Significado de "паралелізм" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПАРАЛЕЛІЗМ EN UCRANIANO

паралелізм  [paralelizm]

QUÉ SIGNIFICA ПАРАЛЕЛІЗМ EN UCRANIANO

Paralelismo

Паралелізм

A diferencia de la comparación paralelismo realiza función compuesta conecta ciertos motivos o elementos de estilo de la obra, particularmente importante que le había dado una historia lírica, incluido el período romántico, cuando el paisaje se pierde características descriptivas, la adquisición de especificidad líricamente emocional. Esta técnica era bastante común en la poesía ucraniana. Sí, Franko poema "Kalina Roja, que en un prado ... hneshsya" se basa en paralelismo sintáctico binario contextualmente directa inherente a las canciones populares. Sin embargo, diferentes paralelismo strophic, como en una serie de poemas satíricos V. Samiylenko, sonido rítmico, a menudo en forma pantorymy.

На відміну від порівняння паралелізм виконує композиційну функцію, пов'язує певні мотиви чи елементи стилю у художньому творі, особливого значення йому надається в ліричному сюжеті, зокрема від доби романтизму, коли пейзаж втратив риси описовості, набувши лірично-емоційної специфіки. Досить поширеним цей прийом був в українській поезії. Так, вірш І. Франка «Червона калино, чого в лузі гнешся…» побудований на основі прямого тематично-синтаксичного двочленного паралелізму, притаманного народним пісням. Водночас розрізняються строфічний паралелізм, як у ряді сатиричних поезій В. Самійленка, ритмічний, звуковий, часто у вигляді панторими.

definición de паралелізм en el diccionario ucraniano

paralelismo, y, ch.1. matemáticas Igual a toda la distancia de espacio entre líneas o planos. Paralelismo de ejes. Relación constante, soporte de dos fenómenos, acciones. En el estudio de los procesos de recuperación actuales en experimentos en el sistema vascular también era cierto solapamiento entre el estado funcional de las glándulas salivales y la presión arterial restauración (Physiol Es, VII, 1, 1961, 22..); // Analogía, similitud, comunidad de características características; repetición, duplicación de algo. organización del partido no es un sustituto de la Unión Soviética, los sindicatos, las cooperativas y otras organizaciones públicas de los trabajadores, no permita que las funciones del partido y otra innecesaria duplicación de mezcla en la obra (Charter Party, 1971, 37) .3. años Recepción poética, basada en la misma construcción sintáctica y entonacional de varias oraciones. En muchas obras de A. Malyshko utiliza canciones populares paralelismo y rytmomelodyku (b. Tv. Y ETH. 4, 1962, 26) 0.4. musa El mismo intervalo en el movimiento de voces en el canto polifónico.

паралелізм, у, ч.

TRADUCCIÓN DE ПАРАЛЕЛІЗМ

Conoce la traducción de паралелізм a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de паралелізм presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 排比
• Traductor ucraniano - español: paralelismo
• Traductor ucraniano - inglés: parallelism
• Traductor ucraniano - hindi: समानता
• Traductor ucraniano - árabe: تواز
• Traductor ucraniano - ruso: параллелизм
• Traductor ucraniano - portugués: paralelismo
• Traductor ucraniano - bengalí: উপমা
• Traductor ucraniano - francés: parallélisme
• Traductor ucraniano - malayo: keselarian
• Traductor ucraniano - alemán: Parallelität
• Traductor ucraniano - japonés: 並列処理
• Traductor ucraniano - coreano: 병행
• Traductor ucraniano - javanés: parallelism
• Traductor ucraniano - vietnamita: song song
• Traductor ucraniano - tamil: இணைச்
• Traductor ucraniano - maratí: parallelism
• Traductor ucraniano - turco: paralellik
• Traductor ucraniano - italiano: parallelismo
• Traductor ucraniano - polaco: równoległość
• ucraniano: паралелізм
• Traductor ucraniano - rumano: paralelism
• Traductor ucraniano - griego: παραλληλισμός
• Traductor ucraniano - afrikáans: parallelisme
• Traductor ucraniano - sueco: parallellism
• Traductor ucraniano - noruego: parallellitet

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАРАЛЕЛІЗМ»

Descubre el uso de паралелізм en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con паралелізм y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 140

Ще більшої уважности вимагає відтворення синтактичного паралелізму. Це вже є високий ступінь синтактичної організованості, дуже, доречі, поширений у багатьох творах, а у деяких літературних жанрах один з найголовніших ...

Черноватий Л. М., 2007

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 241

Передовсім приходить позитивний паралелізм: сонце'світиться на небі, Ігорь князь в українській землі. Негативний паралелізм -маємо в таких порівняннях, 'як: не буря соколи занесла через поля широкиї, -- стада галок біжать до ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Провалля і маятник (збірник)

І далі: вмоїй розповіді неважко розгледіти, що між долею нещасної Мері СесиліїРоджерс – наскількинампро неївідомо–та історією такої собі МаріРоже до певногомоменту існує паралелізм, надзвичайна точність якого просто ...

Эдгар По, 2015

Anatomie Pozymy - Сторінка 96

Приведемо основні характеристики провідних напрямків ідеалістичного дуалізму (інтеракціонізм, паралелізм, епіфеноменалізм) і матеріалістичного монізму (теорія ідентичності). Інтеракціонізм (Декарт). Події в розумі викликають ...

Leonid Sobolev, 2011

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51

б) антитезу; в) паралелізм? 3. «Слово про Закон і Благодать» Іларіона Київського, як відомо, складається із трьох частин. Визначте тематику першої частини: а) прийняття християнства Руссю як добровільний, свідомий акт; ...

Тетяна Крайнікова, 2015

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАРАЛЕЛІЗМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término паралелізм en el contexto de las siguientes noticias.

Ціна перемоги і миру

З другого – надзвичайно розгалужений по вертикалі й горизонталі апарат, паралелізм і дублювання функцій у деяких його ланках, низька ефективність ... «Журнал "Віче", Sep 15»

Півроку реформ: новації та паралельні структури ефективніші …

... "Чорну Раду" Пантелеймона Куліша, я вражений тим, що його цитатами можна без редагування ілюструвати наше сьогодення. Паралелізм в усьому. «Українська правда, Sep 15»

Модернізація війною і новий суспільний договір

Такий паралелізм зберігся і після проголошення 1991 р. незалежності України, оскільки майже повсюдно при владі залишилися старі функціонери. «ZAXID.net, Feb 15»

Feci quod potui, faciant meliora potentes — «Я зробив, що зміг, хай …

... спостерігаємо в його статті «До питання про інтонацію в слов'янських мовах» (1953), де простежено паралелізм і розбіжності між обома суспільними ... «Львівська Газета, Jun 14»

Олесь Ільченко: Хтозна, що вони роблять вночі?!

Хочу сказати, що у Києві був певний паралелізм стилів, коли поступово відмирало, йшло в небуття, горіло в пожежах місто XVII—XVIII віків, а йому на ... «Україна молода, Ago 09»