Significado de "охайний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОХАЙНИЙ EN UCRANIANO

охайний  [okhay̆nyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ОХАЙНИЙ EN UCRANIANO

definición de охайний en el diccionario ucraniano

ordenado, a, e.1. Cuidadosamente, limpio y cuidadosamente vestido. En una celda apretada, con un maletín pesado, grueso, crujiente y silencioso, He [M. Kotsyubinsky] se quedó aquí la edad de su duro trabajo estadístico infeliz (Rilsky, II, 1960, 88); Razuyev llegó de vacaciones. Destellado, ordenado, pantalones desnudos, cuello, tejido a ganchillo (Log., Heridas antiguas, 1961, 39); // que ama la pureza; limpio, chepy Caballo - abuelo Zinko - da agua clara con silbatos (Rud, Don star, 1958, 101); // No sucio; limpio Pioneer muchachos corbata de seda, camisa kartuzyk ordenada, pantalones de lino - todo mojado como amigo (. A. Janov y 1958, 602); - Entonces, ¿está esto en su galera, camarada Bilenko, es esta cena ordenada? - preguntó, señalando el hervidor (Tkach, Sailors, 1948, 53) .2. Limpio, completamente limpio (sobre la habitación, etc.). En las tardes de otoño ella estaba ligeramente iluminada ... y, sentada en su cabaña ordenada, a menudo miraba la puerta (Kotsyub., II, 1955, 30); .. Se colgó su abrigo en un clavo y se sentó en una silla, disfrutando escuchando el silencio y respirando aire limpio habitación limpia humana (tronco, el desierto .. En 1964, 140).

охайний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ОХАЙНИЙ

Conoce la traducción de охайний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de охайний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 整洁
• Traductor ucraniano - español: ordenado
• Traductor ucraniano - inglés: tidy
• Traductor ucraniano - hindi: साफ
• Traductor ucraniano - árabe: أنيق
• Traductor ucraniano - ruso: опрятный
• Traductor ucraniano - portugués: arrumado
• Traductor ucraniano - bengalí: পরিষ্কার
• Traductor ucraniano - francés: rangé
• Traductor ucraniano - malayo: bersih
• Traductor ucraniano - alemán: ordentlich
• Traductor ucraniano - japonés: きちんとしました
• Traductor ucraniano - coreano: 단정 한
• Traductor ucraniano - javanés: resik
• Traductor ucraniano - vietnamita: dọn dẹp ngăn nắp
• Traductor ucraniano - tamil: சுத்தமான
• Traductor ucraniano - maratí: स्वच्छ
• Traductor ucraniano - turco: temiz
• Traductor ucraniano - italiano: ordinato
• Traductor ucraniano - polaco: schludny
• ucraniano: охайний
• Traductor ucraniano - rumano: ordonat
• Traductor ucraniano - griego: τακτοποιημένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: netjies
• Traductor ucraniano - sueco: snyggt
• Traductor ucraniano - noruego: ryddig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОХАЙНИЙ»

Descubre el uso de охайний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con охайний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1535

... причепуритися. tidу [' taldl] а (сотр tidier, sир tidiest) 1. охайний, чистий, акуратний; а — boy охайний хлопчик; а — person охайна особа; а — room чиста кімната; she Кeeps her house — вона підтримує у будинку ідеальний порядок; ...

Гороть Є. І., 2006

Lokhvit︠s︡kai︠a︡ ratushnai︠a︡ kniga vtoroĭ poloviny XVII v:

Наявш N. а, б. •"* А Ч1ткий, вугластий, економний. Букви пише з сильним натиском, графеми ма- ють довгасту форму. Наявш г, А Не дуже охайний, дрібний, трохи роз- тягнутий, букви пише з натиском 1 по- еднуе в слов1 по 2—3.

O. M. Mashtabeĭ, ‎V. H. Samiĭlenko, ‎B. A. Sharpylo, 1986

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4059

... в порядок 107165 tidier охайніше 107166 tidies упорядковує 107167 tidiest охайними 107168 tidily охайно 107169 tidiness охайність 107170 tiding TIDING 107172 tidy охайний 107173 tidying прибирання 107174 tie зв'язати 107175.

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(охайно) neatly акустик (-а) 1. (науковець, інженер) acoustician 2. (звукооператор) sound man акустика acoustics архітектурна — architectural acoustics атмосферна -atmospheric acoustics біологічна - bioacoustics будівельна - 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Значіння українських прикметників - Сторінка 18

мовчазний : мовчазлива жгнка, (те\з1епз зсЬте^&епс1е Ргаи); суворий : суворливий учителъ, (ет 1ттег з1геп^ег ЬеЬгег); охайний : охайлива Ывчина, (Мас1сЬеп, с1аз 1ттег заи- Ь/г 181); поважний: поважлива пгсня, (ет егпз1, 1гаип& ...

Роман Смаль-Стотцькі, 1926

Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 227

X ПЕРЕВОДЬ РЕЖИМ ЕКОНОМІЇ Бережи одяг та взуття ! Будь охайний ! Кожний червоноармієць одержує все умундиру- вання на визначений термін. І коли будеш берегти його, доглядати його— будеш ходити чистий, охайний.

A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929

А - Н: - Сторінка 101

ОХАЙНИЙ (чисто, дбайливо вбраний, прибраний; який стежить за зовнішнім виглядом, чистотою житла тощо), ЧЕПУРНИЙ, АКУРАТНИЙ, ЧЕПУРИСТИЙ, ЧИСТИЙ, ЧЕПУРКУВАТИЙ розм., ХАР- НИЙ діал., ШПЕТНИЙ діал., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОХАЙНИЙ (чисто, дбайливо вбраний, прибраний; який стежить за зовшшшм виглядом, чистотою житла тощо), ЧЕ- ПУРНЙЙ, АКУРАТНИЙ, ЧЕПУРЙСТИЙ, ЧЙСТИЙ, ЧЕПУРКУВАТИЙ розм., ХАР- НИЙ оЧал., ШПЁТНИЙ дгал., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 124

Біль миттю минув, Тонконогий зупинився і почав розглядатися за візком, на якому сидять конюх, що пахне мамою, і чужий охайний чоловік, до запаху якого лошачок теж уже став звикати, почав шукати очима мами, запряженої між ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985

Інстинкт убивці:

Розділене на охайний проділ пісочно світле волосся шерхнуло по скляному люку даху. Фейт подумала про лучногособачку[13], щовисовує писокізнори. Віллзлегка кивнув. — Їдьмо. Вона відпустила зчеплення, а він простягнув руку ...

Карін Слотер, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОХАЙНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término охайний en el contexto de las siguientes noticias.

У луцькій бібліотеці – «Книга-інтрига»

... з подарованими книгами і обіцяли віддавати їх в обмін лише на ту літературу, яка дійсно буде цікавою читачам бібліотеки та матиме охайний вигляд. «Волинські Новини, Oct 15»

Що насправді містить ваш улюблений шампунь?

Шампуні, що роблять наше волосся чистим і доглянутим, що додають об'єм і охайний вигляд, — незамінна річ для багатьох із нас. Обираючи той чи ... «Велика Епоха, Sep 15»

24 вересня - мусульмани всього світу святкують Курбан-байрам

З світанком мусульмани йдуть в мечеть до ранкової молитви, але перш бажано здійснити ритуальне обмивання-гуслі, надіти новий і охайний одяг, ... «UkrMedia, Sep 15»

Дмитро Якимець: «Основа нового міста — чисте довкілля та …

А для того, щоб місто мало охайний зовнішній вигляд і не тонуло в хаосі безсистемної реклами, вже зараз можна облаштувати привабливі дошки ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Учасниця шоу “Холостяк” з Франківська Анастасія Ерліх: У …

Завжди чистий і охайний манікюр, макіяж і красиве волосся. “Оля Фреймут надихає своєю витонченою вишуканістю; Юліана Дементьєва (відома модель ... «Вікна online, Sep 15»

Сумських правопорушників виховують за допомогою віника та …

Завдяки їх спільними зусиллями сквер СКД тепер має охайний, доглянутий вигляд. У Сумах правопорушників виховують за допомогою віника та лопати ... «Depo.Суми, Sep 15»

"Такого напливу учнів, як цього року, не було ніколи"

Волосся зібране в охайний хвіст. Із вази бере печиво, запиває водою. — . Немає навіть часу поїсти. Ваша донька буде 32-ю ученицею. Беру тільки тому ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Соціальний сирота з непопулярним віком

Не дуже охайний вигляд, наявність приятельських стосунків хлопчика із медсестрами та відповіді на ці три запитання дали зрозуміти, що Олег ... «Українська правда, Ago 15»

Поїзд “Галичина” курсуватиме з Івано-Франківська до Києва …

Ми розуміємо потребу розміщення об'єктів торгівлі на території вокзалу, але вони повинні мати охайний вигляд, бути в одному архітектурному ансамблі ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»

Гурт The Вйо запрошує львів'ян на зйомки кліпу

Свободи. З собою пропонують взяти баночку мильних бульбашок або холодні хлопавки, а також просять мати охайний зовнішній вигляд та хороший ... «Варіанти, Jul 15»