Significado de "уособлення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УОСОБЛЕННЯ EN UCRANIANO

уособлення  [uosoblennya]

QUÉ SIGNIFICA УОСОБЛЕННЯ EN UCRANIANO

Suplantación de identidad

Уособлення

Suplantación o Prosoopia - una especie de metáfora - una expresión que da una idea de cualquier concepto o fenómeno al retratarlo en la forma de una persona viva y dotada de sus propiedades. Por ejemplo, la imagen de los mitos de los griegos y los romanos de la felicidad en forma de diosa caprichosa, fortuna, etc. A menudo, la personificación se usa en la representación de la naturaleza, que está dotada de esas u otras características humanas.

Уособлення або Прозопопея — вид метафори — вираз, що дає уявлення про яке-небудь поняття або явище шляхом зображення його у вигляді живої особи і наділеного її властивостями. Наприклад, зображення у міфах греків і римлян щастя у вигляді капризної богині Фортуни тощо. Вельми часто уособлення застосовується при зображенні природи, яка наділяється тими або іншими людськими рисами.

definición de уособлення en el diccionario ucraniano

personificación, I, p.1. Acción por el significado comportarse.2. que Sobre aquellos (aquellos) que (la mayoría) completamente, encarnan más perfectamente algunas propiedades, cualidades, etc. Muchas canciones aboga por la imagen de Lenin, y es muy comprensible y natural de realización de la técnica de la voluntad del pueblo, la sabiduría del Partido Comunista (Rila, IX, 1962, 213); En este momento, él [el comisario] era la encarnación del poder y el poder (Y. Bediz, Fuego ..., 1960, 110) .3. años Medios artísticos: imágenes de animales u objetos, fenómenos de la naturaleza como seres vivos, dotados de sentimientos humanos, pensamientos, lenguaje, etc. En el simbolismo de las canciones populares, lo más frecuente es que un cuco sea la personificación de una mujer solitaria que llora a su esposo, amante, hermano, etc. (Nar. TV, et., 4, 1963, 33); Una forma separada de la metáfora expandida es la personificación completa: la personificación (Ap. Lit., 7, 1965, 37).

уособлення, я, с.

TRADUCCIÓN DE УОСОБЛЕННЯ

Conoce la traducción de уособлення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de уособлення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 模拟
• Traductor ucraniano - español: suplantación
• Traductor ucraniano - inglés: impersonation
• Traductor ucraniano - hindi: वेष बदलने का कार्य
• Traductor ucraniano - árabe: التمثيل
• Traductor ucraniano - ruso: олицетворение
• Traductor ucraniano - portugués: representação
• Traductor ucraniano - bengalí: মূর্তরূপ
• Traductor ucraniano - francés: imitation
• Traductor ucraniano - malayo: penyamaran
• Traductor ucraniano - alemán: Verkörperung
• Traductor ucraniano - japonés: 偽装
• Traductor ucraniano - coreano: 인격화
• Traductor ucraniano - javanés: penyamaran
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự nhân cách hóa
• Traductor ucraniano - tamil: ஆள்மாறாட்டம்
• Traductor ucraniano - maratí: व्यक्तित्व
• Traductor ucraniano - turco: bürünme
• Traductor ucraniano - italiano: imitazione
• Traductor ucraniano - polaco: personifikacja
• ucraniano: уособлення
• Traductor ucraniano - rumano: personificare
• Traductor ucraniano - griego: προσωποποίηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: nabootsing
• Traductor ucraniano - sueco: personifiering
• Traductor ucraniano - noruego: etterligning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УОСОБЛЕННЯ»

Descubre el uso de уособлення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con уособлення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 27

ке уособлення було намаганням зрозуміти навколишній світ шляхом порівняння його з собою. Разом з тим, це сприяло виникненню фантастичних уявлень про цей світ. «Сили природи,— писав Ф. Енгельс у «Анти-Дю- рінгу»,— ...

V. K. Tancher, 1968

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 184

Щоправда, уособлення має місце і в нерелігійній сфері. Воно поширене, зокрема, в художньому баченні дійсності. В останньому випадку уособлення має метафоричний чи алегоричний зміст. А релігійне уособлення без віри в ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 70

соблення часто зустрічаються в усній народній творчості : в піснях, казках, похоронних голосіннях, замовленнях тощо. Вони звичайно полягають у тому, що люди звертаються до явищ природи з проханням, пропонуванням ...

Ivan Bezpechnyĭ, 1984

Osnovy ateizmu - Сторінка 65

На певному ступені, через який проходять всі культурні народи, вона освоюється з ними шляхом уособлення. Саме це прагнення до уособлення створило всюди богів...» Уособлення природи лягло в основу дальшого розвитку ...

V. K. Tancher, 1961

Slovo pro Shevchenka - Сторінка 157

У переклада Б. Валлергава їх вщтворено так: точно — 6 метафор: 4 уособлення — «холодним впром од надп повіяло» — «Гга паре1 Ьаг ёе каИе утёег Ье{гуп1 3 Ы3зе», «надая морозом оч1 окуе» — «Ь3ре1 зпиг бупепе теё Ггоз1», ...

L. H. Avksentʹi︠e︡v, ‎I͡U. M. Bezkhutryĭ, 1998

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Як головну ріку, матір вод подає Дунай автор "Слова о полку Ігоревім". дюдя Фольклорний персонаж, уособлення зими у східних слов'ян. Уявлялася у подобі величезної снігової баби. У казках вона приїздить з холодних країв разом ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 138

Водночас заєць як мешканець світу є образним уособленням імпульсно-поступального (стрибкового) руху з можливістю різкої зміни напрямку, що є однією із функціональних особливостей Стрибога. "А нікуди зайчику ані вискочити ...

Mykola Tkach, 2002

Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 252

1нод1 персошф'та- ц'ио розглядають як р|'зновид уособлення, шод1, навпаки, уособлення вважають "вужчим" од персотфтацн, хоч етимо- лопчно це — прям1 вщповщники: персона = особа. Кр1м того, про персон1ф1кац!ю ...

Anatoliĭ Tkachenko, 2003

Сад Гетсиманський

... що Аслан — це трагічне, але ідеально точне уособлення багатьох — дуже багатьох! — нещасних, пущених на конвеєр безглуздої дійсності тут. Рівно як і слідчий в подачі Карапетьяновій — це теж точне уособлення всієї системи ...

Іван Багряний, 2011

Quo vadis

_ Пессинунт (місто в центральній частині Малої Азії поблизу Диндименської гори) був центром культу Кібели. С. 247. Ата _ у грецькій міфології уособлення лютої нестями, потьмарення розуму. С. 248. Фрегелли _ місто в Лації (90 ...

Генрик Сенкевич, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УОСОБЛЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término уособлення en el contexto de las siguientes noticias.

За мотивами «Лісової пісні» знімають 3D-мультик трьома мовами

Мавка – уособлення самої природи – буде міняти колір очей і волосся залежно від настрою та пори року. А головною її прикрасою стануть розкішні вінки ... «Волинські Новини, Oct 15»

Жителі Донбасу звикли до смерті - автор книги про війну на сході …

А Сергій — образ частково автобіографічний, частково збірний. Окрім того Сергій деякою мірою — уособлення звичайного українця, який спостерігає за ... «Знай.ua, Oct 15»

Ідею мультфільму «Мавка. Лісова пісня» придумали …

Художники студії Animagrad уже розробили унікальних персонажів, розповів керівник студії Єгор Олесов. Наприклад, Мавка - уособлення природи ... «Telecriticism, Sep 15»

Славутські учасники АТО обурилися публікацією в місцевій газеті

Вона стала неоголошеним символом уособлення жахливих мільйонних злочинів проти миру, людяності та людства. За таких умов, є неприпустимим ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Архітектурні кладовища

P.S. У Коломиї пару років тому (2008 р.) встановили пам'ятник Мирославові Симчичу, славетному сотнику УПА. Він – це живе уособлення нашої історії. «http://dzerkalo.media/, Sep 15»

Національний герой по-європейськи: «невідомий солдат …

... нога» з його неймовірними пригодами, або Чанче – герой лялькових п'єс, уособлення простого народу, на кшталт російського Івана-дурника. «Радіо Свобода, Sep 15»

Прикарпатський рятувальник став переможцем Чемпіонату …

... як зізнається сам спортсмен, передусім – презентація нашої країни загалом і західного регіону зокрема, за кордоном, уособлення української культури ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Рівненські молодята - фіналісти фотоконкурсу “Кольорове весілля”

Кольорове весілля - це уособлення стилю молодят, їх характеру та індивідуальності. ЗНАЙОМТЕСЯ З ФІНАЛІСТАМИ НАШОГО КОНКУРСУ! Категорія: ... «ОГО, Sep 15»

Потяг Пілсудського

Майже неперевершене уособлення близнюків Леніна-Сталіна. Та коли визріло й постало питання про відновлення державності Польщі, він кинув у ... «Закарпаття online, Sep 15»

Культурно – мистецька резиденція «Над Богом»*. Комплексна …

Основною локацією резиденції «Над Богом» обрали кінотеатр «Росія» як уособлення радянської спадщини. На сьогодні кінотеатр знаходиться у ... «Український кризовий медіа-центр, Ago 15»