10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕСЛУХНЯНИЙ»
Descubre el uso de
неслухняний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
неслухняний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[огурнйй] «упертий, неприв1тний», вгурнйй] «упертий, неслухняний» Ме, огурне] «вид грошового штрафу» Ж, огурство] «огуржсть», [огуритися] «бути впертим, чинити ошр» Г, Ж, [огурятися] «опиратися, противити- ся», ст. огурство ...
2
Казки Поділля - Сторінка 311
там цар вітрів, який називався Бескид. І оте Ж «*Л джерело було його неслухняним синочком. Бескид знав, що його ^ син неслухняний, і ніколи не пускав його гуляти. Але з кожним роком, з кожним днем синок усе міцнів, ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:21 І він кликнув до Божого чоловіка, що прийшов із Юди, говорячи: Так сказав Господь: Тому, що був ти неслухняний Господнім наказам, і не додержував тієї заповіді, що наказав тобі Господь, Бог твій, 13:22 і ти вернувся, і їв хліб ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 925
... nought). naughtiness [' nОtlnls] n 1. неслухняність; примхливість; пустощі; 2. порочність; розбещеність; гріховність. naughty [' nОtl] а 1. неслухняний; вередливий; примхливий; пустотливий; а — child пустотлива (неслухняна) дитина; ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У нього жорстокий (добрий) характер. naughty Tno:tn] а неслухняний, вередливий a - child пустотлива/неслухняна дитина; to be (to become/to get) — бути (стати) неслухняним. navy Tnervл]п військово-морський флот to serve in the ...
6
Neslukhni︠a︡nyĭ hlechyk - Том 4364 - Сторінка 6
НЕСЛУХНЯНИЙ. ГЛЕЧИК. Був у нас мальований глечик для води, спозадав- ня був та й 1ще, може, жив би та й жив, коли тралилось такс Раз мама топила в печ1, я пустував: зачепив ключ- кою той глечик за вушко та й тягаю по полу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, V. I︠E︡vdokymenko, 1965
7
Pro bratyka Kindratyka - Том 4760 - Сторінка 12
НЕСЛУХНЯНИЙ БИЧОК Каже братик: — Бицю, бицю, Принесу с1нця, травиц1, З р1чки витягну води, Т1льки в шкоду не ходи. А рябенький бичок Показав язичок, Куций хвостик— вгору І майнув 1з двору. В1н поб1г до саду, Поз'їдав ...
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Ти не про те, Арсене, Софія примушувала неслухняний мозок сформулювати, а неслухняні губи зартикулювати думку, яка не полишала її ці дні. – Арсене, не роби так, будь ласка, ніколи. Не зникай отак без сліду, без прощання.
9
Будемо згиві: роман - Сторінка 162
Неслухняний? — Борсається на руках, випинається, ніби хоче вирватися... Мовби чуже. Я ще подумала тоді: ти бачиш, мати така руда, а дитина чорнява... Мов циганча... Мабуть, у батька вдалося... — Альоша! То мій Альоша, синок.
10
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 185
посміхнулася і ще дужче притиснула його до себе. А в самої серце болить, ниє. «Іванку! Іванку! Який же ти неслухняний! Неслухняний!» Мимоволі вирвалося це слово. Ростик знов до неї: — Мамо! Заспокоїла його, а сама тремтить.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСЛУХНЯНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
неслухняний en el contexto de las siguientes noticias.
Мукачівський заміс: Закарпатський контрабас і неслухняний …
Найпопулярніша версія, що відбувається, що "хoзяін" Зaкapпaтья Віктop Бaлoга і нapдeп Міхaіл Лaньo нe пoдeлілі кoнтpaбaндниe пoтoкі. За чутками ... «UkrMedia, Jul 15»
Львів'яни та їх транспорт: легендарний Harley Davidson
Вуйко, певно, десь на третій день таки помітив, що його мопеда «добиває» неслухняний небіж, тож на ніч зливав з бачка пальне. Я того, ясна річ, ... «Tvoemisto.tv, May 15»
"Доки їздив в АТО, жінка завела коханця"
Мої батьки об'явили, що такий неслухняний син їм не треба, і відказалися від мене. Навіть до внучки не приходили. Нас приютила Таніна бабушка, ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Закарпатський тиждень: кубик-рубік, сакура і «неслухняний …
Останній повноцінний тиждень важкого 2014-го був далеко не легким і якимось надто напруженим. Понеділковий дощ і всюдисуща мряка всіляко ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Dic 14»
День в історії. 21 рік тому у Москві відбувся жовтневий путч
Криза загострилася після спроби Єльцина розпустити неслухняний парламент. Депутати не підкорилися. Й навіть заявили про припинення повноважень ... «Телеканал новин 24, Oct 14»
Корреспондент: Хід королем. Топ-5 найбільш яскравих …
"Він [принц Гаррі] як джокер в королівській родині, неслухняний. Ось чому ми любимо його більше за всіх", – пояснили укладачі. Це далеко не перший ... «Корреспондент.net, Feb 13»