Significado de "питущий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПИТУЩИЙ EN UCRANIANO

питущий  [pytushchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПИТУЩИЙ EN UCRANIANO

definición de питущий en el diccionario ucraniano

Beber, pero, e. Beber (en 2 dígitos), es un borracho. [Pris'ka:] Hoy [hoy] fui al cementerio, caí en la tumba de la madre, supliqué a mi madre que volviera mi corazón a Timokha ... ¡Peor aún, el corazón comenzó a doler! Él es un bebedor, pero ¡cómo está borracho, como una bestia! ... (Croup, IV, 1959, 180); Era un hombre de corazón sincero, tenía poco aceite en la cabeza y no estaba bebiendo (Guts., Soupova .., 1965, 136).

питущий, а, е. Який п’є (у 2 знач.), є п’яницею. [Пріська:] Я сьогодня [сьогодні] ходила на кладовище, припадала до материної могилки, благала, щоб матуся навернула моє серце до Тимохи… Ще гірш серце почало боліти! Він питущий, а як нап’ється, то як звір!.. (Кроп., IV, 1959, 180); Був він чоловік сердечний, у голові мав олії не трохи та й питущим не був (Гуц., Скупана.., 1965, 136).

TRADUCCIÓN DE ПИТУЩИЙ

Conoce la traducción de питущий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de питущий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 喝醉酒的
• Traductor ucraniano - español: vinoso
• Traductor ucraniano - inglés: vinous
• Traductor ucraniano - hindi: मदिरा का
• Traductor ucraniano - árabe: خمري
• Traductor ucraniano - ruso: пьющий
• Traductor ucraniano - portugués: vinoso
• Traductor ucraniano - bengalí: মদ্যতুল্য
• Traductor ucraniano - francés: vineux
• Traductor ucraniano - malayo: mabuk
• Traductor ucraniano - alemán: weinig
• Traductor ucraniano - japonés: ワインの
• Traductor ucraniano - coreano: 포도주의
• Traductor ucraniano - javanés: vinous
• Traductor ucraniano - vietnamita: màu rượu nho
• Traductor ucraniano - tamil: திராட்சை மதுவின் இயற்கை சார்ந்த
• Traductor ucraniano - maratí: पिणे
• Traductor ucraniano - turco: şarap gibi
• Traductor ucraniano - italiano: vinoso
• Traductor ucraniano - polaco: jak wino
• ucraniano: питущий
• Traductor ucraniano - rumano: vinicolă
• Traductor ucraniano - griego: οινώδης
• Traductor ucraniano - afrikáans: wyn achtig
• Traductor ucraniano - sueco: vinous
• Traductor ucraniano - noruego: vinous

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПИТУЩИЙ»

Descubre el uso de питущий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con питущий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 141

М.Номис), питущий ("Я — непитущий, отже, не підкочуйтесь до мене з чаркою".— В.Кучер), невмирущий ("Слався, горде комсомольське плем'я, невмируща молодість моя". — І.Нехода), трудящий, роботящий ("А трудяще, а чепурне, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 186

Розгляньмо ще такий приклад: «Питущого і близько не підпускай до комори чи каси, бо проп'е все». Так сказати по-українському можна, бо тут слово питущий — віддіеслівний прикметник, означае постійну властивість п'яниці.

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

Старые годы в селе Плодомасове - Сторінка 69

По окончании исповеди отец Алексей, худой, длинный старичок, вовсе не питущий, но с красным носом, укрепил Марфу Андревну в этом мнении: он вошел к ней и благопокорно прошептал: — Девственник! — Это в наш век ...

Н. С. Лесков, 2014

Грамматика адыгейского литературного языка - Сторінка 157

Вндящий (нечто), (тот,) который видит (нечто), (тот,) кто видит (нечто). зытхырэ-м Питущий (нечто , (тот,) который пишет нечто). (тот,) кто пишет (нечто). 4. Косвенный (местный) объект. В том числе: 5. Дательнее. КЕорэ—р. 2.

Н. Яковлев, 2013

Забытый поцелуй. Юнкера:

Я отроду человек не питущий, и вся наша фамилия люди трезвые. Но есть у меня вишневая наливочка, знатная. Спирту в ней нет ни капельки, сахарда сок вишневый, да я бы вам и не осмелился... а только очень уже сладко и от ...

Александр Куприн, 2015

Кадеты. Повести:

Я отроду человек не питущий, и вся наша фамилия люди трезвые. Но есть у меня вишневая наливочка, знатная. Спирту в ней нет ни капельки, сахарда сок вишневый, да я бы вам и не осмелился... а только очень уже сладко и от ...

Александр Куприн, 2015

Пригоди бравого вояка Швейка

П”єте горілку? _ Насмілюсь доповісти, горілки не п”ю, тільки ром. _ Добре, гляньте лишень на Цього солдата. Я позичив його на сьогодні у старшого лейтенанта Фельдгубера, Це його денщик. А він нічого не піє, не... неп... питущий, ...

Ярослав Гашек, 2014

Старый гений

... верно, тоже по бедности или питущий... но преубедительно говорит: «дайте мне пятьсот рублей — я вручу». Как ты об этом думаешь? — Голубушка моя, — отвечаю ей, — уверяю вас, что вы меня своим горем очень трогаете, ...

Николай Лесков, 1884

Юнкера

Я отроду человек не питущий, и вся наша фамилия люди трезвые. Но есть у меня вишневая наливочка, знатная. Спирту в ней нет ни капельки, сахарда сок вишневый, да я бы вам и не осмелился... а только очень уже сладко и от ...

Александр Куприн, 1932

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

Я отроду человек не питущий, и вся наша фамилия люди трезвые. Но есть у меня вишневая наливочка, знатная. Спирту в ней нет ни капельки, сахарда сок вишневый, да я бы вам и не осмелился... а только очень уже сладко и от ...

Александр Куприн, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПИТУЩИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término питущий en el contexto de las siguientes noticias.

Гантелі проти пива: хто кого?

Така проблема, за результатами опитування, може з'явитися у людей, які: потрапили у питущий колектив, хочуть довести свою дорослість або ж просто ... «НародUA, Sep 15»

Випуск ТСН.Ранок за 18 серпня 2015 року

За кермом легковика був хлопець, який недавно повернувся із зони АТО. Місцеві кажуть - порядний та не питущий. Припускають, його просто засліпили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Нефальшиві ветерани

Випили. Кирилович начебто виправдовуючись повідомляє, мовляв, взагалі-то не питущий, але отой козел роздратував нерви – треба приголубити їх ... «Українська правда, May 15»

Бійці 9-го батальйону Вінниччини герої чи дезертири?

Вони кажуть, що я випиваю, а я не питущий. Про наркоту взагалі нема що говорити. Не уявляю, як би я у свої 47 років раптом взявся за таке. У мене у ... «20 хвилин, Sep 14»