Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "самобичування" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE САМОБИЧУВАННЯ EN UCRANIANO

самобичування  [samobychuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA САМОБИЧУВАННЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «самобичування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de самобичування en el diccionario ucraniano

auto-indulgencia, yo, con. Acción por el significado estar avergonzado Solo una abnegación cruel de un cuerpo pecaminoso, un ayuno estricto sobre el pan y el agua podría escapar de los demonios (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 396); Esa fue una autocrítica tal, la autoaniquilación que amortiguó, neutralizó todas las burlas que cayeron sobre ella por todos lados (Zban., Sespel, 1961, 222). самобичування, я, с. Дія за знач. самобичува́тися. Тільки жорстоким самобичуванням грішного тіла,.. строгим постом на хлібові й воді можна було спасатися від бісових напастей (Козл., Ю. Крук, 1957, 396); То була така самокритика, таке самобичування, що воно приглушувало, нейтралізувало всі насмішки, які сипались на нього з усіх боків (Збан., Сеспель, 1961, 222).


Pulsa para ver la definición original de «самобичування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON САМОБИЧУВАННЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO САМОБИЧУВАННЯ

самоїдка
самоізолюватися
самоізоляція
самоіндукція
самоіронія
самоїстність
самоаналіз
самоаналізуватися
самобієць
самобійка
самобичуватися
самобранка
самобрийка
самобутній
самобутність
самобутньо
самовідвід
самовідданість
самовідданий
самовіддання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO САМОБИЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinónimos y antónimos de самобичування en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «САМОБИЧУВАННЯ»

Traductor en línea con la traducción de самобичування a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE САМОБИЧУВАННЯ

Conoce la traducción de самобичування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de самобичування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

鞭打
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

flagelación
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

flagellation
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

समालोचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

جلد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

самобичевание
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

flagelação
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

স্ব-করে বেত্রাঘাত!
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

flagellation
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

dera diri
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Geißelung
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

むち打ち
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

채찍질
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

poto-flagellation
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sự đánh bằng roi
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சுய flagellation
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

स्वत: ची flagellation
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kendini kırbaçlama
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

flagellazione
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

biczowanie
50 millones de hablantes

ucraniano

самобичування
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

flagelare
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

μαστίγωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

geseling
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

flagella
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

flagellation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra самобичування

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «САМОБИЧУВАННЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «самобичування» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre самобичування

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САМОБИЧУВАННЯ»

Descubre el uso de самобичування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con самобичування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Код да Вінчі - Сторінка 299
_ Пасок для самобичування. Він носив його на нозі. Я знав, куди цілитись. Ленґдон потер чоло. Він чув про паски для самобичування. _ Але звідки... ви знали? Тібінґ усміхнувся. _ Я багато років вивчаю християнство, Роберте.
Dan Brown, 2007
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 42
Як гостра форма покути бичування і самобичування здавна практикувалося в західній церкві, особливо по монастирях, а в попереднім столітті особливо стало популярне, як високий рід аскетизму: ченці й анахорети (ереміти) ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
3
Mez︠h︡a: roman - Сторінка 104
Коло дочки забігала теща: - Простіть нам, свахонько, дорогесенька, любесенька, золотесенька, - по-фарисейськи приповідає. - Е ні, - зупинив я це самобичування. - Про це знають усі сусіди. Якщо ви справді чистосердечно каєтесь, ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2000
4
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 23
ні, де законодавчо заборонено самобичування, в цей день мужчини-шиїти масово здають безкоштовно кров. У дуканах можна придбати різне причандалля для бичування як дорослим так і дітям. Висвітлення ЗМІ ...
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
5
Довженко в полоні: розвідки та есеї про Майстра - Сторінка 326
Ви справедливо, констатуючи стан «самобичування, гістерик, надриву», не виводите його, стан, з обставини, первопричини «мінус Петлюра». У Вас усе це однорідні члени речення: «... мінус його надрив, мінус його поневолена ...
Р. М Корогодський, 2000
6
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Це було жорстоке самобичування. Олекса кожної миті міг його припинити, він навіть наструнив вуздечку, щоб зірвати Сивого зі схилу кичери і підлетіти до нечуваного лобного місця. Та не зробив ні кроку. Може, його стримувало ...
R. M. Fedoriv, 1988
7
Rozchakhnuta brama - Сторінка 228
Це — не самобичування заради самобичування, такий собі мазохізм, а форма самовдосконалення, у всякому разі — потяг до нього. Прямо самокритика сучасних партзборів, якою вона повинна бути. Володя: Прекрасно! Виходить ...
Oleksandr Muratov, 2005
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 249
Що за «самобичування»? (Л. Укр.)]. самобичуватисн, -чуюся, -чуешся редк. предаваться самобичеванию [Самобичувався [Симеон] до нестями канчуком 1 ломакою (Коал.)). самобранка: с к а т е р т ь-~ка фолък. скатерть-самобранка ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... почуття провини, і самобичування, вихід з міжособистісного контакту, і соматичні симптоми, такі як їжа і порушення сну. 5713 позбавлення втрата, відсутність 5714 позбавлення (Л. С де + privare видалити) втрата або відсутність ...
Nam Nguyen, 2015
10
Іван і Чорна Пантера:
Подейкували, що Таумі платила заці самобичування. Але хтозна... Гарні слова пронеї казали і режисери, і кутюр'є, й актори, і товстосуми. Свавільна, свавільна, так, але цеТаумі. Наша зірка Таум.Вона лишеусміхалася, чуючи ці ...
Володимир Лис, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САМОБИЧУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término самобичування en el contexto de las siguientes noticias.
1
Наскільки близькі ми до НАТО?
На жаль, самобичування і возвеличення чужих замість того, щоб розгледіти своїх, для наших політиків теж характерна риса... Одним словом, не зовсім ... «День, Sep 15»
2
Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …
Дійсно у цій статті крім самовихваляння, самолюбовання ,самореклами а інколи і самобичування нічого нема.Як казав ще один пан, "нічого крім ... «Вголос, Jun 15»
3
ЗМІ повідомили про віллу Путіна в Іспанії, у Кремлі це назвали …
За його словами, The Daily Mail могла опублікувати таку статтю хіба для того, "щоб дискредитувати себе як солідне видання. Таке самобичування". «Українська правда, Ene 15»
4
Головні фотографії 2014 року за версією Reuters
Самобичування афганських мусульман-шиїтів під час процесії в Мухаррамі на святі Ашура. Кабул (Афганістан), 31 жовтня 2014 року Reuters. Десятки ... «Корреспондент.net, Dic 14»
5
У Варанасі вагітних та цнотливих після смерті з'їдають аскети …
Самобичування. Щороку під час священного місяця Мухаррам послідовники шиїтського ісламу проводять ритуал масового самобичування для того, щоб ... «Gazeta.ua, Ago 13»
6
Медики радять боротись з осінньою депресією сексом та спортом
... раніше нейробіологи підтвердили класичну тезу Зигмунда Фройда про те, що депресію від звичайного смутку відрізняє схильність до самобичування. «Вголос, Sep 12»
7
В партії Садового розвивається неконтрольована алергія на …
Реагуючи на самобичування Андрія Садового, депутат Руслан Кошулинський зазначив, що за той транспортний колапс, який був 1 січня, має відповісти ... «Гал-Info, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Самобичування [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/samobychuvannya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en