Significado de "релігійність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РЕЛІГІЙНІСТЬ EN UCRANIANO

релігійність  [relihiy̆nistʹ]

QUÉ SIGNIFICA РЕЛІГІЙНІСТЬ EN UCRANIANO

Religión

Релігія

La religión es la fe, un sistema especial de visión y percepción del mundo de una persona o grupo de personas en particular, un conjunto de valores culturales, espirituales y morales que determinan el comportamiento humano. En un sentido amplio, como institución social, la religión es una colección de creencias y creencias que existen en la sociedad. Incluye en su composición un conjunto de costumbres, rituales, reglas de vida y comportamiento de las personas, etc. La religión estudia la ciencia y se dedica al estudio de la religión. Contrariamente a la creencia generalizada de que la religión necesariamente implica la fe en Dios, la noción de "ateísmo" no debe oponerse al concepto de "religión".

Релі́гія  — віра, особлива система світогляду та світосприйняття конкретної людини або групи людей, набір культурних, духовних та моральних цінностей, що обумовлюють поведінку людини. У широкому сенсі, як суспільний інститут, релігія — це сукупність вірувань і віровчень, наявних у суспільстві. Вона включає до свого складу сукупність звичаїв, обрядів, правил життя і поведінки людей і т. д. Вивченням релігії займається наука релігієзнавство. Всупереч розповсюдженій думці, що релігія обов'язково передбачає віру у бога, поняття «атеїзм» не повинно протиставлятися поняттю «релігія».

definición de релігійність en el diccionario ucraniano

religiosidad, cosas, lo mismo. Fe en Dios Los materiales de estudio de la religiosidad muestran que la mayoría de los creyentes son mujeres (Nar., TV, et., 4, 1965, 6); La privación social, la contaminación y, en particular, la religiosidad de una gran parte del pueblo trabajador de Ucrania fue un obstáculo importante para su crecimiento ideológico, político y revolucionario (Soviet Litovsk, 4, 1966, 79).

релігійність, ності, ж. Віра в бога. Матеріали вивчення релігійності свідчать, що серед віруючих переважну більшість становлять жінки (Нар. тв. та етн., 4, 1965, 6); Соціальна безправність, забитість і, зокрема, релігійність значної частини трудящих України була чималою перешкодою на шляху їх ідейно-політичного, революційного зростання (Рад. літ-во, 4, 1966, 79).

TRADUCCIÓN DE РЕЛІГІЙНІСТЬ

Conoce la traducción de релігійність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de релігійність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 宗教性
• Traductor ucraniano - español: religiosidad
• Traductor ucraniano - inglés: religiousness
• Traductor ucraniano - hindi: धार्मिकता
• Traductor ucraniano - árabe: ورع
• Traductor ucraniano - ruso: религиозность
• Traductor ucraniano - portugués: religiosidade
• Traductor ucraniano - bengalí: ধার্মিকতা
• Traductor ucraniano - francés: piété
• Traductor ucraniano - malayo: keagamaan
• Traductor ucraniano - alemán: Religiosität
• Traductor ucraniano - japonés: 宗教性
• Traductor ucraniano - coreano: 종교성
• Traductor ucraniano - javanés: religiousness
• Traductor ucraniano - vietnamita: tôn giáo
• Traductor ucraniano - tamil: சமய ஈடுபாடு
• Traductor ucraniano - maratí: धार्मिकतेचे
• Traductor ucraniano - turco: dindarlık
• Traductor ucraniano - italiano: religiosità
• Traductor ucraniano - polaco: religijność
• ucraniano: релігійність
• Traductor ucraniano - rumano: religiozitatea
• Traductor ucraniano - griego: θρησκευτικότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: godsdienstigheid
• Traductor ucraniano - sueco: religiositet
• Traductor ucraniano - noruego: religiøsitet

2 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕЛІГІЙНІСТЬ»

Descubre el uso de релігійність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con релігійність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Польові дослідження з українського сексу

іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...

Забужко О., 2014

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Нинішні побоювання Святого Престолу включають релігійну свободу , погрози на адресу меншин християнських громад в Африці і на Близькому Сході , сексуальних зловживань з боку духовенства , міжнародний розвиток ...

Nam Nguyen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕЛІГІЙНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término релігійність en el contexto de las siguientes noticias.

Жінка мало не вбила чоловіка, бо не хотіла їхати на день …

... ній буде море людей із посттравматичним синдромом. Частина до того ж можуть бути озброєні. Моральність чи релігійність не є факторами безпеки. «Gazeta.ua, Sep 15»

Дуче з Кремля

До речі, ця підкреслена святенницька релігійність призвела до того, що першими жертвами режиму - крім політичних супротивників - стали представники ... «espreso.tv, Sep 15»

М'язи Федецького, релігійність Мораєса та "послання" Ахметову …

З п'ятниці до неділі на українських смарагдових полях традиційно відбулися 7 матчів чергового туру УПЛ. Команди подарували вболівальникам вдосталь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Межа нестерпного

Та насправді ці чесноти тримаємо про людське око, як і часто-густо свою «релігійність», замішану, на жаль, на фарисействі та псевдопорядності. «Львівська Газета, Sep 15»

Юрій Тандіт: Звільнення заручників має відбутися найближчими …

Релігійність головного "обмінника" полоненими - не данина моді. Редагуючи інтерв'ю, я прибрала з відповідей Юрія Тандіта всю лексику, яка видає у ... «Укрінформ, May 15»

14, 21 та 23 травня львів'ян запрошують на виставу …

Дія розгортається на тлі найбільшої трагедії української історії XX століття - Голодомору, коли звичайні, життєві речі, як-от заздрість і релігійність, ... «Щоденний Львів, May 15»

Кремль вручає вбивцям нагороди замість повісток в суд …

Кадиров при цьому назвав підозрюваного "вірним патріотом Росії" і розповів про релігійність Дадаєва. Нібито він наважився на вбивство через те, що ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»

«Червона рута» стала нашим мистецьким паспортом у світі, а …

Згадайте, поет Ігор Калинець дістав термін «за песимізм і релігійність поезії». А Параджанов? Який злочин вчинив цей співець трьох великих народів ... «Укрінформ, Jun 14»

Корреспондент: За сусідньою горою. Лист з Румунії

Войовнича агресивність і надмірна релігійність часто ходять у парі – згадайте обвішані хрестами машини рекетирів у 1990-ті. Ось і Стефан Великий за ... «Корреспондент.net, Jun 14»

Яке місто найбільше люблять мешканці Західної України

Значна кількість опитаних (42%) відзначають духовність та релігійність міста. Третина місцевих мешканців вважають своє місто чистим і охайним, ... «ОГО, Sep 13»