Significado de "підготовлений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДГОТОВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

підготовлений  [pidhotovlenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІДГОТОВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de підготовлений en el diccionario ucraniano

preparado, a, e.1. Diyapr pase min h. preparar, preparar Alexander estaba convencido de que Rusia no estaba preparada para la campaña con Napoleón (Kochura, Golden Letters, 1960, 176); La Revolución de Octubre fue producido décadas de lucha revolucionaria de la clase obrera y su vanguardia - el partido de los bolcheviques, dirigida por Lenin (Com Eng, 7, 1962, 18..); La oscuridad, a decir verdad, fue una pena escucharla. Ella estaba bien preparada para todas las asignaturas y no necesitaba una "feliz oportunidad" de estar en el quinto grado (Willde, Povolol, niños, 1960, 7); Empresas, estructuras, granjas colectivas, granjas estatales son enviadas a los jóvenes más entrenados para estudiar en establecimientos de educación superior (U.S., 5.VII, 1961, 3); // preparado, sin cargo. adivinado decir - ¿Qué decir, señor, el centurión? ... - Se encontró a Brid, el bote estaba preparado (Stelmakh, II, 1962, 52) .2. mientras tanto ohmio Listo para usar, usar, etc. Huevos duros obchyschayut, vidokremlyuyut1 / 3 yemas de huevo, los huevos restantes finamente extirpados, añadir sal, perejil picado, mezclados y preparados tomates rellenos (UKR. comidas, 1957, 37) .3. mientras tanto ohmio Listo para cualquier actividad que sea capaz de hacerlo. Los grupos de conferenciantes se reponen con personal nuevo, joven y capacitado (Ukr soviético, 1.IX 1950, 2).

підготовлений, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПІДГОТОВЛЕНИЙ

Conoce la traducción de підготовлений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підготовлений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 准备
• Traductor ucraniano - español: preparado
• Traductor ucraniano - inglés: prepared
• Traductor ucraniano - hindi: तैयार
• Traductor ucraniano - árabe: أعدت
• Traductor ucraniano - ruso: подготовлен
• Traductor ucraniano - portugués: preparado
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রস্তুত
• Traductor ucraniano - francés: préparé
• Traductor ucraniano - malayo: disediakan
• Traductor ucraniano - alemán: vorbereitet
• Traductor ucraniano - japonés: 準備
• Traductor ucraniano - coreano: 준비
• Traductor ucraniano - javanés: disiapake
• Traductor ucraniano - vietnamita: chuẩn bị
• Traductor ucraniano - tamil: தயாராக
• Traductor ucraniano - maratí: तयार
• Traductor ucraniano - turco: hazır
• Traductor ucraniano - italiano: preparato
• Traductor ucraniano - polaco: przygotowany
• ucraniano: підготовлений
• Traductor ucraniano - rumano: pregătit
• Traductor ucraniano - griego: παρασκευασμένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: voorberei
• Traductor ucraniano - sueco: framställd
• Traductor ucraniano - noruego: forberedt

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

Descubre el uso de підготовлений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підготовлений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... підготовлена програма заходів, що передбачає порядок, обсяг і термін їх здійснення. За терміном виконання плани поділяють на: — перспективні(охоплюють декількароків); — річні (календарний, фінансовий, навчальний); ...

В. В. Садовнича, 2014

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 5

підготовлені кафедрою історії української літератури Київського ордена Леніна державного університету ім. Т. Г. Шевченка і видані «Радянською школою», одержали позитивну оцінку в радянській і прогресивній зарубіжній пресі.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

підготовлені кафедрою історії української літератури Київського ордена Леніна державного університету ім. Т. Г. Шевченка і видані «Радянською школою», одержали позитивну оцінку в радянській і прогресивній зарубіжній пресі.

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Украïна в 1985-1991 рр: основнi тенденцiï ... - Сторінка 292

2767 /Інформаційний матеріал, підготовлений ідеологічним відділом ЦК КПУ "Про деякі тенденції у розвитку громадсько- політичних формувань на Україні", від 20 серпня 1990 р., арк. 143; спр. 2772 /Інформація Львівського обкому ...

О. Д Бойко, 2002

Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...

Юридична чинність і достовірність документів, підготовлених із використанням ЄДАІАС -«Вибори» Стаття 10. Умови надання юридичної чинності документам, підготовленим із використанням ЄДАІАС «Вибори» 1. Документ на ...

Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, ‎Mykola Ivanovych Kovalʹ, ‎Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004

Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...

Істотним доповненням до ретроспективних і галузевих бібліографічних покажчиків для укладання зведеного каталогу праць істориків-кримознавців є підготовлені протягом XIX — XX ст. списки їхніх праць (як опубліковані, так і ...

Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Строки надання народним депутатам законопроектів, підготовлених до третього читання 1 . Законопроект, підготовлений до третього читання разом із висновком головного комітету та іншими супровідними документами щодо ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Супроводжується відеорядом з, як правило, ньюзмейкером в кадрі; • «власний журналіст» – структура сюжету відповідає першій схемі, матеріал титрований і підготовлений штатними співробітниками телекомпанії; • «невідомий ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ - Сторінка 7

У першому розділі збірки подається біографічно-бібліографічний нарис, повністю підготовлений Б. І. Черняковим. Цей розділ включає три частини: “Корифей українського художнього перекладу Микола Лукаш”, “Основні дати життя ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДГОТОВЛЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підготовлений en el contexto de las siguientes noticias.

Підготовлено науково-практичний коментар до Закону про …

Вказаний Коментар підготовлений авторитетними науковцями, юристами та економістами, які мають досвід роботи з питань фінансового моніторингу ... «Урядовый портал, Sep 15»

Сирія: повстанці, підготовлені США, віддали джихадистам …

Загін повстанців з “Нових сирійських сил”, підготовлений Сполученими Штатами, віддав частину своєї техніки та амуніції угрупованню “Ан-Нусра”. «euronews, Sep 15»

KSG BANK увійшов до ТОП-15 рейтингу надійності банківських …

KSG BANK увійшов до ТОП-15 рейтингу надійності банківських депозитів, що був підготовлений фахівцями рейтингового агентства «Стандарт-Рейтинг» ... «Finance.ua, Sep 15»

Оновлений енергобаланс України буде підготовлено до 10 …

"Остаточний варіант документа має бути підготовлений (Міненерго, МЕРТ і НКРЕКП, - ред.) до 10 вересня цього року", - уточнив Вощевський. Питання з ... «РБК-Україна, Ago 15»

Норвезький експерт про "Курськ": сьогодні Росія була б ще …

Мені здається, що сьогодні російський військово-морський флот був би трохи більше підготовлений до того, щоб евакуювати і підняти екіпаж підводного ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Законопроект про електронні закупівлі буде підготовлений …

КИЇВ. 30 липня. УНН. Законопроект про електронні закупівлі буде підготовлений восени. Про це під час брифінгу повідомив заступник міністра ... «УНН, Jul 15»

Олександр Квіташвілі розповів про особливості ініційованих МОЗ …

... перераховані гроші». «Підготовлений пакет законопроектів (№ 2309а,2310а, 2311а) вносить зміни у низку існуючих законів, наприклад, щодо питання ... «Урядовый портал, Jul 15»

Мінкульт визначив 117 російських артистів, які "загрожують …

Перелік осіб, які створюють загрозу національній безпеці України, підготовлений на підставі звернень РНБО, СБУ та Нацради з питань телебачення і ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»

Проект змін до Конституції розробили фактично в обхід …

На питання одного з членів Конституційної комісії, ким був підготовлений проект змін в Основний закон, глава комісії Володимир Гройсман відповів ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Львів не підготовлений до встановлення пам'ятника Шептицькому

Сьогодні, 22 травня, відбулось засідання архітектурно-містобудівної ради, на якому розглянули проблеми встановлення пам'ятника Шептицькому ... «Варіанти, May 15»