Significado de "підлесливість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДЛЕСЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

підлесливість  [pidleslyvistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПІДЛЕСЛИВІСТЬ EN UCRANIANO

definición de підлесливість en el diccionario ucraniano

carisma, sabiduría, lo mismo. Acción y propiedad por significado. volando Loboda, agitando el cuerno turco, agitaba tabaco sobre su palma extendida. Mikoshinsky no estaba acostumbrado a engañar demasiado al tabaco, pero estaba complacido con la codicia del coronel (Le, Nalyvayko, 1957, 203); En el estado mental [de pacientes con alcoholismo], se observaron carisma, servilismo, así como irritación y predisposición a los conflictos (Physiol., VI, 5, 1960, 580).

підлесливість, вості, ж. Дія і властивість за знач. підле́сливий. Лобода, улесливо струшуючи турецький ріжок, сипав тютюн на простягнену долоню.. Микошинський ще не звик надто ласувати тютюном, але втішався підлесливістю полковника (Ле, Наливайко, 1957, 203); У психічному стані [хворих на алкоголізм] відзначались підлесливість, прислужництво, а також роздратованість і схильність до конфліктів (Фізіол. ж., VI, 5, 1960, 580).

TRADUCCIÓN DE ПІДЛЕСЛИВІСТЬ

Conoce la traducción de підлесливість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підлесливість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 礼让
• Traductor ucraniano - español: cortesía
• Traductor ucraniano - inglés: courtliness
• Traductor ucraniano - hindi: courtliness
• Traductor ucraniano - árabe: لطف
• Traductor ucraniano - ruso: подобострастие
• Traductor ucraniano - portugués: preciosismo
• Traductor ucraniano - bengalí: চাটুকারিতা
• Traductor ucraniano - francés: courtoisie
• Traductor ucraniano - malayo: hal merendahkan diri
• Traductor ucraniano - alemán: Höflichkeit
• Traductor ucraniano - japonés: 礼儀正しいこと
• Traductor ucraniano - coreano: courtliness
• Traductor ucraniano - javanés: obsequiousness
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự khúm núm
• Traductor ucraniano - tamil: ஈடு இணையின்றி
• Traductor ucraniano - maratí: obsequiousness
• Traductor ucraniano - turco: yaltakçılık
• Traductor ucraniano - italiano: cortesia
• Traductor ucraniano - polaco: dworskość
• ucraniano: підлесливість
• Traductor ucraniano - rumano: curtoazie
• Traductor ucraniano - griego: αβρότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: hoffelijkheid
• Traductor ucraniano - sueco: courtliness
• Traductor ucraniano - noruego: courtliness

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЛЕСЛИВІСТЬ»

Descubre el uso de підлесливість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підлесливість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 524

Підлесливість, брехня? Бр-р! Йому бридко, що в його чисте, справді велике й справді святе почуття мусить вноситись цей бруд. Він не шукав Наталки. Він не хотів зраджувати Ганку. Це прийшло само від себе. Це було гарно, й він ...

Ulas Samchuk, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1269

... ady 1. по-рабському; 2. підлесливо, улесливо, по-холопському. servilism [' sEvIIlz(d) m] n 1. раболіпство, підлесливість, улесливість; 2. доктрина, що проповідує рабство. servility [sЕ' VIIItl] n 1. раболіпство, підлесливість, улесливість; ...

Гороть Є. І., 2006

Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 148

При тому всьому в них тонкі форми, підлесливість, та підлесливість, із якою колись вони перебігали вздовж і впоперек усі краї Европи та своїми „жалями, скаргами й піснями, тугою й надіями заповнили всі кутки світа", обдурюючи ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 145

Підлесливість, брехня? Брр! Иому бридко, що в його чисте, справді велике й справді святе почуття мусить вноситись цей бруд. Він не шукав Наталки. Він не хотів зраджувати Ґанку. Це прийшло само від себе. Це було гарне й він не ...

Улас Самчук, 1937

Frankiana Vasyli︠a︡ Simovycha - Сторінка 114

При тому всьому в них тонкі форми, підлесливість, та підлесливість, із якою колись вони перебігали здовж і впоперек усі краї Европи та своїми «жалями, скаргами й піснями, тугою й надіями заповнили всі кутки світа» - обдурюючи ...

Vasylʹ Simovych, ‎Marii︠a︡ Bilous, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

subordinate. підлеглість subordination, subjugation, dependence. підленькийрозм., през. odious, filthy, foul, vile. підлесливий flattering, adulatory, insinuating, wheedling, coaxing, servile, fawning; smooth-spoken; smooth-tongued; sl. oily.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350

іо/рород дгеуй) лізти -зу -зе, підлізати -аю -4с, підповзати -аю -ас під що роаіі/ас -а т коуог. підлиза -и, підлизник -а, підлісник -а, підлесливий -ого, облесник -а т роаІігауозС -1і і підлесливість -ості, улесливість -ості і роаШауу (ііоуек) ...

Peter Bunganič, 1985

Nevidomi avtohrafy Ivana Franka - Сторінка 58

Він наділяє їх відразливими рисами: корчмарі брехливі, підступні, підлесливі й жорстокі, нечупари й ледарі. Зустріч з братами-корчмарями приводить героя поеми до біди. Досі Степан зустрічав тільки бідняків, людей знедолених, ...

O. H. Mel'nyčenko, 1966

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 309

Він мусів признатись, що Ольга дуже попсована институтом і підлесливістю паничів, що вони закрутила їй зовсім голову підлесливими компліментами. Він починав розуміти, що Ольга має дуже легкий характер і буде непосидящою ...

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 130

Саме такі підлесливі присягання найчастіше спокушують недосвідчене дівоче серце на гріх. Але він - людина слова. Як сказано, так і мусить бути зроблено, нехай би навіть світ валився. Він 130 СТОЛОЧЕНЕ ЖИТО Святослав ...

Svi͡atoslav Prask, 2007