Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "старшина" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СТАРШИНА EN UCRANIANO

старшина  [starshyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СТАРШИНА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «старшина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Oficial superior (rango militar)

Старшина (військове звання)

Mayor - rango militar de personal de mando menor en el ejército de muchos países. En las fuerzas armadas de la URSS, fue introducido por la CEC y el SNK de la URSS el 22 de septiembre de 1935. Bajo las disposiciones actuales, se asignó a los mejores sargentos mayores que ocuparon cargos de sargento durante al menos 6 meses y designaron puestos para los cuales el nombre completo estipuló el rango de ancianos. sargentos cuando son liberados a la reserva. En la Armada, el rango de sargento mayor corresponde al rango de oficial superior. Старшина́ — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. У збройних силах СРСР введене постановою ЦВК і РНК СРСР від 22 вересня 1935. За чинним положенням, присвоювалося найкращим старшим сержантам, що прослужили на сержантських посадах не менше 6 місяців і призначеним на посади, для яких штатно передбачене звання старшини, а також позитивно атестованим старшим сержантам при звільненні їх у запас. У Військово-морських силах званню старшини відповідає звання головний корабельний старшина.

definición de старшина en el diccionario ucraniano

oficial superior, y, w., equipo1. En Ucrania y en Rusia en los siglos XVI-XVIII. - un líder rico privilegiado superior de los cosacos. Postes llevados a Ucrania a la servidumbre, y tomaron la tierra del Dnieper en Chernihiv y Poltava, donde pudieran agarrar la tierra, incluso zaharbuvaly de cosacos libres y Cosaco (NS-Lev, VII, 1966, 23.); Dos cosacos corpulentos recogidos debajo de los brazos y Perehrestyka traídos desde el barco a la isla morizhok, que ha resistido todos los oficiales dirigidos por Holovaty (Bueno, Ochakov Rozmyr, 1965, 315..); Los jinetes se detuvieron en el muelle Kalenikovsky. Sargento, potoptavshys la nieve, entró en la casa, y los cosacos tomando el sol en el patio como pudo (Punch, Gomon Ucrania, 1954, 7.); En las cámaras arhyreyskyh [] episcopales, en el consejo, fue no sólo los oficiales, es decir jefes cosacos más importantes, sino también de la ciudad (ILCH. Cosaco. Kind .., 1958, 119) oficiales generales .Δ ver. старшина, и, ж., збірн.

1. На Україні і в Росії в XVI-XVIII ст. — керівна заможна привілейована верхівка козацтва. Поляки завели на Україні панщину, хапали землі вже й за Дніпром у Полтавщині та Чернігівщині, де тільки можна було захопити, загарбували навіть землі вольних козаків і козацької старшини (Н.-Лев., VII, 1966, 23); Два дужих козаки підхопили попід руки Перехрестика й вивели з човна на моріжок острівця, де вже стояла вся старшина на чолі з Головатим (Добр., Очак. розмир, 1965, 315); Вершники зупинялись біля Каленикового обійстя. Старшина, потоптавшись на снігу, простувала до хати, а козаки грілися на дворі, хто як умів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 7); В архирейських [архієрейських] покоях, на тій раді, перебувала не тільки старши́на, тобто значніші козацькі отамани, а й господарі міста (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 119).

∆ Генера́льна старши́на див.

Pulsa para ver la definición original de «старшина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СТАРШИНА


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СТАРШИНА

старченя
старчечий
старчий
старчик
старчити
старчиха
старчовод
старчота
старчук
старшенький
старший
старшинник
старшинство
старшинський
старшинування
старшинувати
старшокласник
старшокурсник
старшування
старшувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СТАРШИНА

громушина
грошина
грушина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
кришина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мишина
мюль-машина

Sinónimos y antónimos de старшина en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СТАРШИНА»

Traductor en línea con la traducción de старшина a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СТАРШИНА

Conoce la traducción de старшина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de старшина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

士官
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

suboficial
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

petty officer
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

सर्जंट-मेजर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ضابط
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

старшина
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

sargento-ajudante
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

পেটি অফিসার
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

Petty Officer
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pegawai kecil
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

petty Officer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

下士官
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

하급 공무원
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

cilik pejabat
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sĩ quan
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

குட்டி அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

मामुली अधिकारी
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

astsubay
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

sottufficiale di marina
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

bosman
50 millones de hablantes

ucraniano

старшина
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

subofițer
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

υπαξιωματικός του ναυτικού
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

onderoffisier
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

furir
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

underoffiser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra старшина

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СТАРШИНА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «старшина» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre старшина

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТАРШИНА»

Descubre el uso de старшина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con старшина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Тач-Гюль (В горах Персии)
Я видел, что старшина богатый, гораздо богаче меня. У меня только и есть, что конь, да хорошая сабля, да жалованье простого солдатаджигита. Но я увидел, что у старшины худое, впалое лицо, что у него пожелтевшие белки ...
Василий Ян, 2013
2
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...
Старшина, упитанный розовощекий блондин, сидел, развалясь, на скамеечке из некрашеных досок и, положив ногу на ногу, покуривал папироску. — Ложись! — негромко, словно бы нехотя скомандовал старшина, и Чонкин ...
Владимир Войнович, 2015
3
Кобзар (сборник)
В киреях чорних, як один, Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь ...
Тарас Шевченко, 2014
4
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь Головатий. «Коли сам, ...
Тарас Шевченко, 2014
5
С клюшкой наперевес (анекдоты про спорт)
Будешь писать письмо, в конверт вклей намертво 10 рублей – пусть подавится старшина. Ты спрашиваешь, кто для нас враг? Враг не дремлет – при таком запахе в казарме. Мы часто занимаемся спортом. Перетягиваем канат ...
Сборник, 2015
6
Awards of the USSR: - Сторінка 456
Айтыков И., старшина 2. Анисимов В. К., старшина 3. Бабичев В. А., старшина 4. Бабушкин А.Г., сержант 5. Барыков Г.И., лейтенант 6. Большаков Д.И., старший сержант 7. Борисов Г.А., старший сержант 8. Бреус СЛ., младший ...
Sergeĭ Stanislavovich Shishkov, 2005
7
Нахимовское училище: история, традиции, судьбы - Сторінка 444
Зыкин Семен Лаврентьевич, старшина 1-й статьи, пом. о/в 1951 Иванов Борис Иванович, мичман, пом. о/в 1961 Исаев Виктор Григорьевич, старшина, ст. роты 1953 — 1963 Исаев Николай Иванович, мичман, пом. о/в, ст. роты ...
Владимир Константинович Грабарь, 2003
8
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
И Бояринъ и Воеводы, Князь Григорій Григорьевичь съ товарищи, и Гетманъ, имъ Старшинѣ и козакомъ говорили: Великій Государь, Его Царское Величество, ихъ Старшину и все войско Запорожское и все поспольство, отъ ...
Руссия, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТАРШИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término старшина en el contexto de las siguientes noticias.
1
На Сході України помер старшина з Рівненщини
flag Сьогодні та завтра Здолбунівщина у жалобі: у зоні антитерористичної операції помер військовослужбовець Сергійі Шолудько. Про це повідомили у ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
2
В Черновцах старшина избил солдата-контрактника
На что старшина сказал: "Ты как разговариваешь с командиром роты? И просто ударил меня. Я потерял сознание", - рассказывает Николай Гуцкал, ... «Подробности, Ago 15»
3
Порошенко представив до нагороди старшину Савченка, який …
Старшина Савченко, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому чергуванні на посту, ... «5 канал, Ago 15»
4
Порошенко представил к награде старшину Савченко, который …
Старшина Савченко, сержант мотопехотного взвода мотопехотной роты 72-й отдельной механизированной бригады, будучи на боевом дежурстве на ... «Ура-Информ, Ago 15»
5
В АТО старшина вызвал огонь на себя и спас группу спецназа
Действия старшины Волошинова, отмеченные как четкие и умелые, отвлекли сидевших в засаде. Вызвав огонь минометов на себя, Волошинов дал ... «http://replyua.net.ua/, Ago 15»
6
Вчора у бою під Старогнатівкою прославився старшина Савченко
"Старшина Савченко Віталій Валентинович, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому ... «5 канал, Ago 15»
7
За минувшие сутки на Луганщине погиб старшина 24-й бригады …
Крымском был смертельно ранен старшина 24-й отдельной механизированной бригады. В пгт Новотошковском в районе 29-го блокпоста в результате ... «Цензор.Нет, Ago 15»
8
На Луганщині загинув у результаті ворожого обстрілу старшина
Під час вечірнього обстрілу з боку селища Донецького (підконтрольне «ЛНР») блокпосту ЗСУ в селі Кримському було смертельно поранено старшину ... «Щоденний Львів, Ago 15»
9
СБУ встановила координатора бойовиків з Самари і каже, що він …
Командир роти спецпризначення "республіканської гвардії ДНР", мешканець Самари із позивним "Старшина", перебуває на території, підконтрольній ... «Українська правда, Jun 15»
10
Стало известно, что зверства террористов «ДНР» координирует …
По поручению спецслужб России «Старшина» координирует деятельность диверсионных групп «ДНР», главной задачей которых является теракты, ... «Хартия'97, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Старшина [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/starshyna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en