Significado de "переконливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕКОНЛИВИЙ EN UCRANIANO

переконливий  [perekonlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕКОНЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de переконливий en el diccionario ucraniano

convincente y e.1 Lo cual convence, te convence de algo. Todos estaban en silencio, escuchando a Vasily, porque se sentían limpios y con una verdad convincente en sus palabras (Kucher, Road ..., 1958, 61); Hay ejemplos convincentes en cada área de cómo los cultivos están creciendo año tras año ... debido al almacenamiento inteligente y el uso de fertilizantes locales (Coll. Ukr., 4, 1956, 2); // Justificado, suficiente para persuadir a alguien de algo; probando Comprendió la lógica y la fuerza de la evidencia del fiscal, buscó febrilmente respuestas convincentes y precisas (Sobko, Case, 1959, 121); // Lo que indica el deseo de convencer a cualquiera. El secretario habló con voz serena, persuasiva y práctica, y arrugó sus ojos y en la frente atestiguó el tenso trabajo del cerebro ... (Cyr., Vib., 1960, 279); Loboda ... corrió, estirando las manos en un gesto convincente, que incluso Nalivayko no tenía la fuerza para no creer (Le, Nalyvayko, 1957, 419) .2. El que sabe cómo persuadir tiene la capacidad de persuadir a los demás. El argumento más fuerte contra la guerra, el agitador de paz más convincente y popular: el corazón de la madre (Tychy., III, 1957, 332); Un ejecutor que desempeña un papel con un sello nunca será convincente, su comportamiento se verá artificial, el espectador no creerá en la sinceridad de sus experiencias y sentimientos (De las profundidades del alma, 1959, 69).

переконливий, а. е.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕКОНЛИВИЙ

Conoce la traducción de переконливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переконливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 使人信服
• Traductor ucraniano - español: convincente
• Traductor ucraniano - inglés: convincing
• Traductor ucraniano - hindi: ठोस
• Traductor ucraniano - árabe: مقنع
• Traductor ucraniano - ruso: убедительный
• Traductor ucraniano - portugués: convincente
• Traductor ucraniano - bengalí: বিশ্বাসী
• Traductor ucraniano - francés: convaincant
• Traductor ucraniano - malayo: meyakinkan
• Traductor ucraniano - alemán: überzeugend
• Traductor ucraniano - japonés: 説得力のあります
• Traductor ucraniano - coreano: 설득력있는
• Traductor ucraniano - javanés: mestekake
• Traductor ucraniano - vietnamita: thuyết phục
• Traductor ucraniano - tamil: உறுதியளித்தார்
• Traductor ucraniano - maratí: ठोस
• Traductor ucraniano - turco: inandırıcı
• Traductor ucraniano - italiano: convincente
• Traductor ucraniano - polaco: przekonujące
• ucraniano: переконливий
• Traductor ucraniano - rumano: convingător
• Traductor ucraniano - griego: πειστικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: oortuigende
• Traductor ucraniano - sueco: övertygande
• Traductor ucraniano - noruego: overbevisende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕКОНЛИВИЙ»

Descubre el uso de переконливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переконливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

argument, (independent) variable 2. (доказ) argument 3. (причина, підстава) reason D наводити —и на користь/проти to advance arguments [give reasons] for/against (чогось — sтth); цей - переконливий the argument carries conviction; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301

... 5. упевненість; to speak from — говорити переконливо; 6. рел. усвідомлення гріховності. convictive [kan' vlktlv] а переконливий. convince [kan vlns) у (past і р. р. convinced, pres. р. convincing) переконувати; (у чомусь — of); to — smb ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

порожній арґумент erroneous - помилковий арґумент [дбказ] forceful - переконливий аргумент [доказ] hidden ... аргумент [доказ] indecisive — недостатньо переконливий арґумент [дбказ] induction — міркування за індукцією integer ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 156

ПЕРЕКОНЛИВИЙ (який дозволяє, примушує переконатися в чомусь), ПЕРЕКОНУЮЧИЙ; ОБҐРУНТОВАНИЙ, УМОТИВОВАНИЙ, АРГУМЕНТОВАНИЙ, ДОКАЗОВИЙ, ДОВІДНИЙ, ВАГОМИЙ; РЕЗОННИЙ (підкріплений розумними ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kuchmizm i kuchmonomika: dokumentalʹna opovidʹ pro afery ...

Переконливий. приклад. кучмономши. (6-та взуттева фабрика) Про «Славутич» поширюеться не та слава Слово товариство передбачае товарисыи, тобто переважно дружш вщносини М1Ж колегами од шеї команд и; навггь, якщо ...

I︠E︡vhen Golybard, ‎Євген Ґолибард, 2005

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

логічними — мають неабияку силу переконання: часом вони надають діловому документу більшої переконливості, ніж кошториси, таблиці, довгі статистичні виклади, які розпорошують увагу одержувача документа (це насамперед ...

В. В. Садовнича, 2014

Побачити Алькор

Це дуже переконливий прецедент, дорогі брати, — сказав брат Ігор. — Справді переконливий. Дякую вам від імені всіх наших братів. Я передам Великому Командору вашу пораду. Розділ 30 Ближче до вечора в Космічної Мавпи ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Ляльковий дім - Сторінка 339

Мабуть, Гедвгг нгколи не любила мене щиро. Грегерс. Можливо, ти матимеш переконливий доказ... (Прислухаючисъ.) Що це? Начебто качка кряче. Яльмар. Так, кряче. Батько на горипц. Грегерс. Ах, вш там! (Прояствши.) Кажу To6i ...

Ибсен Г., 2014

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... concerted action узгоджені дії 3874 conciliating air примирення повітря 3875 concise and emphatic коротким і рішучим 3876 Conclusive evidence Переконливий доказ 3877 Conclusive evidence Переконливий доказ 3878 concomitant ...

Nam Nguyen, 2015

Машина часу

І виявився настільки переконливим, що мільйон американців, які слухали передачу, повірили кожномуслову. Орсонові Веллсу довелося перепросити зате, щовін «увівв оману публіку», а Герберт Веллс надіслав телеграму, в якій ...

Герберт Уелс, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕКОНЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переконливий en el contexto de las siguientes noticias.

Українка здобула перемогу на двох етапах зі спортивної ходьби у …

А у двох наступних гонках, представниця України взяла переконливий реванш у своєї кривдниці, вигравши відповідно хвилину і двадцять секунд. Завдяки ... «УНН, Sep 15»

Панове губернатори, хто ви?

А отже, «губернатор» ніби той голий король: слово є, а об'єкта дійсності, яку воно позначає, немає, принаймні в Україні. Маємо переконливий факт ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

Жінка, якій золото до лиця

У ній досі є щось від гімназійної вчительки: вичерпність у висловах, тихий і переконливий голос, а ще — елегантна скромність вбрання. Важко згадати ... «Голос України, Sep 15»

Дух часу: художня проза історика

... неодмінний портрет Києва — ніби мимохідь, без особливої метафорики та художньої концепції написаний, але виразний і по-своєму переконливий. «День, Sep 15»

Ципрас: «Сіріза» отримала переконливий мандат

Колишній прем'єр-міністр Греції Алексіс Ципрас заявляє, що його партія отримала переконливий мандат, вигравши другі поспіль вибори упродовж ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Леонід Буряк: Знайти заміну Селезньову буде дуже складно

У матчі з «Лаціо» був не зовсім переконливий у виконанні «Дніпра» перший тайм і непоганий відрізок після перерви. В цій ситуації нічия – успіх на боці ... «Вголос, Sep 15»

Цуренко обіграла шосту "ракетку" світу на US Open у Нью-Йорку

Цією перемогою киянка взяла у Шафаржової переконливий реванш за поразку минулого тижня у півфіналі турніру в Нью-Хейвені (США). У середу ... «Укрінформ, Sep 15»

Балога про вибори на Донбасі

Але не дуже переконливий. Тому що «там стріляли» і під час президентських виборів, і якщо б тоді на підконтрольній Києву частини Донбасу вибори не ... «UkrMedia, Ago 15»

Коментар: Слід покращити ситуацію на Балканах

Це навіть не переконливий аргумент, а формула, з якою можуть погодитися всі без винятку політичні партії Німеччини та інших країн ЄС стосовно ... «Deutsche Welle, Ago 15»

Вето Росії: Україна з партнерами переходять до плану Б

Вето Росії – переконливий доказ вини російських терористів і прямого зв'язку Кремля з вбивством невинних людей. Організатори і вбивці неминуче ... «ICTV, Jul 15»