Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "невиконання" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕВИКОНАННЯ EN UCRANIANO

невиконання  [nevykonannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕВИКОНАННЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «невиконання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de невиконання en el diccionario ucraniano

incumplimiento, yo, con. No hacer nada. Las altas autoridades militares no consideraron que el Comisionado Kryg fuera un modelo y registraron toda su falta de cumplimiento de órdenes en un libro (Yu Yanov., I, 1958, 105); Hasan Salamov dio una orden con entusiasmo, con tal expresión en su rostro bronceado, como si por el incumplimiento de sus órdenes tuviera que dejar toda la bahía en el abismo (Donch., II, 1956, 115). невиконання, я, с. Нездійснення чого-небудь. Вища військова влада не вважала комісара Кригу зразком і всі його невиконання наказів записувала в книжку (Ю. Янов., І, 1958, 105); Гасан Саламов давав наказ захоплено, з таким виразом на своєму засмаглому обличчі, наче від невиконання його розпоряджень має звалитись у безодню вся бухта (Донч., II, 1956, 115).


Pulsa para ver la definición original de «невиконання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НЕВИКОНАННЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НЕВИКОНАННЯ

невижатий
невизнаний
невизнання
невизначеність
невизначений
невизначено
невизначний
невикінченість
невикінчений
невиконаний
невиконування
невикорінний
невикорінно
невикоренимий
невикоренимо
невикористаний
невикористання
невикористовування
невикритий
невиліковність

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НЕВИКОНАННЯ

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невпізнання
недовиконання
незнання

Sinónimos y antónimos de невиконання en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НЕВИКОНАННЯ»

Traductor en línea con la traducción de невиконання a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕВИКОНАННЯ

Conoce la traducción de невиконання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de невиконання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

失败
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

fracaso
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

failure
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

असफलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

فشل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

невыполнение
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

falha
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ব্যর্থতা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

échec
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kegagalan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Scheitern
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

失敗
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

실패
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Gagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thất bại
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

தோல்வி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अपयश
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

başarısızlık
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

fallimento
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

brak
50 millones de hablantes

ucraniano

невиконання
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

eșec
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

αποτυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

mislukking
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

misslyckande
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

svikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra невиконання

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕВИКОНАННЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «невиконання» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre невиконання

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕВИКОНАННЯ»

Descubre el uso de невиконання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con невиконання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...
Євген Захаров, Харківська правозахисна ґрупа 491 Перелік рішень щодо України, прийнятих Європейським судом з прав людини у 2006 р. 93. Віліканов 19189/04 Невиконання рішення суду, П.1 ст.6 07.12.06 94. Козачок 29508/04 ...
Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008
2
Rehyliatorna polityka: Iak otsinyty naslidky ... - Сторінка 108
Ціна невиконання вимог регуляторного акта. Під час провадження господарської діяльності більшість суб'єктів господарювання оцінюють, що для них вигідніше: виконувати вимоги регулювання та нести відповідні витрати чи не ...
S. M. Bereslavskyi, 2002
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Аналіз рішень Європейського суду з прав людини, ухвалених проти України, свідчить, що найчастіше наша держава порушує право на справедливий суд внаслідок невиконання або несвоєчасного виконання рішень національних ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Наслідки невиконання зобов'язання в натурі 'і БИ .-. зг Зобов'язання повинно бути виконано в натурі. В разі невиконання зобов'язання передати індивідуально визначену річ у власність або в користування кредиторові останній ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Вони можуть виникати між ВНЗ і споживачем у разі невиконання або неналежного виконання сторонами своїх зобов'язань, наприклад, у разі невиконання ВНЗ договірних зобов'язань за надання освітніх послуг певної якості або з ...
В. В. Астахов, 2011
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 113
Найчастіше її ототожнюють зі злочином у сфері служб, діяльності в разі, коли зазначене невиконання або неналежне виконання служб, особою своїх служб, обов'язків завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: spet︠s︡ialʹnyĭ vypusk ...
Крім того, зазначалося, що зменшення договірної неустойки може мати місце переважно в тому разі, коли боржник доведе, що в результаті невиконання зобов'язання кредитор не зазнав ніякої шкоди, або зазнав збитків, зовсім ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1969
8
Vybrane - Сторінка 244
Неустойкою (штрафом, пенею) визнається визначена законом або договором грошова сума, яку боржник повинен сплатити кредиторові в разі невиконання або неналежного виконання зобов'язання, наприклад прострочення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005
9
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 182
До витрат кредитора через невиконання, або ненавмисного виконання зобов'язання боржником, можна віднести наприклад, витрати на переробку, експертизу недоброякісної продукції, або сплачені кредитором санкції іншим ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
10
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Вина кредитора Коли невиконання або неналежне виконання зобов'язання обумовлено умислом або необережністю кредитора, боржник звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язання, ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕВИКОНАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término невиконання en el contexto de las siguientes noticias.
1
Факт невиконання рішення суду посадовцями Ужгородської …
Факт невиконання рішення суду посадовцями Ужгородської міської ради ... з громадських організацій міста Ужгорода щодо невиконання рішення суду. «PMG.ua, Oct 15»
2
Резолюція ПАРЄ: За невиконання рішень Європейського суду …
Серед проблем, які змушують українців найчастіше шукати правди у ЄСПЛ, - невиконання внутрішніх судових рішень, надмірна тривалість юридичних ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
«У Києві хронічне невиконання забезпечення освітнього …
«У Києві хронічне невиконання забезпечення освітнього стандарту», — Наталія Шульга. Голова постійній комісії з питань освіти, науки та інноваційної ... «КИЇВ1, Sep 15»
4
Троє офіцерів потрапили на "губу" через невиконання планів з …
Троє офіцерів Болградського районного військового комісаріату Одеської області потрапили на гауптвахту через невиконання планів по мобілізації. «Depo.Одеса, Sep 15»
5
Уряд виніс догани головам чотирьох ОДА за невиконання
Кабінет міністрів України виніс догани керівниками Рівненської, Хмельницької, Запорізької і Чернівецької обласних державних адміністрацій за ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Розвал коаліції гірший ніж невиконання мінських домовленостей …
Країнам Європейського союзу, українська парламентська коаліція і її якісна і злагоджена робота вкрай важлива, щоб допомагати стабілізувати ситуацію ... «Преса України, Sep 15»
7
Поблажливе ставлення до невиконання Москвою мирного плану …
Сьогодні в Брюсселі делегація БПП «Солідарність» взяла участь в політичній асамблеї Європейської народної партії, що об'єднує правоцентристські ... «Високий Замок, Sep 15»
8
Нардеп: Невиконання Росією угод – це теж важливий підсумок …
Невиконання Російською Федерацією і найманцями на Донбасі зобов'язань, прописаних у Мінську, є також важливим підсумком Мінських домовленостей ... «5 канал, Sep 15»
9
Порошенко пообіцяв восени нові санкції проти Росії у випадку …
Порошенко пообіцяв восени нові санкції проти Росії у випадку невиконання нею Мінських угод. Суспільство — Володимир Пиріг, 31 серпня860. 0 · 0 · 0 · 0. «ZAXID.net, Ago 15»
10
Тристороння контактна група знову обговорить невиконання
Тристороння контактна група (Україна - Росія - ОБСЄ) у середу в Мінську обговорить виконання домовленостей щодо вирішення конфлікту на Донбасі, ... «Українська правда, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Невиконання [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nevykonannya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en