Significado de "кивок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КИВОК EN UCRANIANO

кивок  [kyvok]

QUÉ SIGNIFICA КИВОК EN UCRANIANO

definición de кивок en el diccionario ucraniano

asentir con la cabeza, vka, parte 1. Inclinando la cabeza para saludar, estar de acuerdo, y así sucesivamente. Felicitó a Dorosh asintiendo con la cabeza (Tutt., Vir, 1964, 196); Jung asintió con la cabeza (Trubl., Lahtak, 1953, 112) .2. Movimiento de una sola vez con una cabeza, mano, dedo, que alguien llama o señala a alguien, algo. Klitsch [jinete] asintiendo con la mano del niño con una taza (L. Ukr., II, 1951, 511); Ella silenciosamente asintió con la cabeza hacia Gluschuk a la cabeza de la lava (Chorny, Liberation land, 1959, 31).

кивок, вка́, ч.

TRADUCCIÓN DE КИВОК

Conoce la traducción de кивок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кивок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 点头
• Traductor ucraniano - español: inclinación de cabeza
• Traductor ucraniano - inglés: nod
• Traductor ucraniano - hindi: सिर का इशारा
• Traductor ucraniano - árabe: إيماءة
• Traductor ucraniano - ruso: кивок
• Traductor ucraniano - portugués: aceno com a cabeça
• Traductor ucraniano - bengalí: নড়া
• Traductor ucraniano - francés: hochement
• Traductor ucraniano - malayo: kelulusan
• Traductor ucraniano - alemán: Nicken
• Traductor ucraniano - japonés: うなずき
• Traductor ucraniano - coreano: 고개를 끄덕
• Traductor ucraniano - javanés: manthuk
• Traductor ucraniano - vietnamita: gật đầu
• Traductor ucraniano - tamil: விருதினை
• Traductor ucraniano - maratí: डुलकी
• Traductor ucraniano - turco: kafa sallama
• Traductor ucraniano - italiano: cenno
• Traductor ucraniano - polaco: ukłon
• ucraniano: кивок
• Traductor ucraniano - rumano: da din cap
• Traductor ucraniano - griego: νεύμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: knik
• Traductor ucraniano - sueco: nicka
• Traductor ucraniano - noruego: nikk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КИВОК»

Descubre el uso de кивок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кивок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Новые рыбацкие секреты

В это время для ловли лучше всего подходит удочка с боковым кивком и мормышкой. Поскольку плотва осенью часто держится на глубинных бровках, то для ловли на мормышку выбирают 6–8-метровое облегченное удилище, ...

Алексей Горяйнов, 2015

Снаряжение и экипировка для ловли из-подо льда

Существуют также кивки, а вернее, конструкции для стационарной ловли, предусматривающие в определенном смысле все аргументы в пользу зимней поплавочной снасти, которые так любят использовать ее сторонники.

Сергей Сидоров, 2015

Новейшая энциклопедия рыбалки

Сергей Сидоров. длинными (80—100 мм) кивками, которые под весом мормышки не должны сгибаться более чем на 30° от горизонтали. Кивки могут быть как из лавсана, так и из других полимерных материалов. Многие для такой ...

Сергей Сидоров, 2014

Рыбалка на мормышку без насадок

Наряду с мормышкой очень важной деталью снасти является кивок, несколько выше я уже упоминал о его роли в создании привлекательной игры приманки. Его изготовляют из различных пружинящих и упругих материалов.

Юрий Юсупов, 2014

Цветник - Сторінка 133

Должно быть, кого-то узнала в первом ряду — кивок первому ряду, и в третьем, должно быть, тоже узнала, потому что и в третий кивок, и в пятый, и в пятнадцатый, и всем разные, всем отдельные, не вообще — кивок, — кивок ...

Цветаева М. И., 2013

Герой труда

И вот, все еще безмолвное, постепенное, как солнце всходит, освещая гряду за грядой, ознакомление красного берета с амфитеатром. Должно быть, кого-то узнала в первом ряду — кивок первому ряду, и в третьем, должно быть, ...

Марина Цветаева, 2013

Все о зимней рыбалке

Пружинные кивки: 1 — прямой; 2 — боковой. Наиболее широкое распространение получили кивки пружинного типа, изготовленные из самых разных упругих материалов (пружинки спиральные и пружинки плоские часовые, ...

Антон Шаганов, 2013

Библия языка телодвижений - Сторінка 294

Это сглаженная форма поклона — человек символически кланяется, но сразу же останавливается, в результате чего и получается кивок. Поклон — это жест подчинения и покорности. Кивок показывает, что мы согласны с точкой ...

Аллан Пиз, ‎Барбара Пиз, 2015

Самурай Ярослава Мудрого

Казну? Казна у Третьяка. Мне бы еще лесу купить, а рисунок, что строить надо, вот, — я достал из кармана бересту, развернул, показал Карпу. — Сможете? (Кивок) — А за сколько? Седмицу? (Отрицательное хмыканье.) — Пять ...

Александр Ледащёв, 2015

Одна – здесь – жизнь

И вот, все еще безмолвное, постепенное, как солнце всходит, освещая гряду за грядой, ознакомление красного берета с амфитеатром. Должно быть, кого-то узнала в первом ряду — кивок первому ряду, и в третьем, должно быть, ...

Марина Цветаева, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КИВОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кивок en el contexto de las siguientes noticias.

Лига Европы. Триллер в Глазго, победный кивок Мертенса

В четверг состоялись еще восемь матчей в группах «А», «D», «Е» и «F» Лиги Европы. В Глазго «Фенербахче» ушел от поражения, проигрывая 0:2 ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

Футбольному фристайлу и трайбл-танцу научились …

Ключом может быть кивок головы, взгляд, небольшой поворот корпуса или легкое движение запястьем. Это хорошо работает на сплочение, на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jun 15»

До следующей весны!

Этот способ очень схож с ловлей на боковой кивок, он тоже позволяет ловить на ограниченном пространстве, даже под наклоненными деревьями. «Рыбак Рыбака, Jun 14»

Боковой кивок - от уклейки до голавля

Я долгое время ловил лишь поплавочной удочкой, но все же не выдержал и взял в руки удилище с боковым кивком. Произошло это не так давно, всего ... «Рыбак Рыбака, May 14»

Прудовой вариант

Еще одно достоинство этой снасти в том, что рыба на боковой кивок начинает ... Я много ловил с боковым кивком на разных водоемах, и чаще всего ... «Рыбак Рыбака, Abr 14»

Студенты СГЮА встретились с певицей Наталией Власовой

... (КИВОК) помогает вузу в организации встреч с известными людьми, а также выступила в роли импресарио и объявила выход творческого коллектива. «Саратовский Взгляд, Oct 13»

Кукиш как лекарство и оберег от нечистой силы

... Греции и Индии означает одобрение, в то время как кивок головой — несогласие. Необычный жест отрицания существует у неаполитанцев — это ... «Правда.Ру, Ago 13»

Сломанный нос судьи стоил тренеру карьеры

Сам тренер утверждает, что это был не удар, а кивок, обвиняя судью в демонстрации "превосходства". Грушин, в свою очередь, отметил, что долгую ... «РБК - RBC.Ru, Jun 13»

Немцу удалось поймать на спиннинг треску весом почти в 50 кг …

... что то не заладилась и компания уже хотела отчалить домой как вдруг спиннинг получил резкий кивок. Айзель начал вытягивать рыбу, друзья в лодке ... «Интернет издание Багнет, May 13»

Летний боковой кивок

Боковой кивок я начал использовать еще в детстве, и, до того момента как увлекся спиннингом, он был моей основной снастью. Пруд около дачи я ... «Рыбак Рыбака, Jul 12»