Pulsa para ver la definición original de «прополіс» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Propóleos
Прополіс
El propóleos es una sustancia resinosa y pegajosa de color verde oscuro y sabor amargo, que es recolectada por las abejas melíferas de los brotes de diversas plantas. Es fácil filtrarse en grumos y tiene un aroma agradable y específico que se asemeja al olor del abedul. Posteriormente, el propóleos se vuelve más oscuro, incluso negro, y se vuelve más grueso, perdiendo olores. Es uno de los principales productos de la apicultura. Пропо́ліс — смолиста клейка речовина темно-зеленого кольору і гіркого смаку, яку збирають медоносні бджоли з бруньок різних рослин. Легко скачується в грудочки та має приємний специфічний запах, що нагадує запах берези. Згодом прополіс набуває темнішого, навіть чорного забарвлення і стає щільнішим, втрачаючи запах. Є одним із основних продуктів бджільництва.
definición de прополіс en el diccionario ucraniano
propolis, u, h., especiales. Stick amarillo verdoso o amargo amargo para probar la sustancia liberada por las abejas; utilizado en medicina popular como preparación médica. Los pacientes con tuberculosis pulmonar se tratan con diversos fármacos de propóleo: propóleos, propóleos en forma de solución acuosa-alcohólica, propóleos con antibióticos, etc. (U.S., 22.II. 1969, 6); En la iglesia, huele a cera fría y cálida, capas recién hechas y propóleos (Stelmakh, I, 1962, 188). прополіс, у, ч., спец. Клейка зеленкувато-жовта або бура гірка на смак речовина, яку виділяють бджоли; використовується у народній медицині як лікувальний препарат. Хворих на туберкульоз легень лікують різними препаратами прополісу: прополісовим маслом, прополісом у вигляді водно-спиртового розчину, препаратом прополісу з антибіотиками тощо (Рад. Укр., 22.II 1969, 6); В церкві пахне холодом, розігрітим воском, свіжовичиненими кожухами і прополісом (Стельмах, І, 1962, 188).
Pulsa para ver la definición original de «прополіс» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «прополіс» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre прополіс
EJEMPLOS DE USO
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОПОЛІС»
Descubre el uso de прополіс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прополіс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Мед, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...
В книге приведены способы лечения продуктами пчеловодства, описаны их целительные свойства и подробно объяснено, как ...
Ю. Н. Николаева, 2011
2
Письма здоровья: мед и прополис
Все мы знаем, что мед прополис не только вкусны, но и полезны. Ими можно вылечить не только простуду или авитаминоз, но сердечно ...
Алевтина Корзунова, 2013
3
Природа, которая лечит: мумие, прополис и мед
Из новой книги Алевтины Корзуновой, уважаемой и любимой всеми народной целительницы, вы узнаете о целебных свойствах мумие, ...
Алевтина Корзунова, 2015
4
Целебные смолы: мумие, прополис, янтарь
Что общего между мумие, прополисом и янтарем? На первый взгляд ничего: мумие – черная горная смола, прополис – продукт ...
Дарья Юрьевна Нилова, 2010
5
Мёд, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...
Все продукты пчеловодства – мёд, прополис, перга, маточное молочко, пчелиный яд – находят широкое применение при лечении ...
Ю. Н. Николаева, 2011
6
Новое о прополисе: рецепты для здоровья и долголетия : от ...
Издание содержит: прополис и ангина; прополис и болезни легких; защита от атеросклероза; прополис и болезни органов пищеварения; ...
Алексей Федорович Синяков, 2013
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОПОЛІС»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прополіс en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ефективний спосіб боротьби з ангіною
Є дуже простий, доступний, дешевий і, головне, дуже ефективний засіб для лікування ангіни і будь-якого іншого запалення горла. І це прополіс! Прополіс ... «UkrMedia, Abr 15»
2
Прополіс знімає зубний біль за п'ять хвилин
Зняти біль у зубі допоможе 3-відсоткова спиртова настоянка прополісу. Деякі лікарі кажуть, що знеболює не гірше за новокаїн. Купіть в аптеці пляшечку. «Gazeta.ua, Feb 15»
3
Новий засіб від облисіння – серед продуктів бджільництва
Традиційно його використовують для знезараження і загоєння різних пошкоджень шкіри. Також прополіс може стати в нагоді при інфекціях слизової. «Молодий Буковинець, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Прополіс [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/propolis>. Jun 2026 ».
