Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "недолік" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕДОЛІК EN UCRANIANO

недолік  [nedolik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕДОЛІК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «недолік» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de недолік en el diccionario ucraniano

desventaja, en, parte 1. en qué y sin la aplicación. Descuido, omisión, error, etc. en algún trabajo. Oksen sabía que llegó al patio de la granja colectiva, ver los mismos defectos que eran ayer, y que todas aquellas personas que se destacaron el problema, en lugar de corregirlos y evitar más justificada (Tyut., Bañera de hidromasaje, 1964, 27); Muchos comandantes notaron que ella [la obra de Korniychuk] los ayudó a eliminar una serie de deficiencias en su trabajo (East Ukrainian Lit., II, 1956, 256) .2. Característica negativa, signo, etc. alguien, algo Las desventajas del crucero con este primer vuelo a gran altitud y velocidad cayeron inmediatamente a los ojos (Sobko, Zor. Wings, 1950, 282); Al mismo tiempo, pensé, no es demasiado que Kulnytskoho defectos, deficiencias extraños siempre parecen más grandes (Stelmach, II, 1962, 214); // Desviaciones de la norma; defecto Las oficinas de terapeutas del habla están disponibles para ayudar a los niños con falta de lenguaje en las clínicas para niños (Veche Kyiv, 14.I. 1963, 4) .3. Falta de cantidad adecuada de cualquier cosa. En la mejilla [Solokh] el bombero; defecto dentaria, jorobado, kurnosa, solo fosa en lugar de nariz (Kv.-Osn., II, 1956, 212). недолік, у, ч.

1. у чому і без додатка. Недогляд, упущення, помилка і т. ін. у якій-небудь роботі. Оксен знав, що, прийшовши до артільного двору, побачить ті ж самі недоліки, які були вчора, і що всі ті люди, яким він вказав на неполадки,замість того щоб виправити їх і не допускати надалі, будуть виправдовуватися (Тют., Вир, 1964, 27); Багато командирів відзначали, що вона [п’єса Корнійчука] допомогла їм усунути ряд недоліків у їхній роботі (Іст. укр. літ., II, 1956, 256).

2. Негативна риса, ознака і т. ін. кого-, чого-небудь. Недоліки крейсера при цьому першому польоті на великій височині і швидкості відразу ж впадали в очі (Собко, Зор. крила, 1950, 282); Одночасно подумалось, чи не переборщили вони вади Кульницького: чужі недоліки завжди більшими здаються (Стельмах, II, 1962, 214); // Відхилення від норми; дефект. Для подання допомоги дітям з недоліками мови при дитячих поліклініках існують логопедичні кабінети (Веч. Київ, 14.І 1963, 4).

3. Відсутність належної кількості чого-небудь. На щоці [Солохи] огник; зубів недолік, горбатенька, курноса, тільки ямка замість носа (Кв.-Осн., II, 1956, 212).


Pulsa para ver la definición original de «недолік» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕДОЛІК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕДОЛІК

недокурок
недоліт
недолітній
недоліток
недолітство
недоліття
недолічитися
недолічуватися
недоладній
недоладність
недоладний
недоладно
недоленька
недоливок
недолимок
недоломок
недолугість
недолуга
недолугий
недолужність

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕДОЛІК

агротехнік
академік
алхімік
астенік
безвік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
перелік
переоблік
улік
флік
шулік

Sinónimos y antónimos de недолік en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕДОЛІК»

Traductor en línea con la traducción de недолік a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕДОЛІК

Conoce la traducción de недолік a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de недолік presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

缺点
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

defecto
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

shortcoming
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

عيب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

недостаток
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

deficiência
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ক্রটি
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

défaut
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kelemahan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Manko
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

欠点
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

결점
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

shortcoming
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thiếu sót
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

குறைபாடு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

shortcoming
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

eksiklik
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

difetto
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

niedociągnięcie
50 millones de hablantes

ucraniano

недолік
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

deficiență
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

tekortkoming
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

brist
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

brist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra недолік

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕДОЛІК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «недолік» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre недолік

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДОЛІК»

Descubre el uso de недолік en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недолік y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 54
Тому й у наведеній фразі треба було написати: "надіслано післяплатою ". НЕДОЛІК, ХИБА, ВАДА, ОГРІХ, ПРОГРІХ, НЕДОРОБОК, ГАНДЖА, ҐАНЖА, ҐАНДЖ. Колись слово недолік мало далеко вужче значення, ніж тепер, коли воно ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... to sell smth to one's — продати щось із збитком для себе; 4. недолік; вада; а great - великий недолік; a permanent - постійний недолік; a serious — серйозний недолік; this house has two -s цей будинок має два недоліки; 9 роverty is ...
Гороть Є. І., 2006
3
Мільйон на трьох
Лесику наліт біля залізничного переїзду чомусь здавався менш привабливим. – У кожного з цих варіантів є свої переваги і недоліки. Давайте обсудимо і зупинимось на одному з них. – Гарник сховав обидва аркуші з кресленнями у ...
Сергій Радкевич, 2015
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Другий недолік. При розрахунку NPV для дисконтування грошового потоку та інвестиційний витрат використовується однаковий коефіцієнт дисконтування, який враховує премію за ризик. Тобто премія за ризик впливає як на ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 66
ДЕФЕКТ — НЕДОЛІК. Дефект (від лат. Ле^есіиз - недолік) — позначає якусь ваду, хибу, недолік, пошкодження. Основна сфера функціонування книжного слова дефект — спеціальна література, наукова термінологія. Воно широко ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Myti z︠h︡ytti︠a︡ humorysta i satyryka Anatolii︠a︡ ... - Сторінка 52
І я хочу відмітити ще один недолік в моїй літературній роботі: невміння правильно і тверезо критикувати себе. А це майже основний недолік в роботі. За всяку ціну потрібно позбутись цього недоліку. Другий величезний мій недолік ...
Anatoliĭ Harmati︠u︡k, ‎Volodymyr Mishchenko, 2008
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Методи оцінки ефективності прийняття планових рішень: переваги й недоліки. 64. Планування прибутку на підприємстві: завдання, методи. 65. Планування прибутку: сутність, джерела формування та напрямки розподілу прибутку.
Решетняк О. І., 2012
8
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Строки на пред'явлення позовів про виявлені недоліки в роботі обчислюються з дня здачі роботи підрядчиком і прийняття її замовником. Такий порядок обчислення строків позовної давності застосовується до всіх спорів про ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДОЛІК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недолік en el contexto de las siguientes noticias.
1
Чи варто моделям вдаватися до пластичних операцій? Думка …
Можливо, та риса зовнішності, яка здається недоліком, стане родзинкою і сподобається клієнтам. Але, незважаючи на табу, представниці модельного ... «Новий канал, Sep 15»
2
Чоловіків штовхає на зраду недолік емоцій
До таких висновків дійшов фахівець з подружньої невірності, письменник Гері Ньюмен. Отже, як пояснюють зраду самі чоловіки. Виявляється, змінюють ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
3
Військові експерти назвали фатальний недолік російської авіації
Військові експерти назвали фатальний недолік російської авіації. Після двох десятиліть забуття російська військова авіація переживає нафтодоларовий ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
4
Чи зуміють «супермоделі» повторити тисячу поз?
Під час спілкування експерт назвала недоліки і переваги фігури учасниць. Показала, як приховувати перші й підкреслювати другі. Поради знайшлися для ... «Новий канал, Sep 15»
5
Героям – пам'ять
Це не тому що хочуть щось приховати, а через недолік законодавчої системи. І в результаті можна чути різні цифри в різних джерелах». Станом на ... «День, Sep 15»
6
Українські силовики завадили військовим кораблям РФ …
Подібні заголовки, це суттєвий недолік ТСН. відповісти цитувати. поскаржитись на ... Це суттєвий недолік "журналюзства" взагалі. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Пошуковий гігант виправив головний недолік Chrome
Компанія Google ось уже кілька років активно просуває свій браузер Chrome, який швидко завоював прихильність користувачів через швидкість роботи. «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Маркус Бранд: В проекті внесення змін до Конституції ви не …
Проблема і основний недолік сьогоднішнього процесу Конституційної реформи, на мою думку, полягає в тому, що на жаль, сьогодні немає реального ... «iPress, Ago 15»
9
Дослідники: недолік Android може вразити майже мільярд …
Дослідники знайшли недолік в мобільній операційній системі Android. За їхніми словами, це стосується майже мільярда пристроїв. Цей "баг" може бути ... «BBC Ukrainian, Jul 15»
10
Є у нас з вами такий недолік...
Ви помічали, як занадто часто ми вмикаємо режим автопілоту? Чи то це стосується настрою, самопочуття, погоди, чи то заробітної платні, якості сервісу, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Недолік [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nedolik>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en