QUÉ SIGNIFICA ЛУЧИНА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «лучина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de лучина en el diccionario ucraniano
Ray, y, bueno. Bacalao largo y delgado Un trabajo ajeno es lo mismo mi sequedad; Leña y rayos, la esposa infiel (Chub., V, 1874, 927); Bajo la cocción, [Mariana] viene con leña y pasas: fueron preparados por Frosin para una nueva casera antes de partir (Stelmakh, I, 1962, 178); // Un bacalao como una fuente de luz. La luz en la casa no es escamosa ni aceitosa, sino algunos rayos delgados ... (Peace, I, 1949, 220); La fuente de luz fue la principal fuente de luz en la región del Volga (Tsyupa, Ucrania, 1960, 96); * Figurativamente. Ella [canción] es un rayo luminoso que inunda los corazones del desbordamiento (Viernes, XIII, 1954, 92). лучина, и, ж. Довга тонка тріска. Чужая робота — то ж моя сухота; Дрова да лучина, невірна дружина (Чуб., V, 1874, 927); Під припічком заходить [Мар’ян] дрова і лучину: їх перед самим від’їздом по-господарськи приготувала Фросина для нової хазяйки (Стельмах, І, 1962, 178); // Така тріска як джерело світла. Світили в хаті не смальцем або олією, а якимись тонкими лучинами… (Мирний, І, 1949, 220); На Поволжі основним джерелом світла була лучина (Цюпа, Україна.., 1960, 96); * Образно. Вона [пісня] огнистая лучина, Що жару в серця долива (Фр., XIII, 1954, 92).
Pulsa para
ver la definición original de «лучина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛУЧИНА»
Descubre el uso de
лучина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лучина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Факторы и превенция суицида молодежи в современном ...
Dannaya rabota posvyashchena issledovaniyu sotsial'no-psikhologicheskikh faktorov suitsidal'noy nastroennosti molodezhi v usloviyakh sovremennogo obshchestva i zhizni v megapolise.
Кохе/, ги луч (1,4). лучина {/, С8$ -ы) а) {8атте1Ьег.) 8рапе; щипать лучину 8рапе 8сНпе)(1еп; Ь) Клепзрап, ЬеисЬ18рап; сосновая лучина Клеп, Клепзрап. лучйнина {/, С8д -ы) (1апЛхсН.) етге1пег 8рап, Клепзрап. лучинка {/, С8§ -и, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2007
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 481
Срезн. М. 2, 56). сс. моуча лучъ; лучь luх. сл. lué свѣтъ, лучина. б. лучà лучъ, заря. (Дюв. БСл. 1141). с. луча солнечный лучъ; луч лу«чина. ч. loué лучина. m. Кuсzуvо лучина. вл. Іuévo. нл."luсуvо тж. — сскр. гócatе свѣтитъ, сіяетъ ...
А.Г. Преображенский, 2014
4
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 94
Звичайним способом осв^лення селянського житла в Еврош й найб)Аьш стародавнем на УкраТш була лучина, яка зустр1чалася 1 в останш часи на П1ВНОЧ1 ВоЛИН!, ЧерН1ПВЩИН1, Кшвщиш й Змпвському пов. ХарЮВЩИНН ').
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
5
Рождественская книга - Сторінка 206
В левой руке держите зажженную осиновую лучину, а правой рукой перекреститесь, после чего скажите: Лучина-мать, прошу тебя знак подать — Умереть иль процветать? После этих слов нужно быстро опустить лучину в воду.
6
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
ЧИП англ. chip щепка, лучина; обломок, сколок, отбитый кусок; тонкий ломтик (картофеля, яблока); фишка, марка; ничего не стоящая вещь инф. Микросхема, нанесенная на кристалл; электронный модуль. ЧйпсEт англ. chipset chip ...
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛУЧИНА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
лучина en el contexto de las siguientes noticias.
На Южном Урале заболеваемость ОРВИ увеличилась на 33%
«Ситуация по заболеваемости ОРВИ и гриппом в Челябинской области сохраняется не эпидемической, - заявила Лучина. - Отмечается рост ... «http://www.telefakt.ru/, Sep 15»
Супружеская пара из Орла получила срок за истязание детей
«Установлено, что в 2014 году Кралина и Лучина причиняли своим сыновьям 2008 и 2010 года рождения физические и психические страдания путем ... «Газета.Ru, Jul 15»
ЗАЖЕЧЬ ЛУЧИНУ
У него была любимая поговорка: «Можно бесконечно проклинать тьму, а можно просто зажечь лучину». Вот так он и жил. Сам как горящая лучина». «Журнал Житомир, Abr 15»
"Леди Босс - 2015": знакомство с участницами. Видеовизитка …
Меня зовут Олеся Лучина, и я основатель и руководитель творческой мастерской "Дрозды" и минской школы Дедов Морозов и Снегурочек. Сплоченный ... «TUT.BY, Abr 15»
Александр Лучин: В Тульской области нет никаких …
По словам Александра Лучина, в Тульской области нет никаких межнациональных проблем. - У нас спокойный, тихий регион, все конфессии между ... «newstula.ru, Abr 15»
Погибшего в Альметьевске гонщика Даниила Лучина придавило …
Гонщика из Нового Уренгоя Даниила Лучина, который погиб сегодня на чемпионате по кроссу на снегоходах в Альметьевске, придавило снегоходом, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Ene 15»
Путин считает Интернет спецпроектом ЦРУ США
Наша лучина не составляет конкуренции их iPhone или iPad. Все, что мы можем, это облететь своим последним истребителем американский эсминец, ... «ЛІГА.net, Abr 14»
Тариф «Лучина»
Новый способ экономии или скрытое увеличение тарифов. Социальная норма потребления электроэнергии начнет действовать в Ивановской области ... «IvanovoNews.Ru, Oct 13»
Электрошоковый тариф «Лучина»
С 1 сентября сразу в семь российских регионов пришло коммунальное счастье – в них заработали так называемые социальные нормы потребления ... «Тамбовские новости, Sep 13»
"Догорай, гори моя лучина…"
Не строителей циклопических башен в сейсмоопасных предгорьях Кавказа, не владельцев самых роскошных яхт в мире, не топ-менеджера, которому ... «Псковское Агентство Информации, Ago 13»
