШІВКА

Conoce la traducción de кулішівка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кулішівка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: kulishivka
• Traductor ucraniano - español: kulishivka
• Traductor ucraniano - inglés: kulishivka
• Traductor ucraniano - hindi: kulishivka
• Traductor ucraniano - árabe: kulishivka
• Traductor ucraniano - ruso: Кулешовка
• Traductor ucraniano - portugués: kulishivka
• Traductor ucraniano - bengalí: kulishivka
• Traductor ucraniano - francés: kulishivka
• Traductor ucraniano - malayo: kulishivka
• Traductor ucraniano - alemán: kulishivka
• Traductor ucraniano - japonés: kulishivka
• Traductor ucraniano - coreano: kulishivka
• Traductor ucraniano - javanés: kulishivka
• Traductor ucraniano - vietnamita: kulishivka
• Traductor ucraniano - tamil: kulishivka
• Traductor ucraniano - maratí: कुलीशिवा
• Traductor ucraniano - turco: kulishivka
• Traductor ucraniano - italiano: kulishivka
• Traductor ucraniano - polaco: kulishivka
• ucraniano: кулішівка
• Traductor ucraniano - rumano: kulishivka
• Traductor ucraniano - griego: kulishivka
• Traductor ucraniano - afrikáans: kulishivka
• Traductor ucraniano - sueco: kulishivka
• Traductor ucraniano - noruego: kulishivka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУЛІШІВКА»

Descubre el uso de кулішівка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кулішівка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Кулішівка. (Недригайлівський рн) Невеличке село прославилося тим, що 1841 р. тут було встановлено перший у світі пам'ятник мамонтові, присвячений знахідці скелету цієї доісторичної тварини. На пам'ятнику зроблено напис: ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 357

У середині 60-х років Я. Головацький перейшов на москвофільські позиції й став завзятим противником народного напряму в літературі й фонетичного правопису (так званої кулішівки), яким користувалися галицькі письменники й ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008

Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 300

VII Скасування заборон для українського друку й правопису в Росії через революцію 1905 року; українці «ярижку» рішуче одкидають. Суперечки на Наддніпрянській Україні про «галицький» правопис Же- лехівського і чисту кулішівку ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973

Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія

Таких правописів могло бути на вибір тільки два. Один — чиста кулішівка, якої не переставали для себе додержуватися наддніпрянські українці навіть і тоді, коли для друку вона була царським наказом заборонена і коли друкувати ...

В. В. Німчук, ‎Наталія Пуряєва, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004

Istorii͡a pedahohiky Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...

Особливою його заслугою є створення оригінального українського правопису («кулішівка») та української «Граматки». У другій половині XIX ст. нагальною потребою було унормування неуніфікованого, строкатого українського ...

L. V. Artemova, 2006

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 741

Доля його перекладів інших частин Біблії не відома. ...од офіціяльної «ярижки» до фонетичної «кулішівки»... — «ярижка» (від назви кириличної літери м - ери) — офіційний правопис, що використовувався на Східній Україні ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 273

Одночасно поступова частина галицького громадянства (т.зв. народовці) йшла шляхом Шашкевича та Куліша і прийняла фонетичний правопис — "кулішівку". Отож в Галичині правописна справа стояла тоді так, що в школах ...

Oleh W. Gerus, ‎Iraida Gerus-Tarnawecky, ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 176

Іще 1893 р., як уже заведено зреформовану кулішівку по школах Галичини й Буковини, ще тоді він мав надію, що драгоманівка таки прийметься і що навіть „розльучені на кулішівку москвофіли стануть милостивіші до женевки" (Л.Ф.

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 447

Іще 1893 р., як уже заведено зреформовану кулішівку по школах Галичиіш й Буковини, ще тоді він мав надію, що драгоманівка таки прийметься і що навіть ,,розльучені на кулішівку москвофіли стануть милостивіші до женевки" ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 113

Але тоді вже руські народовці введенем кулішівки у своїх виданях розмежили нашу мову від московської і домагалися також еї введеня в школах. Я вже згадав, що ми в 1 865 році в гімназиї вже писали задачі кулішівкою, хоч ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУЛІШІВКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кулішівка en el contexto de las siguientes noticias.

Від Петра Калнишевського до героїв АТО

... назву роменській археологічній культурі; всесвітньо відомий пам'ятник мамонтові на місці палеолітичної стоянки у селі Кулішівка; унікальна геологічна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»