Significado de "суспільство" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СУСПІЛЬСТВО EN UCRANIANO

суспільство  [suspilʹstvo]

QUÉ SIGNIFICA СУСПІЛЬСТВО EN UCRANIANO

Sociedad

Суспільство

La sociedad es un conjunto organizado de personas, unidas por sus relaciones características en una determinada etapa del desarrollo histórico. Sociedad, también un sistema social autosuficiente, basado en la relación de las personas en el proceso de realización de las necesidades personales. Las relaciones entre las personas dentro de la sociedad se llaman sociales. El término sociedad a veces reemplaza el lenguaje prestado del latín en la palabra socium. En consecuencia, el adjetivo social en muchos contextos es sinónimo del adjetivo social. En la sociedad hay, por regla general, su propio patrimonio cultural e histórico, normas sociales e instituciones.

Суспільство — це організована сукупність людей, об'єднаних характерними для них відносинами на певному етапі історичного розвитку. Суспільство — також соціальна самодостатня система, заснована на взаємовідносинах людей в процесі реалізації особистих потреб. Відносини людей у межах суспільства називають соціальними. Термін суспільство іноді заміняють запозиченим з латинської мови словом соціум. Відповідно, прикметник соціальний у багатьох контекстах синонімічний прикметнику суспільний. У суспільстві існують, як правило власні культурні та історичні надбання, суспільні норми та установи.

definición de суспільство en el diccionario ucraniano

sociedad, y, p.1. La totalidad de las personas unidas por ciertas relaciones, causadas por una forma históricamente variable de producir bienes materiales y espirituales. Es imposible vivir en una sociedad y estar libre de la sociedad (Lenin, 12, 1970, 96); El arte popular, así como toda la cultura en general, deben considerarse en relación con la historia de la sociedad (Rila, III, 1956, 142); - Sin la intelligentsia, sin la ciencia es imposible desarrollar una sociedad (Tyt., Vir, 1964, 42); // qué Un cierto sistema económico, así como una superestructura correspondiente. En una sociedad socialista no hay lugar para las contradicciones inherentes al capitalismo, la competencia, el desempleo, la crisis económica (Com Eng, 12, 1958, 1..); Sociedad comunista; Sociedad capitalista; Sociedad primitiva; Sociedad feudal; // Todos los residentes de cierta región, ciudad, etc. "Eneida" Kotlyarevskogo no sólo refrito broma satírica clásica poemas en Ucrania, sino también, por así decirlo, transferir drevnorymskoho muestra sobre costumbres y rasgos de la sociedad ucraniana del siglo XVIII (Rila, IX, 1962, 106); La riqueza contribuyó al fortalecimiento del poder político de la parte superior de la sociedad de Novgorod (URSS del Este, I, 1956, 65); // Заст. Sociedad, ambiente La conversación se hizo más fuerte y chutnisha .. Todos vitorearon Sociedad (NS-Lev., V, 1966, 141) 0.2. biología Un grupo de organismos vegetales o animales que coexisten constante o temporalmente en algún lugar; agrupamiento

суспільство, а, с.

TRADUCCIÓN DE СУСПІЛЬСТВО

Conoce la traducción de суспільство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de суспільство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 社会
• Traductor ucraniano - español: sociedad
• Traductor ucraniano - inglés: society
• Traductor ucraniano - hindi: समाज
• Traductor ucraniano - árabe: مجتمع
• Traductor ucraniano - ruso: общество
• Traductor ucraniano - portugués: sociedade
• Traductor ucraniano - bengalí: সমাজ
• Traductor ucraniano - francés: société
• Traductor ucraniano - malayo: masyarakat
• Traductor ucraniano - alemán: Gesellschaft
• Traductor ucraniano - japonés: 社会
• Traductor ucraniano - coreano: 사회
• Traductor ucraniano - javanés: masyarakat
• Traductor ucraniano - vietnamita: xã hội
• Traductor ucraniano - tamil: சமூகத்தின்
• Traductor ucraniano - maratí: समाज
• Traductor ucraniano - turco: toplum
• Traductor ucraniano - italiano: società
• Traductor ucraniano - polaco: społeczeństwo
• ucraniano: суспільство
• Traductor ucraniano - rumano: societate
• Traductor ucraniano - griego: κοινωνία
• Traductor ucraniano - afrikáans: gemeenskap
• Traductor ucraniano - sueco: samhälle
• Traductor ucraniano - noruego: samfunn

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУСПІЛЬСТВО»

Descubre el uso de суспільство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con суспільство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Еволюція політичних систем і структур, оптимізація процесу досягнення ними цілей, у тому числі політичних, залежить насамперед від того, наскільки суспільство оволоділо системою управління, організації й впорядкування ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУСПІЛЬСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término суспільство en el contexto de las siguientes noticias.

Всебічна підтримка України і її народу консолідувала грузинське …

Але всебічна підтримка України і вашого народу - консолідувала грузинське суспільство", - наголосив Георгій Маргвелашвілі. Президент України ... «espreso.tv, Sep 15»

Україна в майбутньому повинна допомогти Євросоюзу в кризі з …

Я вважаю, що наше суспільство буде в майбутньому готовим до цього», – сказав Клімкін. Він розповів, що зараз в МЗС України кожен працівник «день ... «ZAXID.net, Sep 15»

Суспільство має стати суб'єктом конституційного процесу - експерт

Трагічні події 31 серпня біля Верховної Ради України показують, що суспільство має стати справжнім суб'єктом сьогоднішнього конституційного процесу. «Укрінформ, Sep 15»

Репрезентовано нову книгу Анатолія Єпіфанова «Сумщина …

Автори видання «Сумщина. Економіка і суспільство» – Анатолій Єпіфанов і Михайло Макаренко – поставили за мету донести до читача розуміння того, ... «Сумська обласна рада, Ago 15»

Як телепропаганда впливає на російське суспільство

Вони навіть припиняли спілкувались. Також здається, що медіа створюють суспільство, що має апетит до війни та агресії. Минулого літа телеканал НТВ, ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Громадянське суспільство України прогресує

Також, згідно з цим дослідженням, Україна за рівнем розвитку громадянського суспільства випереджає інші країни пострадянського простору (не ... «Голос Америки, Jul 15»

"Картка киянина" – вперед в електронне суспільство

Кияни перші серед українців можуть відчути на собі усі переваги електронного суспільства. Цифрова медична книга і електронний рецепт, електронні ... «Укрінформ, Jul 15»

Президент представив зміни до Конституції: Децентралізація …

Децентралізація має об'єднати українське суспільство, заявив Президент Петро Порошенко під час презентації проекту змін до Конституції України у ... «Президент, Jul 15»

НАТО і українці. Чи вплине суспільство на перспективи вступу в …

Ще ніколи українці не підтримували інтеграцію України до НАТО так, як нині. За окремими соцопитуваннями підтримка членства в Альянсі перевищила ... «Європейська правда, Jun 15»

Міжнародний фонд «Відродження» отримав поважну …

Міжнародний фонд «Відродження» (МФВ) отримав поважну європейську премію «Відкрите суспільство»-2015, яку щорічно присуджує впливовий ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Jun 15»