Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "лубок" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЛУБОК EN UCRANIANO

лубок  [lubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЛУБОК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «лубок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lubok

Лубок

Lubok es un nombre común para una variedad de pinturas populares históricas creadas por el medio impreso, que tuvo una circulación significativa. En el siglo XIX se convirtió en el tema de la recolección y la propiedad de los museos. En el siglo XX - una especie de bellas artes, grabado como tal, cuyas propiedades específicas ya son utilizadas por artistas profesionales. Лубок  — загальна назва різновиду історичних народних картинок, створених друкованим засобом, які мали значний наклад. В 19 ст. стали предметом колекціонування і надбанням музеїв. В 20 ст. — різновид образотворчого мистецтва, гравюри як такої, специфічні властивості якої використовують вже професійні митці.

definición de лубок en el diccionario ucraniano

Lubok, BKA, Parte 1. Lo mismo que el globo 2. Homa Patka fue en el invierno a usar una cara; Lubka no escalda y estropea los palos (Bor., T., 1957, 138); [Martin:] No te preocupes, ¡tenemos carros tejidos con cerdas! (K.-Karyi, I, 1960, 333). * La mejor manera de pararse (pararse) es lo mismo que el soporte de Lubom (para convertirse) (ver lub). La Rata está de pie debajo del molino en la presa, la lengua está enredada en la boca, que ha tomado un montón, se muerde a sí mismo (Yu., Vybr., 1950, 115) .2. El producto del lubricante (la carrocería del automóvil, el trineo, etc.). Ya había visto el rodillo de trineos con troncos, vigas, llenos de concupiscencias de ladrillos rojos, como cuencos de bayas (Kotsyub., II, 1955, 34); // mn Visa, trineos con tal cuerpo. Él tomó al hijo de una lib, puso el viejo y su vientre ... (Kotsyub., II, 1955, 274) .3. p. mn Almohadilla dura en el sitio de una fractura ósea; neumático El problema radicaba en una cama plegable. La pierna estaba en el regazo (Trubl., I, 1955, 55) .4. Lipboard para dibujar o grabar una imagen, por supuesto, implementación simple. Dibuja un nunka en el lóbulo amarillo (Chub., V, 1874, 474) .5. solo uno Impreso en una pizarra de este tipo, una imagen con una firma, un origen popular o diseñado para amplias capas populares, que se caracterizó por la simplicidad de las imágenes y la imagen primitiva. Al desarrollar la tradición folk lubka, los artistas ucranianos crearon un cartel propagandístico (U.S. Rev., 1957, 18); No se puede pasar una serie interesante .. linorites .. sobre los motivos del gran Kobzar, realizado bajo el viejo Lubok (Misty, 3, 1964, 20) .6. años Lo mismo que la literatura liberal (ver Volodymyr). лубок, бка́, ч.

1. Те саме, що луб 2. Хома Патика Пішов зимою драти лика; Лубка ж не обідрав І липку зіпсував (Бор., Тв., 1957, 138); [Мартин:] Не журись, у нас вози лубками вшиті! (К.-Карий, І, 1960, 333).

◊ Лубко́м взя́тися (стоя́ти) — те саме, що Лу́бом стоя́ти (ста́ти) (див. луб). Стоїть Щур під млином на греблі, розминає язик у роті, що лубком узявся, сам себе допікає (Вас., Вибр., 1950, 115).

2. Виріб з луба (кузов воза, саней і т. ін.). Він бачив уже валку саней з колодами, брусами, повні лубки червоної цегли, немов миски ягід (Коцюб., II, 1955, 34); // мн. Віз, сани з таким кузовом. Взяв син лубки, поклав старого та й одвіз… (Коцюб., II, 1955, 274).

3. перев. мн. Тверда накладка на місці перелому кістки; шина. Біда лежав на розкладному ліжку.. Нога була в лубках (Трубл., І, 1955, 55).

4. Липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням. Намалюю неньку На жовтому лубку (Чуб., V, 1874, 474).

5. тільки одн. Надрукована з такої дошки картинка з підписом, народна походженням або розрахована на широкі народні верстви, що відзначалася простотою образів і примітивністю зображення. Розвиваючи традиції народного лубка, українські художники створили пропагандистський плакат (Укр. рад. граф., 1957, 18); Не можна пройти повз цікаву серію.. ліноритів.. на мотиви великого Кобзаря, виконану під давній лубок (Мист., 3, 1964, 20).

6. літ. Те саме, що Лубо́чна літерату́ра (див. лубо́чний).

Pulsa para ver la definición original de «лубок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЛУБОК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЛУБОК

луїдор
луб
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЛУБОК

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
старий парубок
чубок
шрубок
яструбок

Sinónimos y antónimos de лубок en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЛУБОК»

Traductor en línea con la traducción de лубок a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЛУБОК

Conoce la traducción de лубок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de лубок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

夹板
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

tablilla
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

splint
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

جبيرة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

лубок
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

tala
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বন্ধফলক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

éclisse
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

anduh
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schiene
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

スプリント
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

부목
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

wuwu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

bướu xương
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சிம்புவைப்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

हात
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

cebire
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

stecca
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

szyna
50 millones de hablantes

ucraniano

лубок
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

atelă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

νάρθηκας
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

spalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

spjäla
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

splint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra лубок

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЛУБОК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «лубок» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre лубок

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛУБОК»

Descubre el uso de лубок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лубок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...
сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства
Я. В. Зверева, 2010
2
Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 4
Нормообразующая роль цензуры и постепенная утрата самобытности . . . . . . . . . . . 19 1.2.2. Старообрядческий рисованный лубок . . . . . . . . . . 21 1.2.3. Лубочная словесность и ее аудитория . . . . . . . . . . 25 1.3. Лубок и традиционная ...
Александра Плетнева, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛУБОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término лубок en el contexto de las siguientes noticias.
1
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, Sep 15»
2
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
3
Истории в лицах
В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, Sep 15»
4
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к народной культуре. Сейчас для этого самое время. Народ, в недавних ... «Деловой Петербург, Ago 15»
5
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, Ago 15»
6
Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …
В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, Ago 15»
7
Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок
В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, Ago 15»
8
О Арбат, мой Арбат, ты лубок отечества
На Старом Арбате недавно снова задержали карикатуриста, сообщили СМИ. Художник Олег Скрыпников рисовал на улице шаржи. Вокруг него ... «Независимая газета, Jun 15»
9
Москвичам покажут лубочные картинки
29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Abr 15»
10
«Джинсовый лубок» – чиновники Крыма сами себя разоблачили
Наконец, стало очевидно, зачем крымская «власть» воюет с телеканалом ATR. Хотя давно не секрет, что на базе ручного «Первого крымского» ... «ГЛАВКОМ, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Лубок [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/lubok>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en