Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "переважаючий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ EN UCRANIANO

переважаючий  [perevazhayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «переважаючий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de переважаючий en el diccionario ucraniano

prevaleciendo, a, e.1. Diyapr un acto cálido h para prevalecer.2. mientras tanto ohmio Que tiene una ventaja, generalmente cuantitativa. Era muy difícil para los artillers con guardias fronterizos restringir las fuerzas dominantes del enemigo en la frontera estatal (Kucher, Chernomorets, 1956, 37); Nitrógeno y oxígeno: los componentes dominantes del aire atmosférico (Nauka .., 2, 1957, 19); Con el advenimiento de las verduras y frutas frescas, los platos predominantes deberían ser vegetales y frutas (U.K. dishes, 1957, 31) .3. mientras tanto ohmio El más común, dominante. En julio de 1924, se tomó la decisión de asignar áreas con una población moldava dominante a una república autónoma independiente (U.K., 4, 1967, 33). переважаючий, а, е.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до переважа́ти.

2. у знач. прикм. Який має перевагу, звичайно кількісну. Артилеристам з прикордонниками було дуже важко стримувати переважаючі сили противника на державному кордоні (Кучер, Чорноморці, 1956, 37); Азот і кисень — переважаючі складові частини атмосферного повітря (Наука.., 2, 1957, 19); З появою свіжих овочів і фруктів переважаючими стравами повинні бути овочеві і фруктові (Укр. страви, 1957, 31).

3. у знач. прикм. Найпоширеніший, панівний. В липні 1924 року було прийнято рішення про виділення районів з переважаючим молдавським населенням у самостійну автономну республіку (Ком. Укр., 4, 1967, 33).


Pulsa para ver la definición original de «переважаючий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ

перевабити
переваблювати
перевага
переважання
переважати
переважатися
переваження
переважити
переважитися
переважний
переважно
переважування
переважувати
переважуватися
перевал
перевалистий
перевалити
перевалитися
перевалка
перевалля

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Sinónimos y antónimos de переважаючий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ»

Traductor en línea con la traducción de переважаючий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ

Conoce la traducción de переважаючий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de переважаючий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

现行
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

imperante
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

prevailing
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

प्रचलित
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

سائد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

превосходящий
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

prevalecente
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

নিয়ন্ত্রক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

régnant
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

semasa
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

vorherrschend
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

支配的な
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

일반적인
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

berlaku
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thịnh hành
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நிலவும்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

प्रचलित
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

geçerli
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

prevalente
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

panujący
50 millones de hablantes

ucraniano

переважаючий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

predominant
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

επικρατούσες
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

heersende
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

rådande
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

rådende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra переважаючий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «переважаючий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre переважаючий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ»

Descubre el uso de переважаючий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переважаючий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hroshovi znaky ta monety Ukraïny - Сторінка 73
Банкнота ночінальною вартістю 1 гривня ( 1992, 1994 і 1995 рр) Основні малюнки: лицьового боку — портрет Володимира Великого; зворотного боку — руїни Херсонеса. Переважаючий колір банкнот зразка 1992 р. — темно- ...
Teti︠a︡na Petrivna Martyni︠a︡k, 2005
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï hryvni - Сторінка 24
Банкнота номінальною вартістю 2 гривні (1992 рік) Основні малюнки: лицьового боку — портрет ЯРОСЛАВА МУДРОГО; зворотного боку — СОБОР СВЯТОЇ СОФІЇ КИЇВСЬКОЇ. Переважаючий колір — коричневий. Розмір — 135 х 70 ...
Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Panchenko, 1999
3
Z istoriï hrosheĭ Ukraïny - Сторінка 148
Переважаючий колір банкнот зразка 1992 р. — темно- син|й, розмір — 135x70 мм, банкнот зразка 1994, 1995 рр. — блакитно-темно-сижй, розм1р — 133x66 мм. Банкнота номшалъною вартгстю 10 гривень (1992, 1994 рр.) Основж ...
Nina Volodymirivna Dorofei︠e︡va, ‎Zori︠a︡na Myk︠h︡aĭlivna Komarynsʹka, ‎Lʹvivsʹkyĭ bankivsʹkyĭ instytut Natsionalʹnoho banku Ukraïny, 2000
4
Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 6 - Сторінка 165
... складу алюв1альних вод кожного з вид1лених райошв можна встановити тыьки ор1ентова- но, грунтуючись на переважаючих типах х1м1чного складу алкшальних вод. Яюсть вод алюв1ю в межах швшчно! д1лянки задов1льна.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1959
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1055
... верхність. preponderant [prl" рРnd(a)rant) а що переважає, що має перевагу; переважаючий; домінуючий; - position панівне становище. preponderate [prl" рРndarelt] у (past і р. р. prepondered, pres. р. preponderating) 1. переважати, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Обережно--мова!: матеріали парламентських слухань у ...
За міжнародною кодифікацією, країна, у якій переважаючий етнос становить 70 і більше відсотків, є країною мононаціональною. То ж не спекулюймо стосовно України поняттями "поліетнічність", "полімовність" тощо. Ніби це й ...
Т. М Галюк, ‎Л. І Журавльова, ‎Украіне. Комітет з питань культури і духовності, 2003
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Найбільша частка в Івано-Франківській області – понад 72%, найменша у Київській – 49,5% (рис. 3.60)285. У більшості регіонів України ВНЗ державної форми власності продовжують залишатися переважаючими на тлі значного ...
Андрій Шевчук, 2013
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Від таких пропорцій залежить переважаючий тип механізму перерозподілу фінансових ресурсів – податковобюджетний, самофінансування та непрямого інвестування. З метою визначення частки (внеску) кожного з макроагентів ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 44
... увесь тягар договору скидати на народні маси den Bürgerkrieg entfachen розпалювати громадянську війну in fieberhafter Eile aufrüsten озброювати у гарячковому поспіху der übermächtige Ansturm переважаючий натиск sie machen ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
Світанок
Але занепокоєння швидко минулося;вонибули в безпеці завдяки своїй переважаючій кількості, завдяки заслону з невмолимих воїнів Волтурі попереду.І на обличчях з'явився вираз, якийпанував дотого, якмизбентежили їх.
Стефені Маєр, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕВАЖАЮЧИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переважаючий en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Це передбачало б відмову від діяльного індивіда (а це переважаючий тип в сучасних суспільствах) і звернення до споглядального, дозвільному людині, ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Мавпочка та рейтинги. Як РФ оберігає держкомпанії від дії санкцій
В ЄС, США і Японії немає монопольної моделі або моделі, де є лише один переважаючий учасник. У 2006 році в США навіть зруйнували олігополію і ... «Європейська правда, Ago 15»
3
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Вінницька область На Вінничині не обмежувались у кольоровій гамі. Та на кожній сорочці можна зустріти колір, який веде – переважаючий у візерунках. «ВолиньPost, Ago 15»
4
Від сьогодні в обігу з'явиться нова стогривнева банкнота
За інформацією НБУ, нова банкнота має переважаючий жовто-оливковий колір і тонований під цей колір банкнотний папір. При розробленні оновленої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
5
Вже відсьогодні: в обігу нові 100-гривневі банкноти
Згідно з інформацією НБУ, нова банкнота має переважаючий жовто-оливковий колір і тонований під цей колір банкнотний папір. При розробленні ... «Волинські Новини, Mar 15»
6
Заборгованість перед шахтарями зростає через імпорт …
Нагадаємо, ДП "Укрінтеренерго" 29 грудня 2014 підписало з російською "Інтер РАО" контракт на поставку електроенергії в Україну. Переважаючий обсяг ... «Телеканал новин 24, Feb 15»
7
Від сьогодні до гаманців черкащан може потрапити новенька 100 …
Переважаючий колір банкноти – жовто-оливковий. У центральній частині лицьового боку банкноти розміщено портретне зображення Тараса Шевченка ... «Вчасно - Служба новин, Ene 15»
8
В Нацбанку показали нові 100 гривень. Фото
Нова банкнота має переважаючий жовто-оливковий колір і тонований під цей колір банкнотний папір. Купюра має новий елемент захисту - частково ... «Укрінформ, Dic 14»
9
НБУ презентував оновлену банкноту номіналом 100 гривень …
Банкнота номіналом 100 гривень зразка 2014 року має переважаючий жовто-оливковий колір і тонований під цей колір банкнотний папір. Розмір нової ... «Новини Кіровоградщини, Dic 14»
10
До 23-річчя Незалежності: Вінниця наприкінці 1917 року
Одного разу він побував на мітингу в цій частині й дійшов висновку, що переважаючий вплив у ній мали українці, які агітували за самостійну Україну без ... «20 хвилин, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Переважаючий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/perevazhayuchyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en