Significado de "окрик" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОКРИК EN UCRANIANO

окрик  [okryk]

QUÉ SIGNIFICA ОКРИК EN UCRANIANO

definición de окрик en el diccionario ucraniano

llorar, y, ch.1. Exclamación, que alguien llama. Estuve de pie durante mucho tiempo en la colina, mi madre llevaba una figura. Mi recuerdo del anfitrión captó mi memoria: - ¿Se ha quedado dormido, o qué? Ve a ver qué caballos están acosando (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 24); Inmediatamente, inesperadamente para mí, lloro: "¿Gutman?" Dos madereros, golpeados por mi grito, ... comienzan a mirar alrededor (Col., en el frente, 1959, 187) .2. Exclamación, que tiene una orden, una amenaza, etc. Korchmar soportó pacientemente todo, gritos, amenazas y abandono (Rybak, Error, 1956, 11); El grillo mágico actuó, de hecho, mágicamente (Smolich, Mir .., 1968, 404); En el patio de la prisión ya se oían los gritos de los convoyes, similares a los ladridos de los perros (Chorny., Liberation land, 1959, 101); // Exclamación, expresando algún tipo de sentimiento. Un grito de dolor se extendió en la casa (Cobb, II, 1956, 237); Quería tomar un grano en su diente, y Yaremchenko rompió esta intención con un grito asustado (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 6); En este momento, aparecen los ojos de Orissa envueltos en la puerta, y, habiendo visto a su padre, con un grito silencioso, "¡oh!" corredor (Tutt., Vir, 1964, 20).

окрик, у, ч.

TRADUCCIÓN DE ОКРИК

Conoce la traducción de окрик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de окрик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 感叹
• Traductor ucraniano - español: exclamación
• Traductor ucraniano - inglés: exclamation
• Traductor ucraniano - hindi: विस्मयादिबोधक
• Traductor ucraniano - árabe: علامة تعجب
• Traductor ucraniano - ruso: окрик
• Traductor ucraniano - portugués: exclamação
• Traductor ucraniano - bengalí: চীত্কার
• Traductor ucraniano - francés: exclamation
• Traductor ucraniano - malayo: seru
• Traductor ucraniano - alemán: Ausruf
• Traductor ucraniano - japonés: 感嘆詞
• Traductor ucraniano - coreano: 감탄
• Traductor ucraniano - javanés: konvensi
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiếng kêu
• Traductor ucraniano - tamil: ஆச்சரியக்குறி
• Traductor ucraniano - maratí: उद्गार
• Traductor ucraniano - turco: ünlem
• Traductor ucraniano - italiano: esclamazione
• Traductor ucraniano - polaco: okrzyk
• ucraniano: окрик
• Traductor ucraniano - rumano: exclamație
• Traductor ucraniano - griego: επιφώνημα
• Traductor ucraniano - afrikáans: uitroep
• Traductor ucraniano - sueco: utropstecken
• Traductor ucraniano - noruego: utrops

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКРИК»

Descubre el uso de окрик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con окрик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Кн. 5. Окрик памяти:

В книге богатый иллюстративный ряд удачно дополняет текст. Добротная основа в настоящем издании сочетается с увлекательностью и ...

Виктор Ефимович Копылов, 2002

Trudy: - Том 12 - Сторінка 27

«Направо» (2). Бежит к корм. 2 (в кормушке мясо без хинина), быстро съедает >1ЯСО и сама обратно 12 ч. 40. «К кормушке» (5). Бежит к корм. 2. Несмотря на многократные окрики «к кормушке», лишь на 6 окрик переходит к корм.

Институт физиологии (Сакʻартʻвелос ССР месʻниереватьʻа академия), 1961

Избранные труды: нейрофизиология и нейропсихология

При сигнале бежит к кормушке 1, ест, идет обратно на окрик «обратно». 12 час. 2 мин. «В угол» (1). Бежит вперед, доходит до уровня кормушки 1. Останавливается на повторный окрик «в угол», поворачивается к кормушке 3, ...

Иван Соломонович Бериташвили, 1975

Выращивание и дрессировка собак - Сторінка 51

Сильный окрик дрессировщика у одной собаки вызывает уснление возбуждения, и она активно начинает работать, а у другой собаки этот окрик вызывает усиление процесса торможения, и она отказывается выполнять команды ...

И.Н. Ковриженко, 2013

Первогодок: (Очерк из былой морской жизни)

И подвахтенные отправлялись спать и спали крепким сном наработавшихся за день людей до утра, если только среди ночи не раздавался в палубе тревожный свисток в дудку и вслед затем зычный окрик боцмана: — Пошел все ...

Константин Станюкович, 1899

Русское слово, своё и чужое: исследования по современному ...

При описании смысла слова окрик, помимо (1) указания на обязательную асимметрию ролей участников ситуации (Рх > Р ), необходимы следующие признаки: 2) X отрицательно оценивает поведение У-а; 3) поведение У-а ...

Л. П Крысин, 2004

Строй тюркских языков - Сторінка 87

Звуки Р— В ра ра ра—так подзывают гусей (77) 7 р1 /и— так подзывают кур (82) рИ р'И— так говорят ребенку, которого первый раз поставили на пол, чтобы обучить ходьбе (83) рцда р1\ца окрик, которым отгоняют индюшек (82) ...

Николай Константинович Дмитриев, 1962

Социлингвистические аспекты изучения современного русского ...

При описании смысла слова окрик, помимо (1) указания на обязательную асимметрию ролей участников ситуации (Рх> >РУ), необходимы следующие признаки: 2) X отрицательно оценивает поведение У-а; 3) поведение У-а ...

Леонид Петрович Крысин, ‎Юнус Дешериевич Дешериев, 1989

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Сторінка 76

... там и личинок-червяков много. бадашаан(н) 1) окрик; сухалтай бада- шаан гневный окрик; 2) парн. к хашха- раан. бадашалга окрик, резкое замечание; ёборгон бадашалга резкий окрик. бадашалдаха совм. от бадашаха кричать ...

К. М Черемисов, 1973

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

-те, виг., розм. Окрик, що виражае наказ мовчати, дотримувати тиш; КИШ, виг. Окрик, яким в1дга- няють свшську птицю 1 взагал1 птахів; агуш; КИЦЬ-КИЦЬ 1 КИЦЮ- КИЦЮ, виг. Оклик, яким тдкликають кота; ЗДРАСТУИ, у знач. мн.

O. O. Taranenko, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОКРИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término окрик en el contexto de las siguientes noticias.

Мамино сердце. Кому кардиолог без психолога не поможет?

И окрик про то, что «ты меня в гроб загонишь», красной нитью проходит через будни и праздники. Такой образ жизни может спровоцировать сразу ... «Аргументы и факты, Sep 15»

Олег Басилашвили вспомнил, за что Товстоногова называли …

Мы все безумно боялись его окрика «что с вами?», когда что-то не получалось. Пришло время, когда все реже и реже мы слышали этот окрик. Он уже ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Вспомним 90-е. Архангельский – о том, почему власть РФ …

Это было актом символической мести за советское унижение и окрик «сиди смирно». Выражение лица 90-х — не улыбка, а некое удивление: вот на ... «Новое Время, Sep 15»

Вооруженный уфимец попытался ограбить полицейского

Пресс-служба УМВД по Уфе: «Во дворе своего дома по улице Комсомольской он услышал окрик и, обернувшись, увидел молодого человека, который ... «НТВ.ru, Sep 15»

Задачи коллективной защиты

И даже резкий окрик дневального «Тревога!» не внес сумятицы в привычный уклад жизни подразделения, для которого каждый день — проверка на ... «Калининградская правда, Sep 15»

«Следующий год должен стать годом прозрения, и люди поймут …

И даже муниципальные вопросы — один окрик сверху, и будет изменена ситуация. ранее: «Сделать нынешнее голосование протестным практически ... «Город-812, Sep 15»

Усталость от войны. Как фронтовиков пугают трибуналом

вместо честного ответа, вместо вменяемых объяснений следует привычный для многих чинуш окрик: "Будешь служить! А если нет ― трибунал, ... «ФОКУС, Jul 15»

Ребенок за рулем грузового мотоцикла в Шымкенте

Рядом с подростком пристроился в роли пассажира взрослый мужчина. Только возмущенный окрик заставил пассажира взять руль в свои руки. «Казахстанский портал NUR.KZ, Jul 15»

Оппозиционер намекнул Путину почему спутники падают, Ту-95 …

Но получают грозный окрик со стороны царских челядей-собяниных, зажатых между невозможностью пойти поперек царской воли и нежеланием ... «Главред, Jun 15»

Президенту Чехии не разрешили присутствовать на параде …

"Грубый заокеанский окрик посла США в Чехии с напоминанием о том, что "младшим товарищам" пора заканчивать игры в суверенитет, похоже, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Abr 15»