Significado de "солдат" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОЛДАТ EN UCRANIANO

солдат  [soldat]

QUÉ SIGNIFICA СОЛДАТ EN UCRANIANO

Soldado

Солдат

Un soldado, un soldado, es en realidad una palabra ucraniana. ▪ Categoría de miembros regulares de las fuerzas armadas ▪ En términos generales: un soldado, un militar, un veterano. En el contexto histórico, un luchador regular del ejército, en oposición a los soldados de unidades irregulares, a las milicias. En sentido figurado, una persona que se dedica a la causa ...

Солда́т, вояк - власне українське слово. ▪ Категорія рядового складу військовослужбовців ▪ У широкому понятті — вояк, військова людина, ветеран ▪ В історичному контексті, боєць регулярної армії на противагу воякам іррегулярних формувань, ополченцям ▪ У переносному сенсі — людина, що присвятила себе справі ...

definición de солдат en el diccionario ucraniano

soldado, a, parte 1 Un soldado de tierra militar ordinario. Galin era un soldado aquí en Kiev (L. Ukr., V, 1956, 125); Para el teniente vino un soldado leal con una pistola (Punch, On the road, 1959, 73); Personal de policía, conocía miles de formas en el corazón de un soldado (Gonchar, III, 1959, 206); Todos lucharon por la Patria, como en la vida, como soldado y general (Rylsky, II, 1960, 251); * Figurativamente. Frente a mí hay un soldado de periódico, un periódico guerrero, un amigo inalterable y amigo de cada soldado en la campaña, en la batalla y en el descanso (Vech.Kiev, 11.I 1971, 3); * En comparación Los portaaviones se fosilizaron debajo de la bahía ... La bandera se interpuso entre ellos en el medio, al igual que un soldado (Gonchar, III, 1959, 371); Encima de la mesa cuelga un brillo pintado, exactamente como si los soldados estuvieran forrando proskuri (Stelmakh, I, 1962, 414); // El militar en general. Dar (dar) a los soldados, es. - para enviar al servicio militar; tomar soldados Me encontré con [el empleado] Timohu ... para darles soldados, y para alimentarlos a todos (Kv.-Osn., II, 1956, 266); El hijo de Yvon de los jóvenes. Fueron entregados a los soldados. Porque no enseñaste a Panov a ser honrado (Shevchenko, 1951, 372). Afila los soldados ven

солдат, а, ч.

TRADUCCIÓN DE СОЛДАТ

Conoce la traducción de солдат a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de солдат presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 战士
• Traductor ucraniano - español: soldado
• Traductor ucraniano - inglés: soldier
• Traductor ucraniano - hindi: सैनिक
• Traductor ucraniano - árabe: جندي
• Traductor ucraniano - ruso: солдат
• Traductor ucraniano - portugués: soldado
• Traductor ucraniano - bengalí: একটি সৈনিক
• Traductor ucraniano - francés: soldat
• Traductor ucraniano - malayo: askar
• Traductor ucraniano - alemán: Soldat
• Traductor ucraniano - japonés: 兵士
• Traductor ucraniano - coreano: 군인
• Traductor ucraniano - javanés: prajurit
• Traductor ucraniano - vietnamita: lính
• Traductor ucraniano - tamil: சிப்பாய்
• Traductor ucraniano - maratí: सैनिक
• Traductor ucraniano - turco: asker
• Traductor ucraniano - italiano: soldato
• Traductor ucraniano - polaco: żołnierz
• ucraniano: солдат
• Traductor ucraniano - rumano: soldat
• Traductor ucraniano - griego: στρατιώτης
• Traductor ucraniano - afrikáans: soldaat
• Traductor ucraniano - sueco: soldat
• Traductor ucraniano - noruego: soldat

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОЛДАТ»

Descubre el uso de солдат en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con солдат y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Солдат и царица

Вот гуляет однажды царица по саду, а солдат возле будки на часах стоит.Увидел солдатцарицу —никогда еене видел. "Ишь ты!" — подумал и ухмыльнулся. Не знал солдат — внове стоял при дворце, — что пред царицей ни ...

Андрей Платонов, 2013

Лишний солдат: [о солдатах и трудностях службы в ...

"Лишний солдат" - книга об армии. Еще эта книга о людях, которые добровольно берут на себя защиту прав тех, кого судьба свела с армией

Ирина Кизилова, 2010

Неизвестный солдат

Анатолий Рыбаков. Есть теория, будто внимание приятно любой девушке, льстит ее самолюбию. Теория эта несостоятельна. При моем появлении на лице Наташи изобразилась досада. Я был ей неинтересен, неприятен, ...

Анатолий Рыбаков, 2013

Суворов-солдат. 1742-1754 - Сторінка 28

А.В. Геруа. жалоба была отъ солдатъ больныхъ въ шпиталѣ, что опредѣленные за оными капралы не токмо никакого не имѣютъ смотрѣнія, но и сами тутъ рѣдко бываютъ» "). Съ этихъ-то поръ, кромѣ, оказавшихся ненадежными ...

А.В. Геруа, 2013

Маленький солдат

Андрей Платонов. Маленький солдат Андрей Платонович Платонов Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Андрей Платонов МАЛЕНЬКИЙ СОЛДАТ Недалеко от линии фронта, внутри уцелевшего.

Андрей Платонов, 2013

Офицер и солдат

1. Гордей Силин, донской казак 1895 года рождения, разговаривал со своим другом, Никифором Поливановым, убитым немцами в 1916 году. Гордей Силин держал перед собой на столе поеденную временем, смутную ...

Андрей Платонов, 2013

Дед-солдат

Ты не тычь, я сам русский солдат! — осерчал дед. — И не поминай про лапшу по дважды — я с однова разу угощать умею! Дед пошел вперед, за ним шагал немец с револьвером в руке. «Дожился, — думал дед в огорчении.

Андрей Платонов, 2013

Веселый солдат

Roman og noveller. I romanen giver forfatteren sit bud på krigens elendighed og meningsløshed.

Виктор Петрович Астафьев, 1999

Молчание солдат

Что может быть удобнее для командира, чем молчаливый солдат-зомби, готовый выполнить любой приказ? С помощью магического средства ...

Сергей Самаров, 2015

Последний солдат Третьего рейха. Дневник рядового ...

Немецкий солдат (француз по отцу) Ги Сайер рассказывает в этой книге о сражениях Второй мировой войны на советско-германском ...

Ги Сайер, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЛДАТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término солдат en el contexto de las siguientes noticias.

Сирийская Аль-Каида назвала расценки за пленных российских …

Вознаграждение за каждого российского солдата - миллион", - сказано в объявлении. По версии издания, такие слова произнес главарь Фронта ... «ЛІГА.net, Oct 15»

Полиция заподозрила детей в осквернении могил советских …

На прошлой неделе стало известно, что в Милейчице на кладбище советских солдат было осквернено 57 надгробных плит. Российский МИД заявил ... «РБК, Oct 15»

Во Франкфурте найдена братская могила наполеоновских солдат

В немецком Франкфурте при строительстве жилого комплекса обнаружены останки около 200 солдат армии Наполеона Бонапарта. Об этом в четверг, ... «Lenta.ru, Sep 15»

В Ярославской области солдат-срочник обстрелял шестерых …

По данным издания, три человека погибли, еще трое получили травмы. Солдат (его имя не указывается) совершил нападение, будучи в карауле на ... «Lenta.ru, Ago 15»

Под Запорожьем похоронили полсотни безымянных солдат

В пятницу, 7 августа, на Кушугумском кладбище под Запорожьем состоялась церемония захоронения 57 неизвестных солдат, погибших год назад под ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Украинский солдат нашел себя в списках награжденных …

Украинский солдат Игорь Гурчик обнаружил свое имя в списке награжденных орденом Богдана Хмельницкого III степени посмертно. Мужчине, как он ... «Lenta.ru, Ago 15»

Британские СМИ заинтересовались клетками-вытрезвителями …

Провинившихся солдат выпускают только тогда, когда они протрезвеют, а затем их отправляют на переподготовку, перед тем как вернуть оружие, ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Подарившую цветы Елизавете II девочку ударил Салютующий …

... Уельс, закончилась слезами маленькой девочки – после того, как она подарила королеве цветы, салютующий солдат случайно ударил ее по лицу. «Обозреватель, Jun 15»

5'nizza и Вакарчук вместе спели легендарную песню Я солдат

Поклонников группы 5'nizza ждал неожиданный сюрприз – во время исполнения песни Я солдат к ребятам присоединился Святослав Вакарчук. «bigmir)net, May 15»

Reuters поговорил с российскими солдатами, воевавшими в …

Российские солдаты группами уходят из армии из-за нежелания участвовать в конфликте на востоке Украины, пишет британское агентство Reuters. «Корреспондент.net, May 15»