Significado de "скоромовка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СКОРОМОВКА EN UCRANIANO

скоромовка  [skoromovka]

QUÉ SIGNIFICA СКОРОМОВКА EN UCRANIANO

Scrooge

Скоромовка

Gritando, acelerado o ingenioso: un género de origen folclórico y literario: un ingenioso juego de palabras pesadas especialmente compuestas y sonidos que dificultan una pronunciación rápida y distinta de las palabras. Usualmente tiene la forma de prosa rítmica, a veces rimada. El contenido del garabato suele ser humorístico: "Acerca de Prokop y Procopenes"; "Hay un basurero travieso con gente traviesa". El rascado se puede usar para entrenar el aparato articulador. Además, el ayuno es un medio generalizado por el cual se corrigen los defectos del lenguaje en los niños.

Скоромовка, швидкомовка або чистомовка — жанр як фольклорного, так і літературного походження: дотепна гра спеціально скомпонованих важковимовних слів, і звуків, що створюють труднощі для швидкої й виразної вимови слів. Зазвичай має форму ритмізованої прози, іноді римованої. Зміст скоромовки найчастіше жартівливий: «Про Прокопа й про прокопенят»; «Ходить посмітюха по смітнику з посмітюшенятами». Скоромовку можна застосовувати для тренування артикуляційного апарату. Також скоромовки — поширений засіб, за допомогою якого виправляються дефекти мови у дітей.

definición de скоромовка en el diccionario ucraniano

lancha rápida, y, g.1. Un lenguaje rápido y apresurado o un discurso rápido. Fue bueno escuchar cada voz tranquila, sollozos amargos Katrusia y calmante trabalenguas enojado Uliana, las mujeres Chumakov (Kucher, adiós .. 1957, 79); - Tengo esto en Kalinovka - dulce golpeteo zatriskotila de edad - doy, creo, ir, ver cómo son ustedes mis hijos pequeños (Sobko, NH Vida, 1957, 123.); * Figurativamente. En la oscuridad, oído los gritos de los heridos, comandos de voz, crepitante ráfagas de golpeteo ametralladora automática, pesado, silbar balas y metralla sibilante (la primera, Wild Honey, 1963, 367.); // en el signo prl. ayunar Rápidamente, con prisa. Toda la frase Anatolii se quemó con un escalofrío (Gur., Life .., 1954, 91); Orissa habló con un escalofrío, con una nota expresiva de arrepentimiento en su voz (Vilde, Povolol, niños, 1960, 161) .2. El género del arte popular es una expresión humorística compuesta de palabras duras para la pronunciación rápida. Varios medios y métodos de educación y capacitación en las personas fueron diversos. Entre ellos, un papel muy importante jugado por la poesía popular. El rompecabezas desarrolló ingenio y observación. Skoromovka perfeccionó el lenguaje (Nar. TV y otros, 2, 1964, 85); rimas tradicionales de cría, refranes, golpeteo, adivinanzas, chistes, juegos de palabras - toda gota de rocío de plata brilla y brilla en la revista [ "bebé"] (.. Rad Eng, 8. 1965, 3).

скоромовка, и, ж.

TRADUCCIÓN DE СКОРОМОВКА

Conoce la traducción de скоромовка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de скоромовка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 行话
• Traductor ucraniano - español: tamborileo
• Traductor ucraniano - inglés: patter
• Traductor ucraniano - hindi: गपशप
• Traductor ucraniano - árabe: طقطق
• Traductor ucraniano - ruso: скороговорка
• Traductor ucraniano - portugués: tamborilar
• Traductor ucraniano - bengalí: বিড়বিড় করা
• Traductor ucraniano - francés: crépitement
• Traductor ucraniano - malayo: derai
• Traductor ucraniano - alemán: prasseln
• Traductor ucraniano - japonés: パター
• Traductor ucraniano - coreano: 은어
• Traductor ucraniano - javanés: patter
• Traductor ucraniano - vietnamita: lập lại mau
• Traductor ucraniano - tamil: வேகமான
• Traductor ucraniano - maratí: बडबड
• Traductor ucraniano - turco: pıtırdamak
• Traductor ucraniano - italiano: picchiettio
• Traductor ucraniano - polaco: tupot
• ucraniano: скоромовка
• Traductor ucraniano - rumano: răpăit
• Traductor ucraniano - griego: κορακίστικα
• Traductor ucraniano - afrikáans: getrippel
• Traductor ucraniano - sueco: smattra
• Traductor ucraniano - noruego: patter

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОРОМОВКА»

Descubre el uso de скоромовка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con скоромовка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

Нам здається, що найвідчутніша художня вада Д. Ткача — скоромовка. Ота сама скоромовка, котру, звичайно, аж ніяк не слід плутати з лаконізмом. Лаконізм походить від високої вимогливості письменника до себе, скоромовка ...

Dmytro Tkach, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 301

СКОРОМНО, приел.: Тети скоромно — скоромитися. // 1мецъ коже, що постить все половину: вдень 1стъ скоромно, а вноч1 постить (Номис, 1864, No 940). СКОРОМОВКА, и, ж. 1. Ш видка, посшшва мова або швидкий теми мови.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

До перлин народної творчості належать і скоромовки. Це фольклорний жанр, побудований на поєднанні звуків, які ускладнюють швидку вимову слів. Скоромовка — це своєрідна мовна гра гумористичного спрямування. Жвавість ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Zasoby i formy satyry ta humoru v ukraïnsʹkiĭ presi - Сторінка 40

O. D. (Olena Dmytrivna) Kuznet︠s︡ova, 2003

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 341

Серед них - гра в загадки, скоромовки; заучування і проговорювання прислівїв і приказок. Загадки представлені в читанках і збірниках творів для самостійного читання - «Веснянці», «Джерельці» та ін.Їх слід активно вводити в ...

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

ивий вислів, скомпонований із важких для швидкої вимови слів. 2. Швидка, поспішна мова. Скоромовка удосконалювала мову. (Народна творчість та етнографія) Скоромовки створюють, в основному, дорослі для дітей.

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Ukrains'ka klasychna opera - Сторінка 139

Так, у сперечанні про те, чи пив Карась у дорозі, композитор чергує більш наспівні, заокруглені репліки Одарки ОдАРКА Чи це ж ви -пив, чи цежви_пив на до . ро — гу? з поквапливою скоромовкою Карася, який намагається умовити ...

Lidii︠a︠ Boryaivna Arkhymovych, 1957

Stez︠h︡yna: pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Stepana Z︠H︡upanyna

Прочитай нам вірші ось із цієї зеленої книжки, - мовила Наталка. Глянув на книжку: Степан Жупанин. "На високій полонині"- вірші, казки, загадки, скоромовки. Вірш за віршем, казка за казкою, скоромовка за скоромовкою, загадка ...

Vasylʹ Shkiri︠a︡, 2006

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 285

Подібна анаграма-скоромовка використана Хармсом в імені химерного персонажа кількох творів Хню, тобто Нюх, де нюх використано в сенсі Сковороди як духорозрізнення, тобто подібно до запаху слів Хвильового. І під цим кутом ...

Леонід Плющ, 2006

Чудо - Абетка У Віршах:

Осінь, олень, батько, ненька — Вимовляються м'якенько! Прислів'я Щоб рибкуз'їсти,треба вводулізти. Хто людейпитає,той і розум має. Як головасивіє,то чоловік мудріє. Головабез розуму —якліхтар без свічки. Скоромовка Напекли ...

Верховень В., 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СКОРОМОВКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término скоромовка en el contexto de las siguientes noticias.

The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …

Їх гіпнотизуюча скоромовка, схожа на тріск автоматних черг, що лунають з регулярним інтервалом, часто змушує забути, що вони насправді ворушать ... «Новий погляд, Feb 15»

Коментатори фіналу Ліги чемпіонів "Реал" - "Атлетіко" розповіли …

"Жезус - це взагалі улюблена скоромовка усіх наших коментаторів: "Жорже Жезус Жорже Жезус Жорже Жезус", - додає Олександр. - Португальці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»

Вчені придумали найважчу у світі скоромовку

Скоромовка, складена на англійській мові, звучить так: «Pad kid poured curd pulled cod». У ході дослідження добровольцям також пропонувалося кілька ... «Велика Епоха, Dic 13»

«Параджанов»: скоромовка тривалістю в 90 хвилин

Поруч зі мною в кінотеатрі сидів підліток, якому мама віком за тридцять весь час пояснювала, за що ж Параджанова посадили в тюрму. І чому не давали ... «Telecriticism, Oct 13»