Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "перетинатися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕТИНАТИСЯ EN UCRANIANO

перетинатися  [peretynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕТИНАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «перетинатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de перетинатися en el diccionario ucraniano

intersecar, eh, poco,., TRADUCIDO y CONVERTIR, dormir, documento 1. Para mentir se cruzan con algo, para cruzar con algo. Corriendo una puntada sobre una pila ... Ir a riachuelo, y aquí dos pistas para cruzar: una en el pueblo, la segunda en la aldea (Stelmakh, II, 1962, 334); * Figurativamente. Por un momento se miraron el uno al otro: la mirada desdeñosa de Katerina cruzó la mirada vengativa y fantasmal de Kulik (Jour., Road ..., 1948, 83); // Cruzado por algo. Las cicatrices anchas, ya podzhivshi, cortadas por reciente, que como la hoz eran cortadas, enrojecidas y enredadas (Mirny, I, 1954, 348); En el horizonte, los esturiones amarillos y descoloridos se cruzaban con chorros azulados de un fantasma caliente y tembloroso (Rud., Wind .., 1958, 298) .2. oso De repente termina, interrumpido; perderse [Priscilla:] No, tatuaje, ya es mi tiempo. Por lo tanto, la vida humana es inexacta ... - He sido durante mucho tiempo un invitado en el séptimo mundo (L. Ukr., II, 1951, 458); Se hablaron unas pocas palabras, y la conversación cambió ... (N.-Lev., I, 1956, 168); * En comparación Martha comenzó con una voz débil, pero su voz parecía haber centelleado y golpeado (N.-Lev., III, 1956, 114) .3 solo un poco El pase cruzar перетинатися, а́ється, недок., ПЕРЕТЯ́ТИСЯ і ПЕРЕТНУ́ТИСЯ, тне́ться, док.

1. Пролягати впоперек чого-небудь, перехрещуватися з чимсь. Біжить стежка понад ставом.. Перейти рівчак, і тут дві стежки перетнуться — одна в село, друга на хутір (Стельмах, II, 1962, 334); * Образно. Якусь мить вони дивилися одне на одногопрезирливий погляд Катерини перетнувся зі мстивим, зловтішним поглядом Кулика (Жур., Дорога.., 1948, 83); // Покриватися перехресними смугами чого-небудь. Широкі шрами, уже підживші, перетиналися недавніми, що мов серпом були порізані, червоніли і ятрилися (Мирний, І, 1954, 348); На горизонті жовті, вицвілі стерні перетиналися синюватими струменями гарячого, тремтливого марева (Руд., Вітер.., 1958, 298).

2. перен. Зненацька закінчуватися, перериватися; уриватися. [Прісцілла:] Ні, тату, настав уже й мій час. Отак невидно перетинається життя людське.. — Я здавна вже мов гість на сьому світі (Л. Укр., II, 1951, 458); Ще кілька слів було промовлено, і розмова перетялась… (Н.-Лев., І, 1956, 168); *У порівн. Марта завела тоненьким голоском, але в неї голос неначе спорснув і перетявсь (Н.-Лев., III, 1956, 114).

3. тільки недок. Пас. до перетина́ти.


Pulsa para ver la definición original de «перетинатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕТИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕТИНАТИСЯ

перетижнювати
перетика
перетиканий
перетикати
перетикнути
перетин
перетинання
перетинати
перетинка
перетинок
перетинчастий
перетинчастокрилий
перетиньковувати
перетиньковуватися
перетинькувати
перетирання
перетирати
перетиратися
перетиск
перетискати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕТИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de перетинатися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de перетинатися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕТИНАТИСЯ

Conoce la traducción de перетинатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de перетинатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

相交
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

intersecarse
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

intersect
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

एक दूसरे को काटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

تتقاطع
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

пересекаться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

interceptar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বিভক্ত করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

se croiser
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

bersilang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

schneiden
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

交差
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

교차
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Intersect
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

cắt nhau
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சந்திக்கின்றன
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कापणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kesişmek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

intersecare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

krzyżować
50 millones de hablantes

ucraniano

перетинатися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

intersecta
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τέμνονται
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

sny
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

skär
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

skjærer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra перетинатися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «перетинатися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre перетинатися

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

Descubre el uso de перетинатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перетинатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 177
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2033
53633 interruptus Перерваний 53634 inters напівпродукти 53635 interscapular межлопаточную 53636 interscholastic міжшкільний 53637 interschool міжшкільний 53638 intersect перетинатися 53639 intersected пересічений 53640 ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перетинатися en el contexto de las siguientes noticias.
1
Донеччанин розповів, як за рік змінилося життя в місті
Просто всі розділилися на «ідеологічні групки» і намагаються не перетинатися». Читайте також: У Луганську на порожньому стадіоні збірна «ЛНР» з ... «Преса України, Sep 15»
2
Імена змінено, або Рік по тому: страх у Донецьку
Просто всі розділилися на "ідеологічні групки" і намагаються не перетинатися". Після щирих розмов — подорож містом. Перше відвідування, звичайно ж, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Історії, які змінюють світ. Частина 2
Я не хочу, каже він. Вони жили а окремо поділених кімнатах, але це не вирішувало проблему - Джон не хотів перетинатися з колишньою дружиною, вона ... «Гурт, Sep 15»
4
У Мережі запрацювала нова послуга для реєстрації автівок
Люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. – Після завершення процедури ми висилаємо громадянину ... «Еxpres.ua, Ago 15»
5
Співачка Alloise
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, Ago 15»
6
Та, що підкорила музичний Олімп
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, Ago 15»
7
Зареєструвати авто з пробігом в МРЕВ тепер можна через …
Тобто люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. - Після завершення процедури ми шлемо громадянину ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Олімпійський призер Берінчик дебютує у "профі" боєм із 39 …
Таріку вже двічі доводилося перетинатися в рингу з боксерами із України - майбутнім претендентом на титул чемпіона світу WBC Віктором Постолом і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
9
Стартували зйомки «Суперінтуіції»
Герої однієї програми повинні перетинатися в житті і добре знати один одного. Оптимальний варіант – творчі дуети або сімейні пари. Сергей Притула. «Новий канал, Jul 15»
10
В мережі з'явився трейлер серії "Шерлока" в стилі Вікторіанської …
... представлений на фестивалі Комік Кон в Сан Дієго. У цій серії "Шерлока" дух Вікторіанської епохи буде перетинатися зі звичною всім канвою серіалу, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Перетинатися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/peretynatysya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en