Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "огинати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОГИНАТИ EN UCRANIANO

огинати  [ohynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОГИНАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «огинати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de огинати en el diccionario ucraniano

doblar, ayu, aes, nedok., perh.1. Lo mismo que doblar. Debido a que los árboles azules en todas blyskotlyvyy carreteras asfaltadas aceleración rápida alrededor de los sobres parque, en silencio myhtyt máquina en cuclillas actual (preferentemente años 1957, 191); Aumentado poco más de una hora - Zaporozhye flota y fue el través de la isla, bordeando su izquierda (Bueno, Ochakov Rozmyr, 1965, 141..); No sólo redondeado .. [Doroshenko] planeta, e incluso cuando se llovió .. pensamientos aquí [en Odessa] (Gonchar Tronka, 1963, 152) 0.2. Encerrar en los lados; rodear Las fuerzas avanzadas de Ruzhinsky ya han sufrido pérdidas, mientras que dos de sus alas laterales han rodeado a Nalivayka (Le, Nalyvayko, 1957, 313). огинати, а́ю, а́єш, недок., перех.

1. Те саме, що обгина́ти. З-за синіх дерев, на весь блискотливий розгін Просмолених міцно доріг, що парк навкруги огинають, Беззвучно мигтить течія присадкуватих машин (Бажан, Роки, 1957, 191); Зійшло трохи більше години — і запорозька флотилія опинилася на траверзі острова, огинаючи його з лівого боку (Добр., Очак. розмир, 1965, 141); Не раз.. огинав [Дорошенко] планету, та хоч де б він був,.. линув з думками сюди [до Одеси] (Гончар, Тронка, 1963, 152).

2. Обхоплювати з боків; оточувати. Передні війська Ружинського вже зазнавали втрат, доки два його бічні крила огинали Наливайка (Ле, Наливайко, 1957, 313).


Pulsa para ver la definición original de «огинати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОГИНАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОГИНАТИ

огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидливо
огидлий
огидність
огидний
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинатися
огир
оглабля
оглав
оглавець

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОГИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Sinónimos y antónimos de огинати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОГИНАТИ»

Traductor en línea con la traducción de огинати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОГИНАТИ

Conoce la traducción de огинати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de огинати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

抑扬
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

circunflejo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

circumflex
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

सिकमफ़्लक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

شكلة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

огибать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

circunflexo
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

স্বরিত উচ্চারণচিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

circonflexe
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

sirkumfleks
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Zirkumflex
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

曲折アクセント記号
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

곡절 악센트
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

circumflex
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

dấu mũ
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வளைவு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

स्वरितचिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

inceltme işareti
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

circonflesso
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

circumflexus
50 millones de hablantes

ucraniano

огинати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

circumflex
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

περισπωμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kappie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

cirkumflex
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

circumflex
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra огинати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОГИНАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «огинати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre огинати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОГИНАТИ»

Descubre el uso de огинати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con огинати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 144
Перше значення щеї видової пари — «обводить вокруг чего-либо» перекладено: обгинати, обьгнути, В1Дтшок значення «опоясывать» — ще огинати, «обкручивать» — обкручувати, обкрутити, «окружать» — оточувати, оточити, ...
S. I. Holovashchuk, 1976
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Протікаючи навколо кого-, чого-небудь, охоплювати, огинати. Смотрич обтікає город кругом, що з якого боку не їхати в Ком ' янець, конче треба через воду (Снидн); // перен. Обходячи з різних боків, оточувати кого-, що-небудь.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
По дорозі, що огинала його, мчали автомашини — кінчався для Берика степ (Зарудний); омивати: А над ними зорі — ружами, А під ними синь-трава, А сніжок на вітрі дужому їхні рани омива! (Малишко); Сьогодні день, здається, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 3 - Сторінка 90
Явище огинання хвилями перешкод зветься дифракцією. Дифракцію хвиль можна спостерігати в житті (мову чути за огорожею, яка має хороші звукоізолюючі властивості; морські або річкові хвилі легко огинають камінь, що ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
5
Діти капітана Гранта
Оскільки ви мандрували пампою, то аж ніяк не могли водночас огинати мис Горн. – Звичайно, але це не заважаємені шкодувати про те, щомене там небуло,– відповів учений. Після цього Паганелеві дали спокій, аДжон Манглс ...
Жуль Верн, 2015
6
Мобі Дік, або Білий Кит
То як щодо того, щоб подивитися світ? Що ти тепер скажеш? Чи варто заради цього огинати мис Горн? Чи не краще тобі дивитися на світ звідти, де ти стоїш? Мене трохи обурили такі закиди; та я будь-що вирішив стати китобоєм, ...
Герман Мелвіл, 2014
7
20000 льє під водою
... професоре, що мибудемо обходити Африку і огинати мис Доброї Надії? – А як же інакше? Суходолом «Наутилус» пересуватися не спроможний... Хіба що ваше судно пристосоване для польотів, тоді можна пролетіти ...
Жуль Верн, 2015
8
Навколо світу за вісімдесят днів
Більшість пасажирів, що сіли в Бриндизі, пливли в Індію. Хтось прямував до Бомбея, хтось – до Калькутти, але також через Бомбей, бо відтоді як залізниця перетнула півострів Індостан, більше не було потреби огинати Цейлон.
Жуль Верн, 2015
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тихозоров з Черняевою продиралися кргзь хащи.. обминали дыт плантаци лкових кущ1в (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентш вшжджас на гшт дороги (М. Стельмах); / знову Чхали [Штя 1 Ма- р1я] праворуч, огинали якесь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
А - Н: - Сторінка 27
Тихозоров з Черняєвою продиралися крізь хащі,., обминали дикі плантації лісових кущів (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентій виїжджає на гінні дороги (М. Стельмах); / знову їхали [Вітя і Марія] праворуч, огинали якесь озеро, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Огинати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/ohynaty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en