Significado de "стіна" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТІНА EN UCRANIANO

стіна  [stina]

QUÉ SIGNIFICA СТІНА EN UCRANIANO

La pared

Стіна

Moore o Wall: estructura de cercado vertical que separa la habitación del espacio circundante o la habitación contigua. Mediante la resolución constructiva y la percepción de la carga, los muros se dividen en: ▪ La pared del rodamiento - toma la carga de su propio peso, superposiciones, revestimientos y lo transfiere a los cimientos. ▪ La pared de autoportante: percibe la carga solo de su propio peso y la transfiere a los cimientos. ▪ La pared está recortada: toma la carga solo de su propio peso y la transfiere a otras estructuras dentro del mismo piso. Es un entramado de madera y otros a modo de ejecución.

Му́р або Стіна́  — вертикальна огороджувальна конструкція, що відділяє приміщення від навколишнього простору або сусіднього приміщення. За конструктивним вирішенням і сприйняттям навантажень стіни поділяються на: ▪ Стіна несуча — сприймає навантаження від власної ваги, перекриттів, покриттів і передає його на фундаменти. ▪ Стіна самонесуча — сприймає навантаження лише від власної ваги і передає його на фундаменти. ▪ Стіна тримальна — сприймає навантаження тільки від власної ваги і передає його на інші конструкції у межах одного поверху. Це фахверкові та інші за способом виконання.

definición de стіна en el diccionario ucraniano

pared, y, g.1. La parte vertical de la estructura, que sirve para mantener el bloque y separar la sala en partes, etc. No trates de intentar golpear la cabeza de la pared (Ukr .. fri .., 1955, 286); Una tormenta furiosa rugió en el aire, dolió en las paredes, ... un tenedor en una chimenea, retumbó en las ventanas (Peace, IV, 1955, 298); En una pared, contra una mesa, cuelga un gran retrato de Shevchenko, un buen trabajo con pinturas al óleo (Kotsyub., III, 1956, 45); Me instalé en el hotel. Es una casa bastante grande, distribuida por pisos, pasillos, paredes y puertas para habitaciones separadas (Yu. Yanov., II, 1958, 15); * Figurativamente. Entre los fundadores de la literatura soviética que sentaron las bases bajo su influencia, el nombre del famoso escritor ucraniano Ivan Le (Vic., 3, 1965, 180) siempre estará de pie; * En comparación La roca estaba restringida como una pared (N.-Lev., III, 1956, 299); // solo mn., es decir, pren. Acerca de cualquier casa, local, institución, institución educativa, etc., donde sucede algo, se lleva a cabo, etc. Ella corrió de las paredes de la escuela a la libertad, para servir a la "gente" (Kotsyub., I, 1955, 312); La conversación tiende a ir a las paredes de la oficina del director (Yu Yanov., II, 1958, 29); Entre las generaciones de los jóvenes En las paredes de las bolsas crecí, Nadie se preocupó por mí (Chern., Poesía, 1959, 95). Las paredes están temblando, ¿ven?

стіна, и́, ж.

TRADUCCIÓN DE СТІНА

Conoce la traducción de стіна a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de стіна presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 墙
• Traductor ucraniano - español: pared
• Traductor ucraniano - inglés: wall
• Traductor ucraniano - hindi: दीवार
• Traductor ucraniano - árabe: جدار
• Traductor ucraniano - ruso: стена
• Traductor ucraniano - portugués: parede
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রাচীর
• Traductor ucraniano - francés: mur
• Traductor ucraniano - malayo: dinding
• Traductor ucraniano - alemán: Wand
• Traductor ucraniano - japonés: 壁
• Traductor ucraniano - coreano: 벽
• Traductor ucraniano - javanés: wall
• Traductor ucraniano - vietnamita: tường
• Traductor ucraniano - tamil: சுவர்
• Traductor ucraniano - maratí: भिंत
• Traductor ucraniano - turco: duvar
• Traductor ucraniano - italiano: muro
• Traductor ucraniano - polaco: ściana
• ucraniano: стіна
• Traductor ucraniano - rumano: perete
• Traductor ucraniano - griego: τοίχος
• Traductor ucraniano - afrikáans: muur
• Traductor ucraniano - sueco: vägg
• Traductor ucraniano - noruego: veggen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТІНА»

Descubre el uso de стіна en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con стіна y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Сесиль. Стина (сборник)

Стина, поступать правильно – не всегда получается». Да, то, что она называет правильным, она считает желательным, но не таким уж обязательным и необходимым; она мнедоверяет, вот и все. Пока длилась этабеседа, солнце ...

Теодор Фонтане, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1649

... розм. будинок без ліфта. Wall [wОl] п 1. стіна; перегородка, а blank — глуха стіна; a brick — цегляна стіна, а garden - садова огорожа; а bigh — висока стіна; an inside — внутрішня стіна, а Іong - довга стіна; a low — низька стіна, ...

Гороть Є. І., 2006

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 121

Стіна — одна з головних філософсько-психологічних проблем Каїрі. «Це якась ідіотська проблема, і їй нема ні кінця, ні краю. Я буквально не розберу: де починається вільний геній царя природи й кінчається крамар, світовий чортик ...

Леонід Плющ, 2006

З роси, з води і з калабані:

2 Колисьу цьомумісті буладовжелезна, хоч і не дуже висока стіна. Дарма що не дуже висока — однаково ніхто не ризикував перелізти через цю стіну, що розділяла всеньке місто на дві майже рівні частини. Над стіною просто ...

Ірена Карпа, 2013

Час Ліліт:

Він лежав на боці, обличчям до стіни. Дерев'яна шконка була жорсткою, аледляЄгора цене мало значення. Нічогобільше не мало значення. Закрив очі, щоб небачити застигле перед собоютіло Чеслава, але так було ще гірше.

Сергій Лобода, 2014

100 сказок народов мира

Стина любила всех, а больше всего на свете своего старого отца и добрую старушку- мать. Тяжела жизнь рыбака даже теперь, когда рыбачьи лодки делаются искуснее и крепче, когда существуют спасательные станции, сигналы, ...

Коллектив авторов, 2014

365 лучших сказок мира

Возле Нодендаля мало цветов, но щечки Стины рдели, как самые лучшие розы. В осенние ночи у берегов Финляндии поднимаются густые молочно-белые туманы, но когда Стина улыбалась, туман редел и рассеивался. Стина ...

Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

Далекий простір:

Вдалині,майже на обрії, височіла темна стіна, що зникала в безкінечності. Її верхня частина ховалася в чомусь незрозумілому, загрозливому, що нависало над землею. Незрозуміле швидко летіло над головою, можна було ...

Ярослав Мельник, 2013

Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va

Таким чином, враховуючи, що підошва фундаменту воріт містилася на глибині 3,05 — 3,3 м (східна стіна) і 2,78 — 2,91 м (західна стіна) *, виходить, що фундамент споруди заглиблений приблизно на 1,46 — 1,98 м щодо рівня ...

Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976

О чем рассказывала старуха Иоганна

говорила Стина. — Ну, а мненадоело ждать!— сказала Эльза, стала заходить к Стине все реже и реже и пересталаприносить ей новые подарки. На душеу Эльзыстановилось все легче,ивотводно прекрасное утро все узнали, ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТІНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término стіна en el contexto de las siguientes noticias.

У Львові обвалилася стіна будівлі

Поруч із новим торговим центром "Форум Львів", який відкрився вчора, 25 вересня, у Львові, обвалилась стіна. Це була прилегла стіна, яка розділяла ... «5 канал, Sep 15»

Про Іловайську трагедію нагадуватиме "Стіна Народної Пам'яті …

«Завдяки таким проектам про справжніх Героїв України дізнається набагато більше людей», - наголосив на відкритті меморіалу доктор медичних наук ... «Укрінформ, Ago 15»

У Києві відбулося відкриття меморіального комплексу "Стіна …

Трьохсвятительській у Києві відбулося відкриття першої частини меморіального комплексу “Стіна пам'яті загиблих За Єдність України”. З Благословення ... «Урядовый портал, May 15»

Держава не дає грошей на будівництво "Стіни" - завод імені …

Проект "Стіна" на кордоні між Харківською областю і Росією поки ... Фрунзе" почав участь в урядовому проекті "Стіна", виготовивши для нього першу ... «Українська правда, May 15»

Проект "Стіна" буде коштувати не дорожче 4 млрд грн …

Облаштування державного кордону "Європейський вал", також відомий як "Стіна", буде коштувати не дорожче 4 млрд грн. Про це в ході брифінгу заявив ... «РБК-Україна, Mar 15»

У Держприкордонслужбі розповіли, коли відновлять зведення …

У Держприкордонслужбі розповіли, коли відновлять зведення "Стіни" ... запропонували уряду майже удвічі дешевший варіант проекту "Стіна". «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

У квітні активізується будівництво Стіни - Держприкордонслужба

Активна фаза реалізації проекту Стіна розпочнеться з квітня 2015 року, повідомив на брифінгу в Києві помічник голови Держприкордонслужби Олег ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Харківських терористів, які вчинили теракт в харківському пабі …

“Що стосується вибуху в пабі “Стіна”- він дійсно був розкритий, особи, які його організовували, були арештовані. Проте всі, за винятком однієї негідниці, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

Проект "Стіна" на кордоні з Росією подешевшав …

У Державній прикордонній службі стверджують, що вартість проекту на українсько-російському кордоні під умовною назвою "Стіна" (або "Європейський ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

На Львівщині обвалилася стіна будинку від першого до п'ятого …

На Львівщині обвалилася стіна будинку від першого до п'ятого поверхів. Львівщина, 9 січня, 23:30 відео Друкувати · Нравится. Загрози руйнування всієї ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»