Significado de "шарф" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШАРФ EN UCRANIANO

шарф  [sharf]

QUÉ SIGNIFICA ШАРФ EN UCRANIANO

Bufanda

Шарф

La bufanda es una pieza larga de tela que se envuelve alrededor del cuello con fines utilitarios, estéticos o religiosos. La bufanda puede estar hecha de una amplia variedad de materiales, desde lana hasta algodón y encaje.

Шарф — довгий шматок тканини, який обвивають навколо шиї в утилітарних, естетичних або релігійних цілях. Шарф може бути виготовлений з найрізноманітніших матерій, від вовни до бавовни та мережив.

definición de шарф en el diccionario ucraniano

bufanda, a, ch.1. El abrigo o la prenda atada en forma de una larga tira de cuello cubren la cabeza o los hombros. A partir del [baronesa] caída de la rotonda, bufandas sombrero y un sinnúmero, pañuelos, chales, bufandas, tirar todo en manos bezuvazhno Sophia (Ukr AL, III, 1952, 541.); El cuello está envuelto en una bufanda caliente (Koz., Vibr., 1947, 9); Gnat, sin prisas, se quitó una cálida bufanda a rayas, se quitó el abrigo y se sentó en el sofá, esperando una cola (Chorny., Flow ..., 1956, 220); Trajes transparentes, pañuelos de tela, así como la facilidad de los movimientos de los artistas intérpretes o ejecutantes, dan la impresión de que las hadas no bailan sino que vuelan (Mist., 2, 1967, 38) .2. entusiasmo Un cinturón de color o un vendaje sobre el hombro que era una señal reconocible del rango de general y oficial en el ejército prerrevolucionario. El capitán cruzó el umbral. Miró el gran espejo veneciano que había a la entrada. jefe de la capa doble de pecho uniformes de oficiales rodearon una bufanda plata, pantalones con rayas, hombreras retorcidos sombrero triangular con penacho negro (Polt., CIO. Gogol, 1954, 8).

шарф, а, ч.

TRADUCCIÓN DE ШАРФ

Conoce la traducción de шарф a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шарф presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 围巾
• Traductor ucraniano - español: bufanda
• Traductor ucraniano - inglés: scarf
• Traductor ucraniano - hindi: दुपट्टा
• Traductor ucraniano - árabe: وشاح
• Traductor ucraniano - ruso: шарф
• Traductor ucraniano - portugués: lenço
• Traductor ucraniano - bengalí: স্কার্ফ
• Traductor ucraniano - francés: écharpe
• Traductor ucraniano - malayo: selendang
• Traductor ucraniano - alemán: Schal
• Traductor ucraniano - japonés: スカーフ
• Traductor ucraniano - coreano: 스카프
• Traductor ucraniano - javanés: Selendang
• Traductor ucraniano - vietnamita: khăn quàng cổ
• Traductor ucraniano - tamil: தாவணி
• Traductor ucraniano - maratí: गळपट्टा
• Traductor ucraniano - turco: eşarp
• Traductor ucraniano - italiano: sciarpa
• Traductor ucraniano - polaco: szalik
• ucraniano: шарф
• Traductor ucraniano - rumano: eșarfă
• Traductor ucraniano - griego: κασκόλ
• Traductor ucraniano - afrikáans: serp
• Traductor ucraniano - sueco: halsduk
• Traductor ucraniano - noruego: skjerf

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШАРФ»

Descubre el uso de шарф en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шарф y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Шарф Айседоры

воскликнул мужчина по-русски, широким шагом проследовал к стойке и стянул с лица шарф. Зотова пригляделась и выругалась. Она схватила бокал и выпила шампанское до дна. Настроение испортилось. Лучше бы в этом отеле ...

Мария Брикер, 2015

Вязаные шарфы, перчатки, шапочки: - Сторінка 252

10 Шарф, собранный из удлиненных петель . . . . . . . . . . .. 11 Шарф «Шары» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12 Шарф, украшенный вывязанными косами . . . . . . . . . . .. 14 Шарф—накидка .

С. А. Хворостухина, 2010

Ошибка Коперника. Загадка жизни во Вселенной

Одиноки ли мы во Вселенной? Какие условия необходимы, чтобы возникла планета, пригодная для жизни? Надеется ли современная наука на ...

Калеб Шарф, 2015

Екатерина II, Германия и немцы

Перевод книги «Екатерина II, Германия и немцы» (1995), написанной немецким историком Клаусом Шарфом, известным своими публикациями по ...

Клаус Шарф, 2015

Вязание. 100 лучших шарфов и шапок

4 Шарфы и палантины на каждый день........................................................................ 4 Шарф-палантин............................................................................................................................ 4 Шарф с узором «морской узел». ... 5 Бирюзовый шарф.

Анастасия Красичкова, 2015

Покер: играть и выигрывать : [пер. с англ.]

Книга предназначена для игроков, стремящихся изучить игру в покер от самых азов до вершины мастерства, жаждущих открыть секреты ...

Дейв Шарф, 2011

Шапки, шарфы, варежки: вяжем спицами и крючком - Сторінка 3

Аксессуаров много не бывает, и на каждый сезон женщинам, мужчинам и детям просто необходимы шапки, шарфы, варежки. Все эти вещи способна связать даже начинающая мастерица, взяв в руки спицы или крючок и клубок ...

Елена Каминская, 2013

Шапочки, шляпки и аксессуары, вязанные крючком - Сторінка 19

Материалы: 500 г шерстяной пряжи 200–250 м/ 100 г, из них 120 г на шапочку, 100 г на варежки, 280 г на шарф. Крючок: 3,5–4 мм. Шапочка Свяжите колпачок классической формы. Продолжите вязание отворота в прямом и ...

Ольга Литвина, 2013

Любовь капитана Толли

Я завязал шарф узлом вокруг своей шеи и не снимал более никогда — ни в бане, ни ночью, никогда. Шарф легко было бы сохранить, но мешали вши. Вшей было в шарфе столько, что шарф шевелился, когда я, чтобы отряхнуть ...

Варлам Шаламов, 2014

Книга-подарок, достойный королевы красоты

К легким относятся также ажурные вязаные шарфы и платки, изготовленные из очень тонкой (нередко фасонной) шерстяной или шелковой пряжи. Правильно подобранный шарф или платок может буквально преобразить ...

Инна Криксунова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШАРФ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шарф en el contexto de las siguientes noticias.

Daily News → Студенты установили арт-объект у ПетрГУ и …

Кроме того, в подарок к юбилею ПетрГУ студенты связали шарф длиной в 140 ... между собой в единый шарф, длина которого составит 140 метров. «Губерния Daily, Sep 15»

На Ленина в Запорожье надели майку и шарф футбольных …

Над Запорожьем возвышается Ленин, одетый в майку национальной сборной. Также фанаты дополнили роскошный наряд шарфом болельщиков, ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»

В суде над Сенцовым как доказательство показали шарф …

Северо-Кавказский окружной военный суд РФ на заседании по делу украинцев Олега Сенцова и Александра Кольченко рассмотрел доказательства, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ago 15»

У суді над Сенцовим як доказ показали шарф "Правого сектора"

Суду продемонстровано системний блок, пакети з селітрою і шарф "Правого сектора", вилучені у Чирнія. Пристави показали гранату РГД-5 з будинку ... «Українська правда, Ago 15»

Математические шарфы собрали деньги на Kickstarter

Шарфы вяжутся из шерсти мериноса, для создания узора каждого шарфа используется алгоритм клеточного автомата с случайно генерируемым ... «N+1, Jul 15»

На Невском задержали шестерых фанатов "Зенита", сжигавших …

Основанием для задержания стало то, что поклонники питерского футбольного клуба сожгли шарф с символикой ФК "Уфа", который был соперником ... «Фонтанка.Ру, May 15»

Наедине со всеми

Победитель шоу "Голос. Діти" Роман Сасанчин: "Шарф для Тины Кароль я вязал в поезде по дороге в Киев". Лилия МУЗЫКА, «ФАКТЫ». 06.03.2015. «Fakty.ua, Mar 15»

Фанаты Баварии освистали певицу, одевшую на концерте шарф …

Болельщики Баварии освистали немецкую певицу Хелен Фишер после того как на концерте в Мюнхене она одела шарф дортмундской Боруссии ... «bigmir)net, Feb 15»

Microsoft анонсировала прототип «умного» шарфа

На конференции Стэнфордского университета Microsoft показала прототип «умного» шарфа, назвав проект по его созданию Swarm. Внешне шарф ... «Ferra, Ene 15»

Ученые изобрели "антипростудный" шарф

Ученые изобрели "антипростудный" шарф. Как сообщает газета The Independent, аксессуары разрабатывались в сотрудничестве с медиками и ... «MIGnews.com, Dic 14»