QUÉ SIGNIFICA НУРТОВИННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «нуртовиння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de нуртовиння en el diccionario ucraniano
Inflación, I, p. El equipo Nurt 1. En los últimos días, Oles ha notado que el flujo del río se volvió aún más desmedido, abrumador y la inflorescencia, más violenta (Y. Bediz, Fuego ..., 1960, 18); Stepan estaba solo, como un arrecife de coral en el océano, cálidas corrientes de preocupación humana ... lo lavaba, ... hurgaba, arrastraba ... hacia su desenfrenado bullicio (Zagreb., Specka, 1961, 253). нуртовиння, я, с. Збірн. до нурт 1. Останніми днями Олесь помічав, що течія ріки ставала все нестримнішою, повальнішою, а нуртовиння — бурхливішим (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 18); Степан стояв самотній, як кораловий риф у океані, теплі течії людської заклопотаності.. омивали його,.. клекотіли, тягнучи.. в своє нестримне нуртовиння (Загреб., Спека, 1961, 253).
Pulsa para
ver la definición original de «нуртовиння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НУРТОВИННЯ»
Descubre el uso de
нуртовиння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нуртовиння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 18
Синонімічні до іменника вир такі слова: нурт, нурта, нуртина, нуртовиння, нуртовище. Нуртуватися, нуртування означають ще 'хвилюватися', 'хвилювання', тобто в їхній семантиці з'являеться додатковий відтінок 'неспокій', напр.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Poludenʹ: roman - Сторінка 292
Хвилі зрідка перехлюпували через прибережну дамбу, заливаючи клумби по цей бік. Василеві завше приємно спостерігати морське нуртовиння. На Ринкові туфлі лаковані і брюки з білого габардину. Все він пильнує, щоб устигнути ...
3
Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 73
Обминаючи нуртовиння, кораблик шов пошд самою СТ1Н0Ю ТрОШЧНОГО лЮу. Заворожений таємничютю ноч1, Олесь спинився бшя борту. Велетенськ1 дерева, що скидалися на страхітливих велетшв, простягали над водою ...
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 49
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko. Від часто вживаного словосполучення вирує життя в публіцистиці усталилася метафора вир життя. До іменника вир синонімічними є такі слова: нурт, нурта, нуртина, нуртовиння, нуртовище.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 287
Яким тут не вщбЬпой спектром, Не витреш жодно! кровь Ти бачив, Всевидющий Боже! Те нуртовиння, той нуртуй... А норми виконать не можна, ХоЧ В ТОму Л1С1 1 НОчуЙ. Не завжди ущипнеш 1 хвоь Неволя прше, н1ж напасть.
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... крутливець, крутливиця, крутоверть, крутовир'я, крутоплин, крутоплинь, крутяк, круча, кручаниця, кручина, кручиня, кручиняк, кручія, курбало, нурт, нурта, нуртина, нуртисько, нуртище, нуртія, нуртовиння, нуртовисько, нуртовище, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Vohonʹ na vershyni Komo - Том 4359 - Сторінка 57
Це він породжував таємничі лісові звуки, які примушували мандрівника втрачати розум, це він обертався на казкових страховиськ, у нічні примари й видіння, це він заносив кораблі у водяні нуртовиння, це він у грозові ночі ...
8
Na zryvi tysiacholit: statti, esei - Сторінка 5
Але ж часу обмаль, а ця ржа невблаганна: вона може змити нас на своему шляху у вирове нуртовиння... * * * Будь-яка сила мусить мати противагу. До 89-го Захщ мав противагу в oсoбi комунютично*1* Росшськоï iMперiï та ïï ...
9
Velykyĭ denʹ inkiv - Сторінка 18
Останшми днями син Крутояра Олесь, худенький п'ятнадцятир1чний хлопець у коротких штанцях 1 крислатому капелюс1, пом1чав, що течія ржи ставала все нестримтшою, на- вальнппою, а нуртовиння — бурхлившшм, за- ...
I︠U︡riĭ Dmytrovych Bedzyk, 1975
