Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "панібратство" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПАНІБРАТСТВО EN UCRANIANO

панібратство  [panibrat·stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПАНІБРАТСТВО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «панібратство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de панібратство en el diccionario ucraniano

Panybratstvo, a, pp., P.1. Relajación excesiva, falta de ceremonias, familiaridad con tratar con alguien. encantadora secretaria se acercó a la mesa, pero cesó en dos pasos: el profesor no le gustó cuando los estudiantes se acercaron demasiado de cerca, así que abrir la predisposición a la familiaridad - y comenzó a reportar (Smolych, Paz .. 1958, 91); Fue de alguna manera acogedor con este Kolomyjets. No recurrió a un juego falso de familiaridad y el alma nablyzhuvav sinceridad alegre (Tormenta Rechm., Primavera., 1961, 64) 0.2. raramente Compañía, compañía (generalmente poco ceremoniosa, familiar). Cuando no había razón para beber, estaban esperando, tal vez alguien que tomaría un vaso de un amigo. Siempre se encuentra Shink munibraity (Mirny, I, 1949, 258); mostyly fuerte y un gato de alta, rompiendo la familiaridad vez común, para golpear la orina, el honor y la riqueza (Schoh., poemas, 1958, 273). панібратство, а, с., розм.

1. Надмірна невимушеність, безцеремонність, фамільярність у поводженні з ким-небудь. Чарівна секретарка підійшла ближче до столу, але спинилась за два кроки: професор не любив, коли студенти підходили надто близько, виказуючи тим нахил до панібратства, — і почала доповідати (Смолич, Мир.., 1958, 91); Якось затишно було на душі з цим Коломійцем. Він не вдавався до фальшивої гри в панібратство, а наближував душу людини веселою щирістю (Речм., Весн. грози, 1961, 64).

2. рідко. Компанія, товариство (звичайно безцеремонне, фамільярне). Коли не було за що випити, піджидали, може, хто піднесе чарку-другу. Шинкове панібратство завжди знайдеться (Мирний, І, 1949, 258); Сильні собі гнізда високо мостили І, порвавши зразу спільність панібратства, Вдарились до мочі, шани і багатства (Щог., Поезії, 1958, 273).


Pulsa para ver la definición original de «панібратство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПАНІБРАТСТВО


азиятство
azyyat·stvo
єзуїтство
yezuït·stvo

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПАНІБРАТСТВО

пані
паніїн
панібрат
панібрататися
панібратствувати
панібратський
панібратчик
панів
панівка
панівна
панівний
панійка
паніка
панікадило
панікер
панікерка
панікерство
панікерствувати
панікерський
панікувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПАНІБРАТСТВО

живоглотство
запанібратство
злопам’ятство
капітулянтство
кокетство
комедіантство
контрагентство
кутатство
лауреатство
магнатство
малолітство
марнотратство
меценатство
наймитство
недолітство
некрутство
неситство
паразитство
ідіотство
інтендантство

Sinónimos y antónimos de панібратство en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПАНІБРАТСТВО»

Traductor en línea con la traducción de панібратство a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПАНІБРАТСТВО

Conoce la traducción de панібратство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de панібратство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

亲热
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

palmadas en la espalda
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

backslapping
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

backslapping
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

backslapping
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

панибратство
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

backslapping
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

সহকর্মীদের মধ্যে অন্তরঙ্গতা ত্ত পরম্পরের প্রতি আস্থা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

backslapping
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

keakraban
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schulterklopfen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

backslapping
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

backslapping
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

camaraderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

backslapping
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

शौर्य
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

yoldaşlık
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

pacche sulle spalle
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

backslapping
50 millones de hablantes

ucraniano

панібратство
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

backslapping
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

επιδοκιμασίες
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

backslapping
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ryggdunkande
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

backslapping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra панібратство

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПАНІБРАТСТВО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «панібратство» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre панібратство

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАНІБРАТСТВО»

Descubre el uso de панібратство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con панібратство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 266
ор актуален, в частности, для отрицательно оцениваемых лексем развязный, фамильярный, панибратство, амикошонство, а также для их дериватов. Все они указывают на то, что, с точки зрения говорящего, манера ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
2
Мальчишкам до 16 и старше
О таком можно только мечтать. На что это чудо похоже? На отца-другана, только без перегибов. Без панибратства. Панибратство – это очень плохая штука. Оно проскакивает даже у хороших, нормальных отцов. Оно все портит.
Эдуард Веркин, 2015
3
Лингвистика речи. Медиастилистика. Коллективная ... - Сторінка 271
Это дает основания утверждать, что разновидностью фамильярного отношения со стороны журналиста к читателю является панибратство. «Панибратство указывает на чрезмерную простоту обращения, большую, чем ...
Коллектив авторов, 2015
4
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 392
Але що за панібратство ви розвели серед цих бандерівців? — Якби вони були бандерівці, — зважився цього разу заперечити я, — то знаєте, де б вони були? — Я-то знаю. Мені належить знати, де місце бандерівцям. А от звідки ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
5
Я пишу тебе из сорок первого...: - Сторінка 100
И вот Скоков одного кроет за панибратство, другого за что-то еще, третьего за грязь. И при этом подмигивает Смоляку. — Ну как? — спрашивает Скоков. — Значит, — резонно говорит Смоляк, — в твоем батальоне панибратство, ...
Абрам Ришин, 1990
6
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
панибратство, -а паника, -и паникадйло, -а паникадйльный паникёр, -а паникёрский паникёрство, -а паникёрствовать, -твую, -твует паникёрша, -и, тв. -ей паниковать, -кую, -кует панирбванный; кр. ф. -ан, -ана панировать, -рую, ...
М. Климова, 2014
7
Кто скажет правду президенту. Общественная палата в лицах ...
... несколько неловко — не знал, как с ним правильно здороваться. За руку вроде бы неприлично, может сойти за панибратство и, что еще хуже, неуважение, кивать головой — мальчишество и то же самое панибратство. Владыка ...
Алексей Соловьев, 2015
8
Польское Наследство
Панибратство унижает. – Что такое панибратство? – Это когда люди показно притворяются, что дружески расположены к представителю иного ранга или сословия. Очень некрасиво выглядит со стороны. Мы все равны перед ...
Владимир Романовский, 2015
9
Бриллиантовая пуля
А по поводу того, что они все друг другу «тыкают» и к тебе также обращались, такты просто не так понял. Видишь ли, для них то, что они стали говорить тебе «ты», это не панибратство, а признак того, что они приняли тебя в свой ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
10
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 148
Панібратство — це справа приватних стосунків поза межами роботи. В установі ж або на підприємстві панібратство та розв'язність поведінки спричиниться тільки до занепаду дисципліни і невиконання розпоряджень. Наш час ...
Wasyl Veryha, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАНІБРАТСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término панібратство en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Києві молодики "під мухою" з кулаками накинулися на полісвумен
от мені цікава,їм шокери видають? шо за панібратство с бидлом..саміж доводять ситуацію до пострілу в гору. Подивіться на ютубі,як амереканьська ... «Новини від ТСН, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Панібратство [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/panibratstvo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en