Significado de "упередженість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE УПЕРЕДЖЕНІСТЬ EN UCRANIANO

упередженість  [uperedzhenistʹ]

QUÉ SIGNIFICA УПЕРЕДЖЕНІСТЬ EN UCRANIANO

Prejuicio

Упередження

El prejuicio1 es una idea falsa que se compone de alguien, algo por adelantado, sin familiarización, y una actitud relacionada asociada con él. Prejuicio2: las estadísticas son parciales cuando difieren de la distribución real del hecho de que se analiza, en la mayoría de los casos debido a un supuesto o muestreo inicial equivocado. El prejuicio suele ser el proceso de "evaluación" preliminar de algo, la expresión del pensamiento sobre cualquier cosa sin fundamentos suficientes o sin experiencia directa.

Упере́дження1 — хибна думка, яка складається щодо кого-, чого-небудь наперед, без ознайомлення, та пов'язане з нею відповідне ставлення. Упере́дження2 — статистика є упередженою, коли вона відрізняється від реального розподілу факту, який вона аналізує, найчастіше внаслідок неправильного вихідного припущення або формування вибірки. Упередження частіше за все є процесом попередньої "оцінки" чого-небудь, висловлювання думки про що-небудь без достатніх на те підстав, або без прямого досвіду.

definición de упередженість en el diccionario ucraniano

parcialidad, sabiduría, v.1. Propiedad por valor sesgado2. El sesgo de la evaluación de algo.2. Una actitud parcial hacia alguien, algo. Las partes son ajenas a los prejuicios al acercarse a los trabajadores del arte, una abrumadora desconfianza hacia uno o actitudes condescendientes hacia los demás (Lit. Ukr., 12.I. 1965, 4); Poco a poco cambió su actitud hacia Verehovenko. Del anterior sesgo, no había rastro (Gur., Life .., 1954, 85); Estaba nerviosa con la melancolía de Sergey, su sospecha era demasiado grande y, como ella creía, sesgada (Epik, TV, 1958, 320).

упередженість, ності, ж.

TRADUCCIÓN DE УПЕРЕДЖЕНІСТЬ

Conoce la traducción de упередженість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de упередженість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 偏袒
• Traductor ucraniano - español: parcialidad
• Traductor ucraniano - inglés: partiality
• Traductor ucraniano - hindi: पक्षपात
• Traductor ucraniano - árabe: تحيز
• Traductor ucraniano - ruso: предвзятость
• Traductor ucraniano - portugués: parcialidade
• Traductor ucraniano - bengalí: পক্ষপাত
• Traductor ucraniano - francés: partialité
• Traductor ucraniano - malayo: berat sebelah
• Traductor ucraniano - alemán: Parteilichkeit
• Traductor ucraniano - japonés: えこひいき
• Traductor ucraniano - coreano: 편파
• Traductor ucraniano - javanés: partiality
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự không công bình
• Traductor ucraniano - tamil: ஓரவஞ்சனை
• Traductor ucraniano - maratí: पक्षपात
• Traductor ucraniano - turco: beğenme
• Traductor ucraniano - italiano: parzialità
• Traductor ucraniano - polaco: stronniczość
• ucraniano: упередженість
• Traductor ucraniano - rumano: părtinire
• Traductor ucraniano - griego: μεροληψία
• Traductor ucraniano - afrikáans: partydigheid
• Traductor ucraniano - sueco: partiskhet
• Traductor ucraniano - noruego: partiskhet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «УПЕРЕДЖЕНІСТЬ»

Descubre el uso de упередженість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con упередженість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 798

Упереджене ставлення до когось; Упереджені уявлення; Тенденційний підхід до чого небудь; Необ'єктивна оцінка; Васи- лина Матвіївна завжди має свої гострі небезсторонні думки (К. Гордієнко). упередженість див. упередження.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Media-- demokratii︠a︡-- kulʹtura - Сторінка 176

Взагалі, якщо етнічну упередженість розглядати з логічного погляду більш докладно, то відчуття її ірраціональності й абсурдності лише посилюється. Причина цього криється ще й у тому, що упередженості так само включені до ...

Larisa Aleksandrovna Aza, ‎N. Kostenko, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2008

100 suchasnykiv rozdumy pro Ukraïnu - Сторінка 478

роздуми про Україну род на політичну державну націю, сповнену гідності й гордості за свою Батьківщину. - Як подолати упередженість у ставленні за кордоном до України як до корумпованої держави, в якій переслідується свобода ...

Ihor Sharov, 2002

Budynok z khymeramy: tvorchistʹ Volodymyra Vynnychenka ...

Він же й сам щойно намагався пояснити упередженість Ф. Достоєвського, який «змішує революціонерів, соціалістів, справді до кінця відданих народові, — з кар'єристами, єзуїтами від революції, від соціалізму, із сліпими ...

Volodymyr Panchenko, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1998

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 325

Стахів, що тоді ще сидів за головним редакторським столом, при якому сидів і Глобенко, зустрів мене по-товариському привітно, не виявляючи жодного упередження, і таким залишилося його ставлення до мене аж до його відходу ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Literaturne redahuvanni︠a︡: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...

Апперцептивність мотиву редакторської праці — річ надзвичайно важлива, цей факт обов'язково повинен усвідомлюватися фахівцями, щоб контролювати себе вчасно і позбуватися упередженого ставлення до твору, який поклали ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 1996

Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 20

До негативних етнічних настанов належать упередженість та етнічний забобон. Упередженість, являючись формою етнічної настанови, більш співвідноситься з особистим індивідуальним досвідом, вилученим із етнічного життя ...

M. V. Dedkov, 2001

Proroky, piraty, polityky i publika: kulʹturni industriï ĭ ... - Сторінка 13

По-перше, це успадковані від бездержавного минулого проблеми взаємин між творцями національної культури та широкою публікою в Україні. Ключові з-поміж проблем цього типу — з одного боку, упередженість українських митців ...

O. Hryt︠s︡enko, ‎Valentyn Solodovnyk, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003

Derz︠h︡avna polityka: analiz ta zdiĭsnenni︠a︡ v Ukraïni

Упередження може бути ненавмисним (відсутність інформації) і навмисним (заанґажованість). Тому неупереджена упередженість є невід'ємним складником об'єктивності аналітика, оскільки сам аналіз, як уже зазначалося, ...

Valeriĭ Tertychka, 2002

Менсфілд-парк

Джейн Остен (1775—1817) — видатна англійська письменниця, автор романів «Гордість і упередженість», «Доводи розсудку», «Емма», ...

Джейн Остен, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УПЕРЕДЖЕНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término упередженість en el contexto de las siguientes noticias.

Захист Мельничука оскаржить дії слідства ГПУ

За словами адвоката Пліщука, справа проти Мельничука свідчить про упередженість слідства, яке "виконує просте замовлення - посадити незручного ... «РБК-Україна, Oct 15»

На Кам'янеччині чотири політсили не зареєстрували на вибори …

... області перевищила свої повноваження та застосувала брудну схему, що підтверджує її упередженість та підконтрольність певній політичній силі.". «Depo.Хмельницький, Oct 15»

Екс-арбітр ФІФА: Судді матчу Олімпік - Шахтар не вистачило …

Упередженість? Але в такій ситуації бути упередженим може тільки неадекватна людина. Що стосується головного арбітра, то сьогодні вони взагалі такі ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Гельзін: Будь матч Олімпіка - це клубок у горлі у Циганика

Ось і вся упередженість. Просто особисті амбіції у людини ставляться на перше місце. Може це пов'язано з бойкотом. Йому ж в душу НЕ залізеш. «Корреспондент.net, Sep 15»

Айдарівця, що підстрелив кривдників сусідки, відпустили під …

Той факт, що його, який сам з'явився до міліції, посадили до ізолятора, а насильника, який бив дружину, залишили на волі, свідчить про упередженість ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Один із найяскравіших фільмів незалежної України виходить у …

"Дійсно, відбувається те, чого багато років ми чекали. Український глядач почав долати упередженість до власного кінопродукту. І сьогодні це подолання ... «Укрінформ, Sep 15»

Головний тренер "Говерли" вважає, що судді вбивають його …

Але я кажу, що це не помилки, це упередженість. Бо не давати стовідсотковий пенальті, який бачила вся країна - знаєте, це вже ні в які ворота не лізе", ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Президент Реала Фарми погрожує зняти клуб з чемпіонату через …

Арбітри теж люди, і їм властиво помилятися, але якщо мова йде про упередженість, то це вже зовсім інше питання", - сказав він. "Після гри з київським ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Розпочався суд над Ігорем Мосійчуком

Говорить про упередженість і абсолютну політичну вмотивованість розправи над ним. Ігор Мосійчук попросив відвід судді, оскільки вважає її ставлення ... «Преса України, Sep 15»

Ігор Мосійчук вимагає відвід судді

... час судового засідання попросив про відвід судді через її упередженість. ... Мосійчук попросив відвід судді оскільки вважає її ставлення упередженим ... «Інформатор, Sep 15»