Significado de "патруль" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПАТРУЛЬ EN UCRANIANO

патруль  [patrulʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПАТРУЛЬ EN UCRANIANO

Patrulla

Патруль

Una patrulla es un pequeño destacamento armado móvil diseñado para inspeccionar el área, mantener el orden o inspeccionar las tareas de seguridad. Su histórica correspondencia ucraniana es un viaje, que principalmente significa la patrulla cosaca tirada por caballos. La patrulla puede ser llevada a cabo por fuerzas armadas, tropas internas, policía, servicios de seguridad, etc. Puede llevarse a cabo a pie, a caballo, en automóviles, en vehículos blindados, también se puede realizar en aviones, helicópteros, barcos. Las patrullas también se conocen como grupos cívicos que monitorean cualquier objeto o territorio con el propósito de monitorearlos, verificarlos o protegerlos.

Патруль  — рухливий невеликий озброєний загін, призначений для огляду місцевості, підтримання порядку або перевірки несення охоронних обов'язків. Його історичний український відповідник — роз'їзд, який насамперед означає кінний козацький патруль. Патрулювання можуть проводити збройні сили, внутрішні війська, поліція, служби безпеки тощо. Воно може здійснюватися пішки, верхи, на автомобілях, на бронетехніці, його також можуть виконувати літаки, вертольоти, кораблі. Патрулями також називають громадянські групи, що здійснюють спостереження за якими-небудь об'єктами або територіями в цілях контролю, перевірки чи охорони їх.

definición de патруль en el diccionario ucraniano

patrulla, i, h. Un pequeño destacamento armado en movimiento (unidad militar, policía, etc.) o un barco militar, avión, etc., para el cuidado del orden, la seguridad en cualquier instalación, en cualquier área. En alguna parte de la tarde, los pasos pesados ​​y difíciles de la patrulla a caballo fueron durmientes (Fr., VI, 1951, 163); // Un pequeño grupo de personas llevando algún tipo de deber sobre el orden público. Ningún policía se acercó a la mesa, donde tuvo lugar una disputa con las artesanías, y dos muchachos jóvenes con bandas rojas en la manga. - ¡Somos una patrulla de Komsomol! (Avtom., Happiness .., 1959, 177); // Eso o aquello que es parte de tal desapego, tal grupo. Caminé por la calle a salvo. - ¡Levántate! - Decidió la patrulla en la esquina, - ¿quién es? (Yu Yanov., I, 1958, 86); En la esquina de las calles que aparecían en las afueras, las figuras de las patrullas pululaban (Desnyak, Vyborg, 1947, 209); // por El hecho de que él monitorea cualquier objeto en un área determinada. Los trabajadores del observatorio astronómico (Nauka .., 2, 1959, 23) desarrollaron una nueva "patrulla de meteoros" para la fotorregulación automática de meteoros.

патруль, я́, ч. Невеликий рухомий озброєний загін (військового підрозділу, міліції і т. ін.) або військове судно, літак тощо для догляду за порядком, безпекою на якому-небудь об’єкті, в якомусь районі. Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр., VI, 1951, 163); // Невелика група людей, що несе якесь чергування за громадським дорученням. Не міліціонер підійшов до столу, де учинилася суперечка з рукоприкладством, а два молодих хлопці з червоними пов’язками на рукавах. — Ми комсомольський патруль! (Автом., Щастя.., 1959, 177); // Той або те, що входить до складу такого загону, такої групи. Я сміливо йшов вулицею. — Стій! — вирішив патруль на розі, — хто такий? (Ю. Янов., І, 1958, 86); На розі вулиць, що виходили на околиці, маячіли постаті патрулів (Десняк, Вибр., 1947, 209); // перен. Про те, що веде спостереження за яким-небудь об’єктом, в якомусь районі. Новий прилад "метеорний патруль" для автоматичної фотореєстрації метеорів розробили працівники астрономічної обсерваторії (Наука.., 2, 1959, 23).

TRADUCCIÓN DE ПАТРУЛЬ

Conoce la traducción de патруль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de патруль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 巡逻
• Traductor ucraniano - español: patrulla
• Traductor ucraniano - inglés: patrol
• Traductor ucraniano - hindi: पहरा
• Traductor ucraniano - árabe: دورية
• Traductor ucraniano - ruso: патруль
• Traductor ucraniano - portugués: patrulha
• Traductor ucraniano - bengalí: চৌকি
• Traductor ucraniano - francés: patrouille
• Traductor ucraniano - malayo: peronda
• Traductor ucraniano - alemán: Patrouille
• Traductor ucraniano - japonés: パトロール
• Traductor ucraniano - coreano: 순찰
• Traductor ucraniano - javanés: patroli
• Traductor ucraniano - vietnamita: đi tuần
• Traductor ucraniano - tamil: ரோந்து
• Traductor ucraniano - maratí: गस्त
• Traductor ucraniano - turco: devriye
• Traductor ucraniano - italiano: pattuglia
• Traductor ucraniano - polaco: patrol
• ucraniano: патруль
• Traductor ucraniano - rumano: patrulare
• Traductor ucraniano - griego: περιπολία
• Traductor ucraniano - afrikáans: patrollie
• Traductor ucraniano - sueco: patrull
• Traductor ucraniano - noruego: patrulje

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАТРУЛЬ»

Descubre el uso de патруль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con патруль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Патруль

Владимир Дэс. Владимир Дэс Патруль Часть сборника Курилка (сборник) Владимир Дэс Патруль. Front Cover.

Владимир Дэс, 2013

Патруль Времени:

Азбука, АзбукаАттикус, 2015. — (Звезды мировой фантастики). ISBN 9785389098688 16+ Патруль Времени. Созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. И один из лучших ...

Пол Андерсон, 2015

Огненный Патруль

Это Патруль, — неуверенно ответил я. — Возможно, вы слышали, мы следим за спокойствием в городе и принимаем жалобы населения. — Но я ни на что не жаловалась. — Да, но у нас есть к вам очень важное дело, — сказал я ...

Алекс Кош, 2013

Городской патруль

43. О том, чтобы противостоять финансовым монстрам в одиночку, не могло быть и речи, а Рейнольдс в то время был именно одиночкой. Он окончательно развелся с женой, у которой к моменту развода был реализован ...

Алекс Орлов, 2013

Патруль вызывали? (сборник)

А наглости его капитану было не занимать – транспорт шел прямым ходомк Друмору, не отвечаяназапросы патруля, нахальный иуверенныйвсвоей безнаказанности. –Вот жегрязьмарсианская! – всердцах выругался Тротт после ...

Алексей Калугин, 2015

Сирийский патруль

Сергей Соболев. Сергей Соболев Сирийский патруль По дороге в Дамаск неземная тишь, время пошло на слом.

Сергей Соболев, 2015

Подводный патруль

Сергей Зверев. ' 33? ` Ергеизввгев зим. ‚У‹ Ф 9. .*. . " до ч"°С ‚С... 1 о Сергей Зверев Подводный патруль. Front Cover.

Сергей Зверев, 2015

Океанский патруль - Сторінка 1

Анатолий Сарычев. 41 . _' _ ,_ _ а. " °` ' ` - .ъ.‚ А н ? *'.' ` .` . у ' ч» 7, С а, . . " ‚ _ _й— , _ у и \ '2 . о . Ю . их} \ Анатолий Сарычев Океанский патруль. Front Cover.

Анатолий Сарычев, 2015

Океанский патруль:

"Океанский патруль" - первый роман Валентина Пикуля - посвящен событиям Великой Отечественной войны на северном театре военных ...

Валентин Саввич Пикуль, 2012

Океанский патруль. Том 2. Ветер с океана

Вторая книга романа «Океанский патруль» – «Ветер с океана» – посвящена наступлению советских войск в Заполярье в 1944 году, ...

Валентин Пикуль, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАТРУЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término патруль en el contexto de las siguientes noticias.

Полицейский патруль полностью заменит милицию в Борисполе

На следующей неделе полицейский патруль полностью заменит милицию в аэропорту Борисполь и по трассе Киев-Борисполь. Об этом сообщил ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Поліцейський патруль повністю замінить міліцію у Борисполі

Наступного тижня поліцейський патруль повністю замінить міліцію в аеропорті Бориспіль і по трасі Київ-Бориспіль. Про це повідомив міністр внутрішніх ... «Корреспондент.net, Oct 15»

В Харькове появится рыбный патруль

Как сообщил председатель Госрыбагентства Ярема Ковалив, в Кабмин подано постановление о реорганизации органов рыбоохраны и создании ... «Вечерний Харьков, Oct 15»

Перший поліцейський дорожній патруль почне роботу на трасі …

За його словами, "9 жовтня запрацює поліцейський патруль, перший поліцейський дорожній патруль у країні на трасі "Житомир- Київ", з цієї траси піде ... «espreso.tv, Oct 15»

В Украине создадут "рыбный патруль" по образцу полиции …

После одобрения в ближайшее время, уже в январе мы сможем запустить новую рыбинспекцию. Основная идея – создать "рыбный патруль" по аналогу ... «Последние новости в мире, Oct 15»

В Україні створять "рибний патруль" за зразком поліції – Павленко

Основна ідея – створити "рибний патруль" за аналогом до новоствореної поліції – абсолютно нові кадри, з новою технікою: човнами, тепловізорами. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

В Україні з'явиться рибний патруль

За його словами, Уряд підтримав пропозиції і вже незабаром в Україні з'явиться рибний патруль, повідомляє прес-служба КМУ. У свою чергу, Голова ... «День, Sep 15»

Двадцять п'ятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Sep 15»

Під Дніпропетровськом патруль "вполював" нашпигований …

Його наздогнав патруль, коли водій намагався сільськими дорогами об'їхати блокпост. 29-річний чоловік за кермом помітно нервувався, кажуть ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Двадцятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Sep 15»