Significado de "умонастрій" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УМОНАСТРІЙ EN UCRANIANO

умонастрій  [umonastriy̆]

QUÉ SIGNIFICA УМОНАСТРІЙ EN UCRANIANO

definición de умонастрій en el diccionario ucraniano

mentalidad, enjambre, ch., libro. El estado de ánimo de la mente, la dirección de interés. Su naturaleza revolucionaria [T. La mentalidad de Shevchenko se explica no solo por el hecho de que nació siervo y sintió todo el horror de la servidumbre, sino también porque había vivido en San Petersburgo en su juventud ... entre los intelectuales avanzados (Rylsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 50).

умонастрій, рою, ч., книжн. Настроєність розуму, спрямованість інтересів. Революційність його [Т. Шевченка] умонастрою пояснюється не тільки тим, що він народився кріпаком і на собі відчув увесь жах кріпосного права, але й тим, що свої молоді роки прожив він у Петербурзі,.. серед передової російської інтелігенції (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 50).

TRADUCCIÓN DE УМОНАСТРІЙ

Conoce la traducción de умонастрій a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de умонастрій presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 心理
• Traductor ucraniano - español: mentalidad
• Traductor ucraniano - inglés: mentality
• Traductor ucraniano - hindi: मानसिकता
• Traductor ucraniano - árabe: عقلية
• Traductor ucraniano - ruso: умонастроение
• Traductor ucraniano - portugués: mentalidade
• Traductor ucraniano - bengalí: মানসতা
• Traductor ucraniano - francés: mentalité
• Traductor ucraniano - malayo: mentaliti
• Traductor ucraniano - alemán: Mentalität
• Traductor ucraniano - japonés: メンタリティー
• Traductor ucraniano - coreano: 심리
• Traductor ucraniano - javanés: mentality
• Traductor ucraniano - vietnamita: tâm trạng
• Traductor ucraniano - tamil: மனநிலையை
• Traductor ucraniano - maratí: मानसिकता
• Traductor ucraniano - turco: zihniyet
• Traductor ucraniano - italiano: mentalità
• Traductor ucraniano - polaco: mentalność
• ucraniano: умонастрій
• Traductor ucraniano - rumano: mentalitate
• Traductor ucraniano - griego: νοοτροπία
• Traductor ucraniano - afrikáans: mentaliteit
• Traductor ucraniano - sueco: mentalitet
• Traductor ucraniano - noruego: mentalitet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УМОНАСТРІЙ»

Descubre el uso de умонастрій en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con умонастрій y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pafos z︠h︡ytti︠e︡stverdz︠h︡enni︠a︡: pro istorychnyĭ ... - Сторінка 27

Адже в умонастрої головне місце посідає елемент роздумів, що являють собою уже певну систему поглядів, переконань, тобто те, що називають життєвим досвідом, інтелектуальним набутком. Тому важно провести чітку межу між ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1974

Ленінізм і література - Сторінка 211

. Соколов слушно зауважує, що «романтика життя, романтика як своєрідний мрійливо-піднесений умонастрій... не вимагає обов'язкового художнього втілення, вона може лишатися поза мистецтвом, не перестаючи бути ...

Игорь Александрович Дзеверин, 1969

Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva

Зв'язок між визначальними процесами дійсності (а отже, й умонастроєм мас, психологічним станом суспільства) і розвитком літератури виявляється, однак, не тільки на рівні проблематики, конфліктів, типових характерів: навіть її ...

O. V. Bilyĭ, ‎O. V. Shpylova, ‎O. V. Shpylʹova, 1989

Individual's political self-identification under the ... - Сторінка 92

щ1 цшком вкладаються в концепщю умонастроїв, запропоновану Б.Парипним. Він зазначае, що умонастрій - це "особливий вид сталого настрою почутпв, які згруповуються навколо певних щей щейних установок 1 ...

Oleksandr Reznik, 2003

Любий друг. Новели

Але не тільки цей образно-тематичний перегук, а й умонастрій, ставлення до навколишнього світу взагалі роблять Мопассана близьким до згаданих художників, так само, як ми знаходимо спорідненість у трагічному ...

Гі де Мопассан, 2004

Kyïvsʹki obriï: istoryko-filosofsʹki narysy - Сторінка 20

Іларіон певним чином пе- реакцентовує такий умонастрій. Він так зачарований сучасним станом земної історії, що вже в сьогоденні схильний вбачати здійснення мрії про прийдешнє. Сучасне тут ніби збігається з майбутнім.

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Maryna Tkachuk, 1997

Platon i platonizm v rosiĭsʹkiĭ relihiĭniĭ filosofiï ... - Сторінка 299

Чи можливе платонічне переживання історії поза загальнофілософським платонічним умонастроєм? Чи можна, дивлячись на своє історичне буття по-платонівськи, дивитися по-іншому на світ у цілому? У вже цитованій нами ...

Anatoliĭ Heorhiĭovych Tykholaz, 2002

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 187

Завдяки цьому вони поширюються, легко долаючи кас- тов1, класов1, нацюнальш й шпп м1Жгрупові межь Емоцшна забарвлешсть зближуе очікування в їх широкому розумшш з поняттям сусшльного умонастрою, що становить пев- ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Mykola Hoholʹ: roman-ese - Сторінка 113

Сім'ї і культурні гуртки розділилися. Для старшого покоління гоголівський умонастрій був грубістю і непристойністю, порушенням норм справжньої літературності, для молоді він асоціювався з почуттям нового, готовністю скинути ...

Miroslav Vladimirovič Popović, 1989

Філософія в українській культурі: методологія та історія - Сторінка 80

Іларіон певним чином переакцентовує такий умонастрій. Він так зачарований сучасним станом земної історії, що вже в сьогоденні схильний вбачати здійснення мрії про прийдешнє. Сучасне тут ніби збігається з майбутнім.

Вілен Сергійович Горський, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УМОНАСТРІЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término умонастрій en el contexto de las siguientes noticias.

Чому народився міф про бандерівця-чупакабру?

Рушійна сила, що визначає поведінку різних спільнот - умонастрій. Суспільний настрій має певну спрямованість. У спрямуванні цього умонастрою ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Abr 14»