Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "тріо" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТРІО EN UCRANIANO

тріо  [trio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТРІО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «тріо» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trio

Тріо

El trío - en el sentido general, puede significar un equipo de tres personas. Este término tiene un significado especial en la música, donde puede significar un conjunto de tres músicos o un género musical. Тріо  — в загальному значенні може означати колектив із трьох осіб. Спеціальне значення цей термін отримав у музиці, де може означати ансамбль із трьох музикантів або музичний жанр.

definición de тріо en el diccionario ucraniano

trío, desconocido, p.1. Trabajo musical para tres instrumentos o tres voces con bandas independientes para todos. El trío comienza: "La gaviota silbará, volando, llorando como niños" (N.-Lev., III, 1956, 306); Trío para violín, chelo y contrabajo. Un conjunto de tres cantantes o músicos para realizar tales trabajos. Kropyvnytskyi enseñó Juan a jugar en el segundo, Nick - el cello, y que lleva a cabo un profundo sentimiento de canciones ucranianas traducido Kropyvnytsky para trío (Vida Saksagansky, 1957, 13); Entre los conjuntos, la mayor perfección artística es el trío de hermanas Baiko (Mist., 4, 1960, 5); // Tres cantantes o músicos que interpretan una composición musical en general. La música de Trio ha estado encantada con el último foxtrot. (Dosv., Vyborg, 1959, 393); // en el signo prl. Tres voces, en tres instrumentos. Entonces, dicen, todavía sacudido y cantó un trío y Rostislav largo nespivanoho Dargomizhskiy (Le, a la derecha .. 1957, 44) .3. oso Alrededor de tres personas, personas que están unidas por amistad o que siempre se unen. Ellos [los niños] veranos con nuestra misma Olesya (14-15 años) y conduce el trío vida seye bastante divertido (L. Ukr., V, 1956, 85) 0.4. La parte media de algunos tipos de juegos instrumentales, bailes, etc., es más tranquila y melódica que la primera y la última. тріо, невідм., с.

1. Музичний твір для трьох інструментів або трьох голосів із самостійними партіями в кожного. Починається тріо: «Чайка скиглить, літаючи, мов за дітьми плаче» (Н.-Лев., III, 1956, 306); Тріо для скрипки, віолончелі та контрабаса.

2. Ансамбль із трьох співаків або музикантів для виконання таких творів. Кропивницький навчив Івана грати на секунді, Миколуна віолончелі, і вони з глибоким почуттям виконували українські пісні, перекладені Кропивницьким для тріо (Життя Саксаганського, 1957, 13); Серед ансамблів найбільшою художньою досконалістю відзначається тріо сестер Байко (Мист., 4, 1960, 5); // Три співаки або музиканти, які виконують взагалі музичний твір. Тріо-музики завзято витинали новітній фокстрот. (Досв., Вибр., 1959, 393); // у знач. присл. Трьома голосами, на трьох інструментах. Потім, що називається, таки розгойдали й Ростислава і заспівали тріо давно неспіваного Даргомижського (Ле, Право.., 1957, 44).

3. перен. Про трьох осіб, людей, що пов’язані між собою дружбою або завжди бувають разом. Вони [хлопці] літами однакові з нашою Олесею (14-15 літ), і сеє тріо провадить життя досить веселе (Л. Укр., V, 1956, 85).

4. Середня частина деяких видів інструментальних п’єс, танців і т. ін., більш спокійна та мелодійна, ніж перша та остання.

Pulsa para ver la definición original de «тріо» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТРІО


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТРІО

трійчатка
трійчатки
трійчичка
трін
тріні
трінечки
тріночки
тріньки
трінюні
трінюсі
тріод
тріодь
тріолет
тріоль
тріольність
тріольний
тріп
тріпаний
тріпанина
тріпання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТРІО

адажіо
арпеджіо
біо
радіо
сольфеджіо
фабліо
фоліо
хіміо
ін-фоліо

Sinónimos y antónimos de тріо en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТРІО»

Traductor en línea con la traducción de тріо a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТРІО

Conoce la traducción de тріо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de тріо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

三人
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

trío
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

trio
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

तिकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ثلاثي
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

трио
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

trio
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ত্রয়ী
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

trio
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

trio
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Trio
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

トリオ
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

트리오
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

trio
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

bộ ba
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மூவரும்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

त्रिकूट
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

üçlü
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

trio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

trio
50 millones de hablantes

ucraniano

тріо
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

trio
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τρίο
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

trio
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

trio
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

trio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra тріо

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТРІО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «тріо» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre тріо

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРІО»

Descubre el uso de тріо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тріо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Музыкальное образование - Сторінка 214
сопоставленными въ одно трехчастное цѣлое въ виду повторенія пѣсни послѣ тріо, то мьі и обозначиыъ ихъ не сплошной диніей. араздѣльиыми фигурами, такъ: Л. <<Шрло: В. Fine. D.C. т.-е. при исполиеніи услышимъ первую ...
Пузыревский А. И., 2013
2
Справочный энциклопедический Словарь: Изд. К. Края
Первый родъ тріо стоитъ выше всѣхъ въ отношеніи контрапункта. Обыкновенно тріо наз. также «Sonatа а lге» или трехголосною сонатой, и оно дѣйствительно принадлежитъ къ роду сонаты (см.). Но ему нѣтъ необходимости ...
К. Края, 1848
3
Музыкальное образование - Сторінка 214
е. тріо, въ концѣ котораго стоитъ П. С. (Da Саро), часто съ прибавленіемъ словъ «menuettо П. С.» «Scherzо D. С.», а затѣмъ опять первую пѣсню до ея конца, гдѣ слово fine указываетъ на окончаніе всей формы. Такимъ образомъ ...
И.А. Ефрон, ‎Ф.А. Брокгауз, ‎А.И. Пузыревский, 2013
4
Бетховен - Сторінка 29
Тріо для фортепіано, флейты и фагота (юношеское произведеніе) безъ No . . . . . 1786 г Соната въ Е-dur (для фортепіано и вальторна) орus 17 . . . . . . . . . . . . . 1800 „ Шесть варіацій для одного фортепіано или въ сопровожденіи ...
А. Г-кен, 2013
5
Музыкальный словарь. О-Я - Сторінка 1450
Ш. издалъ много композицій для оркестра (Оuverture triomphale), хорь (Еlfenkбnigin“), произведенія камерной музыки (3 тріо, струн. квартетъ ор. 172, віолончельную сонату, и сонаты и пьесы для скрипки съ фп.), фп-ныя пьесы ...
Риман Г., 2013
6
Vi͡estnik Evropy - Том 20,Частини 9&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 149
Изъ трехъ Шумановскихъ тріо для фортепіано скрипки и віолончеля, лучшее первое тріо П-mol1 (ор. 63), характеръ музыки котораго отличается страстностью и отчасти мрачнымъ настроеніемъ; въ этомъ тріо, какъ и въ двухъ ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1885
7
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Папаика В. Подруги. Для жен. трио в сопровожд. баяна. Слова А. Мальішко. Пер. с укр. В. Потаповой. Винница, 1956. 4 с. (Упр. культурьі исполкома Винниц. обл. Совета депутатов трудящихся. Обл. дом нар. творчества). 2 000.
V. M. Skachkov, 1966
8
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 91
У камерних концертах часто виступає піаніст Михайло Брандорф. У виконанні фортепіанного тріо - М. Брандорф, О. Деркач, В. Третяк - у Львові вперше прозвучали Тріо Д. Шостаковича та Тріо М. Брандорфа. Прем'єрне ...
Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003
9
Бетховен Пауля Беккера. Фортепианные произведения
10 содержитъ fпmoll'пое Аllegrettо съ вставленнымъ Тріо Des-dur. одной изъ тѣхъ загадочныхъ вещей, которыя могутъ быть отнесены къ значительно болѣе позднему времени, чѣмъ годъ возникповепія — 1798-ой. При видѣ этого ...
Беккер П., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРІО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тріо en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Мукачеві тріо невдах викрало автобус експедитора
У селі Пістрялово Мукачівського району троє осіб у масках заволоділи автомобілем експедитора. У місті було введено план «Перехват». В результаті ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
2
Шерон Кларк і тріо Кріса Грассо
Шэрон Кларк – известная американская джазовая вокалистка из Вашингтона, обладательница престижных музыкальных премий. Певица объездила с ... «Rock You, Sep 15»
3
Acoustic Charms: Тріо Олексія Боголюбова
О. Боголюбов: «Концерт нової авторської музики "Jazz Emotions", це найкраще, що сталося на даний момент в моєму композиторстві і виконавстві. «Українська правда, Sep 15»
4
Культовій групі "ВІА Гра" 15 років: ТОП-10 перших кліпів тріо
За ці роки багато що відбулося з групою. З дуету вона став тріо, а перерахувати його склад, який змінювався неодноразово за ці часи, не вистачить і 10 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Солістка тріо NIKITA порадувала шанувальників звабливим …
Зваблива солістка дівочого тріо NIKITA Юлія Бричковська, яка продемонструвала ідеальну фігуру в купальнику, опублікувала у своєму мікроблозі відео, ... «Новини від ТСН, Ago 15»
6
Золоте тріо «Альбатроса»
Таким чином, у складі збірної України від Прикарпаття на чемпіонат світу вирушить наше золоте тріо – Людмила Лузан, Наталя Жилюк та Михайло ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
7
​Сьогодні в Києві виступить тріо "Манді" з Грузії, яке …
Колектив складається з трьох молодих вокалісток, які не так давно буквально підірвали інтернет своїм відео "Apareka". На даний момент цей ролик на ... «Украинские Новости, Jul 15»
8
Тріо священиків запрошує львів'ян на благодійний концерт
Для гостей заходу співатиме тріо священиків Української Греко-Католицької Церкви «Новий час»: отець Роман Назаркевич, отець Андрій Щепан та ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
9
Учасниця сексі-тріо завела Instagram для однієї частини свого тіла
Хтось із зірок заводить блоги для своїх песиків та котів, а Юля з сексі-тріо "Nikita" завела Instagram для своєї "п'ятої точки". Сторінка під нехитрою назвою ... «Еxpres.ua, Jun 15»
10
Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція"
Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція". Сьогодні об 11:00 відбудеться ... з нагоди 20-річчя з дня заснування тріо. Статті до теми: ФОТО - У ... «ОГО, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Тріо [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/trio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en