Significado de "меншість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МЕНШІСТЬ EN UCRANIANO

меншість  [menshistʹ]

QUÉ SIGNIFICA МЕНШІСТЬ EN UCRANIANO

Minoría (sociología)

Меншина (соціологія)

La minoría es un grupo social que no forma una mayoría política en relación con el número total de miembros de una sociedad determinada. Una minoría sociológica no es necesariamente una minoría numérica: puede pertenecer a cualquier grupo que esté oprimido en comparación con el grupo dominante en términos de estatus social, educación, trabajo, riqueza y fuerza política. Para evitar malentendidos, algunos autores usan el nombre "grupo subordinado" y "grupo dominante" en lugar de "minoría", "mayoría". En socioeconomía, el término "minoría", como regla, denota un grupo étnico socialmente subordinado.

Менши́на — соціальна група, яка не утворює політичної більшості відносно загальної кількості членів даного суспільства. Соціологічна меншість не обов'язково є чисельною меншістю — до неї може належати будь яка група, яка зазнає утисків у порівнянні із домінуючою групою в сенсі соціального статусу, освіти, роботи, статку та політичної сили. Для уникнення непорозумінь, деякі автори використовують назву «підпорядкована група» та «домінуюча група» замість «меншість», «більшість». У соціоекономіці, термін «меншість», як правило, позначає соціально підпорядковану етнічну групу.

definición de меншість en el diccionario ucraniano

minoría, sexto, mismo La parte más pequeña, el número de un cierto número entero, un cierto grupo. En cada sociedad capitalista, la burguesía es una minoría muy pequeña de la población (Lenin, 15, 1949, 94); Al llegar al camino roto, se dividieron: la minoría fue a Pechersk, y la mayoría fue al Dnieper (Tulub, Ludolov, I, 1957, 240) .D Minoría nacional ver.

меншість, шості, ж. Менша частина, кількість якогось цілого, певної групи. Буржуазія в усякому капіталістичному суспільстві становить дуже незначну меншість населення (Ленін, 15, 1949, 94); Вийшовши на битий шлях, .. вони розділилися: меншість подалась до Печерського, а більшість — до Дніпра (Тулуб, Людолови, І, 1957, 240).

TRADUCCIÓN DE МЕНШІСТЬ

Conoce la traducción de меншість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de меншість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 少数
• Traductor ucraniano - español: minoría
• Traductor ucraniano - inglés: minority
• Traductor ucraniano - hindi: अल्पसंख्यक
• Traductor ucraniano - árabe: أقلية
• Traductor ucraniano - ruso: меньшинство
• Traductor ucraniano - portugués: minoria
• Traductor ucraniano - bengalí: নাবালকত্ব
• Traductor ucraniano - francés: minorité
• Traductor ucraniano - malayo: minoriti
• Traductor ucraniano - alemán: Minderheit
• Traductor ucraniano - japonés: 少数派
• Traductor ucraniano - coreano: 소수
• Traductor ucraniano - javanés: Minoritas
• Traductor ucraniano - vietnamita: thiểu số
• Traductor ucraniano - tamil: சிறுபான்மை
• Traductor ucraniano - maratí: अल्पसंख्याक
• Traductor ucraniano - turco: azınlık
• Traductor ucraniano - italiano: minoranza
• Traductor ucraniano - polaco: mniejszość
• ucraniano: меншість
• Traductor ucraniano - rumano: minoritate
• Traductor ucraniano - griego: μειονότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: minderheid
• Traductor ucraniano - sueco: minoritet
• Traductor ucraniano - noruego: mindretall

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕНШІСТЬ»

Descubre el uso de меншість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con меншість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Крок вперед: - Сторінка 172

в меншості. Мартов І Аксельрод пропонують опортуністтчне формулювання і опиняються в обіимах опортуністів. 2) Розкол організації «Искрьі» в питанні про списки кандидатів и Ц. К-: Фомін або Васильєв у п'ятірні, Троцький або ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 121

Адже це зрада партії з вашого боку, вожді «меншості»! Хіба можна «немарксистів» ставити на чолі партії? Хіба «немарксистам» місце в соціал-демократичній партії? Чи, може, й ви зрадили марксизм і тому змінили фронт?

Joseph Stalin, 1946

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ушкодження; ураження; травма Гli:3n] less 1. менший (than — за, від) | менше (than — як, від, ніж) п — and — дедалі менший/менше; far - значно менший/менше; in - than an hour менше, ніж за годину; а little - трохи менший/менше; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802

-less [-lls, -lds) sиf утворює прикметники від основи іменника; відповідає українському префіксу без-; colourless безбарвний; hopeless безнадійний; Іifeless неживий/мертвий. less [les] n менша кількість (сума тощо); he Il mot take — він ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕНШІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término меншість en el contexto de las siguientes noticias.

До вирішення проблеми з православними церквами в Україні …

Ми пропонуємо, щоб питання належності храму вирішувалося у кожному випадку на користь більшості громади, а меншість забезпечувалася іншим ... «ZAXID.net, Oct 15»

Порошенко розповів, як він ставиться до вільного володіння …

... вам уже сказано що ви меншість, а раз ви меншість то, ви не такий як всі ... ви в меншості, то і причин боротись чи добиватись бажаного буде меньше. «Новини від ТСН, Sep 15»

Опитування в "ДНР" шокувало бойовиків і Росію

Переважна меншість погодилася вважати себе патріотами Росії. За результатами соціологів, таких 11% в Іловайську і 12% в Дебальцевому. Всього за ... «ICTV, Sep 15»

Корупція та олігархи заважають проведенню реформ в Україні …

Але добре, що є нові люди народ усередині системи, вони складають меншість – це так звана "Нова Україна". Це ті, хто намагаються зробити більше", ... «Голос Америки, Sep 15»

Питання свободи вирішує провідна меншість – Коханівський

6 серпня кілька груп громадських активістів об'єдналися заради підтримки «політв'язнів 31 серпня». Представники партії «Свобода», Радикальної партії ... «Радіо Свобода, Sep 15»

"Україна – це Я"

Не дивно, що подібна ситуація й дотепер влаштовує меншість, яка фактично здійснює процес урядування та володіє левовою часткою ресурсів. «Українська правда, Sep 15»

У Німеччині згорів притулок для біженців

За словами кореспондентів, більшість німецьких громадян прихильно ставляться до шукачів притулку, однак галаслива меншість категорично проти. «BBC Ukrainian, Ago 15»

Винуватцями вибуху у Таїланді можуть бути сепаратисти, - BBC

"Вони незадоволені тим, що Таїланд депортував уйгурських біженців назад до Китаю, де меншість скаржиться на переслідування. Вони могли хотіти ... «espreso.tv, Ago 15»

Андрій Піонтковський: Такої мерзотної, розгнузданої пропаганди …

Незалежно від цих опитувань громадської думки, яким абсолютно не можна довіряти, завжди політичні рішення ухвалює меншість населення. Так от, в ... «Укрінформ, Ene 15»

Прем'єр Угорщини закликає обмежити імміграцію до ЄС

"Ми не хочемо, щоб значна меншість з різними культурними особливостями і минулим, жила серед нас, ми б хотіли, щоб Угорщина залишалася такою, ... «Українська правда, Ene 15»