Significado de "просочений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСОЧЕНИЙ EN UCRANIANO

просочений  [prosochenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПРОСОЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de просочений en el diccionario ucraniano

impregnado, a, e. Diyapr. pase min horas para empaparse Indiferente, están pasando por Chumak con sus trabajadores contratados, en negro, deliberadamente, por el ataque de agujas impregnadas con camisas, con un gallo que estaba arrodillado sobre la magia frontal, que los despertaba en el camino todas las mañanas (Il'ch., Kozap'k, amable ..., 1958, 25). ); * Figurativamente. Alrededor del área era pesada, impregnada de una luz de luna de silencio (Gzhypky, Opryshka, 1962, 35).

просочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до просочи́ти. Байдужісінько проходять повз нього чумаки з наймитами своїми — в чорних, навмисне, від нападу нужі, просочених дьогтем сорочках, з півнем, що куняв на передній мажі, котрий будив їх у дорозі щоранку (Ільч., Козапьк. роду.., 1958, 25); * Образно. Навкруги панувала важка, просочена місячним промінням тиша (Гжипький, Опришки, 1962, 35).

TRADUCCIÓN DE ПРОСОЧЕНИЙ

Conoce la traducción de просочений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de просочений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 浸渍
• Traductor ucraniano - español: impregnado
• Traductor ucraniano - inglés: impregnated
• Traductor ucraniano - hindi: गर्भवती
• Traductor ucraniano - árabe: مخصب
• Traductor ucraniano - ruso: пропитанный
• Traductor ucraniano - portugués: impregnado
• Traductor ucraniano - bengalí: পরিপৃক্ত
• Traductor ucraniano - francés: imprégné
• Traductor ucraniano - malayo: tepu
• Traductor ucraniano - alemán: imprägniert
• Traductor ucraniano - japonés: 含浸
• Traductor ucraniano - coreano: 임신
• Traductor ucraniano - javanés: jenuh
• Traductor ucraniano - vietnamita: ngâm tẩm
• Traductor ucraniano - tamil: நிறைவுற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: संपृक्त
• Traductor ucraniano - turco: doymuş
• Traductor ucraniano - italiano: impregnato
• Traductor ucraniano - polaco: impregnowane
• ucraniano: просочений
• Traductor ucraniano - rumano: impregnate
• Traductor ucraniano - griego: εμποτισμένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: deurtrek
• Traductor ucraniano - sueco: impregnerade
• Traductor ucraniano - noruego: impregnert

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОСОЧЕНИЙ»

Descubre el uso de просочений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con просочений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1930

... неточностей 50904 impregnability неприступність 50905 impregnable неприступний 50906 impregnably impregnably 50907 impregnate просочувати 50908 impregnated просочений 50909 impregnates просочує 50910 impregnating ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) просочування//просочення, насичування//насичення (with — чимось) | просочувальний 2. (наслідок, стан) просоченість, насиченість [пrmprgg'neijn] impregnator просочувальний апарат ГImpregneite ImpregneIt'r] impress 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 4384

Джейкоб. 4385 charta . an ancient word which signified not only a charter or deed in writing, but any signal or token by which an estate was held. листок паперу, просочений ліками , давнє слово, яке означає не тільки статут або справа в ...

Nam Nguyen, 2015

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

На основі заліза розроблена велика кількість таких матеріалів як: пористе залізо просочене змазкою, залізографіт, залізомідьграфіт, сульфітовані залізографітові матеріали, матеріали з присадками в якості твердих змазок ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 42

Основш -^— ~Э__4 елементи К.хтрумопровщна жила, Мал. I. Силовий кабель 8 паперовою 1золяц1ею: 1 — м1дн1 жили; 2 — папе- ров! стр1чкл, просочен! маслокан1фоль- ною речовиною; 3 — паперовий джут; 4 — «поясна» ...

Mykola Platonovych Bahan, 1961

Помилка:

Весь будинок був просочений тваринним сексом, криками жінок відбурхливих оргазмів і бажанням мати побільше грошей.У ньомуніколи не горів вогонькохання, який зігрів би стіни краще за цей камін. Від таких думок неприємно ...

Світлана Талан, 2014

Краса, що не рятує:

Ніну можна було викрасти з лікарні, закинути на заднє сидіння машини і відвезти далекодалеко, якнайдалі від цього світу умовностейі стандартів. Вона ж була геть іншазацей світ — нудний,сірий, пострадянський, просочений ...

Павліна Пулу, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Людина за бортом! — заволав Деггу, що серед загального заціпеніння оговтався першим. — Дайте відро! Він ступив одною ногою у відро, щоб не впасти, якщо просочений лоєм гордень вислизне з пальців, і матроси підняли його ...

Герман Мелвіл, 2014

Пустоцви - Сторінка 16

Куховарка сунула в руки чeнцeвi просочений кров'ю папip. — Ах, он воно як?.. Зламавши воскову печатку, отець Феодор акуратно розгорнув грамоту, пгднгс ii до слабко! мерехтливо! лампадки в кутку й заходився розбирати poзмитi ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

А вона вагається, жаліє себе, боїться. Так, саме боїться. Вже спробувала тієї китайцевої праці, тих жалюгідних, з бідою видертих із його хитрих пазурів копійок, небезпеки, якою був густо просочений увесь на хитрощах і крутійстві ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОСОЧЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término просочений en el contexto de las siguientes noticias.

Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів

Руберойд являє собою рулонний покрівельний матеріал, в якому в якості основи використовується просочений легкоплавким бітумом покрівельний ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

У Британії продали шматок 68-літнього весільного торта …

Експерти аукціонного будинку зазначають, торт знаходиться у відмінному стані, можливо, тому що був добре просочений алкоголем. Це не перший ... «Корреспондент.net, Sep 15»

На Мацеха повісили усіх собак…

Перед кожною кімнатою — поролоновий килимок, просочений дезрозчином. Поруч у кімнаті сидять у клітках дві собаки після операції. Прийшли ... «Високий Замок, Jul 15»

InoPressa. Бути чи не бути Греції в єврозоні?

Але чи буде лівий уряд, просочений марксистською традицією опору, вступати у змову з автократом і підтримувати його військові амбіції? І чи зможе ... «Newsru.ua, Jul 15»

Останній день Курта Кобейна у фільмі зачепив Кортні Лав

Зірка проти того, аби кінотеатри демонстрували стрічку Бена Статлера "Просочений відбілювачем", в якому розповідається про останній день життя ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Ірина Білик прокоментувала образи Ольги Горбачової та …

Олі теж раджу купити квиток на мій концерт і подивитися по-справжньому душевний виступ, просочений любов'ю! Тоді й поговоримо про справжнє ... «Відомості.UA, Abr 15»

Українці винайшли бинт, що моментально зупиняє кровотечі …

Коли важлива кожна секунда – він рятує життя. Триметровий бинт, просочений кровоспинним розчином, майже вмить стримує найскладнішу кровотечу. «ICTV, Mar 15»

Для українських військових зібрали 50 тисяч аптечок

Активісти розповіли, що в аптечці військового обов'язково мають бути кровоспинний джгут, бинт для тампонади, просочений гемостатиком, сучасний ... «espreso.tv, Ago 14»

Підприємство "Укрзалізниці" замовило деревини на 165,5 …

За даними з відкритих джерел, не просочений брус можна придбати по 880-1290 гривень за кубометр (ціни актуальні на 7 серпня). Це удвічі дешевше ... «Економічна правда, Ago 14»

Концерти українського гурту «Валентин Стрикало» в Росії були …

«Важливо розуміти, що кожен коментар, кожен пост, просочений ненавистю, тягне за собою смерть. І людина, яка починає черговий міжнаціональний ... «ZAXID.net, Ago 14»