Significado de "прагнучий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРАГНУЧИЙ EN UCRANIANO

прагнучий  [prahnuchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРАГНУЧИЙ EN UCRANIANO

definición de прагнучий en el diccionario ucraniano

aspirante, a, e. Diyapr. un acto cálido h. esforzarse; // en el signo ohmio Porque debemos ser valientes y valerosos, no una mano tranquila, y alada [cubierta], aspirante y elástica, como fluye la corriente de flujo (Bychko, Crisis .., 1959, 148).

прагнучий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до пра́гнути; // у знач. прикм. Бо треба дужим буть і мужнім, Не тихим дзюрком ручая, А крильним [окриленим], прагнучим і пружним, Як бистровода течія (Бичко, Сійся.., 1959, 148).

TRADUCCIÓN DE ПРАГНУЧИЙ

Conoce la traducción de прагнучий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прагнучий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 瞄准
• Traductor ucraniano - español: puntería
• Traductor ucraniano - inglés: aiming
• Traductor ucraniano - hindi: लक्ष्य
• Traductor ucraniano - árabe: تهدف
• Traductor ucraniano - ruso: стремящийся
• Traductor ucraniano - portugués: objetivando
• Traductor ucraniano - bengalí: নিশানা
• Traductor ucraniano - francés: visée
• Traductor ucraniano - malayo: menyasarkan
• Traductor ucraniano - alemán: Ziel
• Traductor ucraniano - japonés: 目指します
• Traductor ucraniano - coreano: 조준
• Traductor ucraniano - javanés: ngarahake
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhắm
• Traductor ucraniano - tamil: இலக்கு
• Traductor ucraniano - maratí: लक्ष्य
• Traductor ucraniano - turco: hedefleyen
• Traductor ucraniano - italiano: mirando
• Traductor ucraniano - polaco: dążąc
• ucraniano: прагнучий
• Traductor ucraniano - rumano: cu scopul de
• Traductor ucraniano - griego: με στόχο
• Traductor ucraniano - afrikáans: mik
• Traductor ucraniano - sueco: siktar
• Traductor ucraniano - noruego: sikter

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРАГНУЧИЙ»

Descubre el uso de прагнучий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прагнучий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lesi︠a︡ Ukraïnka: svitohli︠a︡dno-filosofsʹkyĭ pohli︠a︡d

Прагнучи з роздвоеності свого "Я" до цілісності, він створив ідею единого Бога. Прагнучи з роздвоеності людського суспільства до едності, він створив ідею загальної справедливості. Прагнучи до едності із роз'еднання всього ...

Ada Korneevna Bychko, 2000

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 44

Здавалось, що на цьому конфлікт буде вичерпаний , однак Винницький, прагнучи забезпечити свої інтереси, намагався і надалі закріпити за собою Львівську кафедру. З цією метою він починає підбурювати громадськість Львівської ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

Вкласти душу

Якийсь час буруни ще гарчали й кидалися один на одного, марно борючись за кожен червоний струмінь, але незабаром вир ущух, і лише кривава пляма розповзалась все ширше и ширше, ніби прагнучи заповнити собою все море ...

Генри Олди, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 25

Уявімо собі, що беремося відтворити на кону трагедію, не прагнучи досягти катарсису або ж, користуючись настановами знаменитого З. Фройда, вступаємо у статеві взаємини, не прагнучи оргазму?! Отже, знову лукавство. Та ще й ...

Лисюк В. М., 2012

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

"Що стосується мого другого бажанні, Господа, що входить ченця, не будучи в змозі взяти прямі дороги, і не знаючи місце, де їжа може бути закуплені, приходить на його шляху втомився, прагнучи милостиню. Саме ця обставина ...

Nam Nguyen, 2015

Сповіді - Сторінка 29

Ось чому моя душа була хвора і зболенаї, поривалася назовні, прагнучи, щоб її, нещасну, роз”ятрювало все чуттєве. Але коли б ті реальні речі не мали душі, то їх ніяк не можна було б любити. Кохати й бути коханим було ...

Августин, 2014

Іліада

Прагнучи місто розбить, облягли його раптом епеї. Та лиш рівнину вони перейшли, як з Олімпу Афіна 715 Миттю вночі прилетіла вістункою й стати до зброї Нам наказала. Охоче зібрались до Пілоса люди: Рвались до бою вони.

Гомер, 2006

Lina Kostenko: narys tvorcho-svitohli︠a︡dnoï biohrafiï - Сторінка 176

narys tvorcho-svitohli︠a︡dnoï biohrafiï Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ. Прагнуча. зігріваючої. правда. Підсумкові нотатки. Ві ... зла і знаходить своє відбиття в численних працях, типологічно. т&тт? Прагнучи зігріваючої правди Підсумкові нотатки.

Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004

Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 127

Прагнучи волі, будував він Запоріжжя, залюднював Запорозькі степи. Прагнучи волі, залюднював тисячі «слобід» Південної України. І знову — прагнучи волі — кидав ці степи, що перестали бути «вольностями». Замкнулося коло, і ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 280

Щоб краще зрозуміти ці гасла, звернімося до теоретичних праць того ж Пайпера, до його статті «Місто, маса, машина», написаної через рік після маніфесту, в якій він зауважував, що «сучасна людина», прагнучи до «сучасної ...

H. D. Verves, 1983

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРАГНУЧИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прагнучий en el contexto de las siguientes noticias.

Луцький літак - у топі найцікавіших авіапам'яток колишнього СРСР

«Прагнучий до неба» Ту-124В щозими стає на хвіст ніби і справді хоче полетіти. Цікаво, що влітку літак стоїть рівно. Туполєв Ту-154М. Новосибірськ. «Волинські Новини, Mar 15»

БОРИС ГРІНЧЕНКО — «РОБІТНИК БЕЗ ОДПОЧИНУ» НА НИВІ …

Йому заборонили надалі вчитися й встановили за ним жандармський нагляд. Та прагнучий до знань Грінченко став активно займатися самоосвітою, ... «Кримська Свiтлиця, Dic 13»