Significado de "великодушний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЕЛИКОДУШНИЙ EN UCRANIANO

великодушний  [velykodushnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВЕЛИКОДУШНИЙ EN UCRANIANO

definición de великодушний en el diccionario ucraniano

generoso, a, e. Lo que tiene cualidades espirituales maravillosas, sentimientos nobles, gran buena voluntad. - ¡Y eres increíblemente generoso! (L. Ukr., III, 1952, 705); Polígono en la batalla con los valientes Pechenegs valiente y generoso Príncipe Sviatoslav (Rilsky, III, 1956, 25); // En estas expresiones, estas cualidades se manifiestan. Esta es una actitud generosa y compasiva hacia la gente común, sus palabras conmovedoras fueron movidas por los macedonios (Shiyan, Groza .., 1956, 294).

великодушний, а, е. Який має прекрасні душевні якості, благородні почуття, велику доброзичливість. — А ви таки до неймовірності великодушні! (Л. Укр., III, 1952, 705); Поліг у битві з печенігами хоробрий і великодушний князь Святослав (Рильський, III, 1956, 25); // В якому виражаються, проявляються ці якості. Це великодушне й співчутливе ставлення до неї простих людей, їхні щирі слова зворушили серце Македонихи (Шиян, Гроза.., 1956, 294).

TRADUCCIÓN DE ВЕЛИКОДУШНИЙ

Conoce la traducción de великодушний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de великодушний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 大方
• Traductor ucraniano - español: generoso
• Traductor ucraniano - inglés: generous
• Traductor ucraniano - hindi: उदार
• Traductor ucraniano - árabe: سخي
• Traductor ucraniano - ruso: великодушный
• Traductor ucraniano - portugués: generoso
• Traductor ucraniano - bengalí: উদার
• Traductor ucraniano - francés: généreux
• Traductor ucraniano - malayo: murah hati
• Traductor ucraniano - alemán: großzügig
• Traductor ucraniano - japonés: 寛大な
• Traductor ucraniano - coreano: 관대 한
• Traductor ucraniano - javanés: loman
• Traductor ucraniano - vietnamita: hào phóng
• Traductor ucraniano - tamil: தாராள
• Traductor ucraniano - maratí: उदार
• Traductor ucraniano - turco: cömert
• Traductor ucraniano - italiano: generoso
• Traductor ucraniano - polaco: hojny
• ucraniano: великодушний
• Traductor ucraniano - rumano: generos
• Traductor ucraniano - griego: γενναιόδωρος
• Traductor ucraniano - afrikáans: vrygewig
• Traductor ucraniano - sueco: generös
• Traductor ucraniano - noruego: sjenerøs

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕЛИКОДУШНИЙ»

Descubre el uso de великодушний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con великодушний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 552

душна щедрість; unstinting - необмежена щедрість; 3. pl великодушні вчинки; вияв щедрості; 9 to abuse smb's - зловживати чиєюсь щедрістю, великодушністю. generous [' dZen(a)rds] а 1. великодушний; благородний, шляхетний; ...

Гороть Є. І., 2006

Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...

Проповѣдникъ Христовой вѣры Никита, неустрашимо обличавшій Атанарика, дабы вразумить и обратить его на путь истины и добра, былъ схваченъ и, послѣ тяжкихъ страданій, безъ ропота и великодушно имъ перенесенныхъ, ...

Г. Дьяченко, 2013

Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 180

Терпеливий ти, князю. — Довго князюю — тому й терпеливий. — І великодушний, кажу без лестощів. — Міряєш мене на справах дрібних. Чи ж слід тут аж про великодушність? — Жінки — то не дрібне. В них солодкий сот вічності.

Павло Архипович Загребельний, 1984

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 568

уеГкотоіпу2 -іЬо т зродзі. вельмбжний пан усГкотучеГпоїі -іі і великодушність -ості і уеГкотузеГпу великодушний уеГкопоепу сігк. пасхальний; (V кгезіап- зкот пйЬоіепзІме) великодній уеІкооЬспоЛ -и т оптова торгівля уеГкооЬспо<1пік ...

Peter Bunganič, 1985

Quo vadis

Але Вініцій, який був солдатом, звик не тільки давати раду собі перед лицем усяких обставин, але й діяти, зразу ж опанував хвилинну слабкість і сказав: — Не розчаруєшся в моїй великодушності, спершу, однак, підеш зі мною в ...

Генрик Сенкевич, 2014

Vidrodz͡henni͡a nat͡siï - Том 2 - Сторінка 290

Великодушний лицарь. А хто ж мав його переводити, ще не ті, що робшпт його, для яких він був і корисний і необхідний, се-б-то центральні держави, Німеччина й Австро-Угорщина. Національна політика болшшевиків на Україні ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

Обитель героїв

У вас задовгий плащ, мій великодушний пане...», - гість заходився записуватися в книзі. Поруч метушився хазяїн, готовий пробачити випадковому клієнтові, першій ластівці Трепчиковоі весни, сотню перекинутих чорнильниць.

Генри Олди, 2013

Словарь языка Достоевского: - Сторінка 274

1: 305 Пс 29.1: 167 Пс 29.2: 86, 86, 152[6] великодушием Пс 28.1: 304, 343[2] великодушию Пс 28.1: 226[1 ] великодушия Пс 28.1: 270 Пс 29.2: 86, 86, 86, 87[5] [великодушничать] Ш великодушничая БрК 120[1] [великодушно]* Ш ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Gosudar (Il Principe) i razsuždenija na pervyjja tri knigi ... - Сторінка 66

IIIIII929.2225.2225.22 рей, скажу, что для нихъ весьма полезно считаться великодушно-щедрыми; однако великодушная щедрость, подрывающая къ нимъ боязнь, служитъ имъ въ ущербъ, такъ что, будучи великодушно-щедрымъ, ...

Niccolò Machiavelli, ‎N. Kuročkin, 1869

Русская любовь Дюма

Великодушно из... – заикнулся обер-полицмейстер, ощутив, что у негоподогнулись ноги. – Великодушно из... – Вонотсюда! –с яростью завопиладама,и обер- полицмейстер отчаянным движением сдвинул когорту навалившихся на ...

Елена Арсеньева, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕЛИКОДУШНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término великодушний en el contexto de las siguientes noticias.

Гороскоп на сьогодні 4 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

З одного боку, Водолій може нервувати і дратуватися на людей, які потрапили йому під гарячу руку, з іншого ж – здатний на великодушний вчинок або ... «UkrMedia, Jul 15»

Немов дикі коні

Що стосується Джоша, то він – дуже великодушний”. В ролі рейнджерки Саманти Пейн знялася дружина Дюваля – 43-річна аргентинська актриса ... «euronews, Jun 15»

Путін вигадує нову історію України, - The Economist

Президент Росії Володимир Путін вигадує нову історію України, за допомогою якої намагається показати, що він - великодушний російський лідер, який ... «РБК-Україна, Jun 15»

ТОП-5 скандальних витівок українського журналіста, які …

Саме тому я вас пробачаю і хочу попросити усіх, хто пише негатив про вас, зробити те саме", - сказав великодушний Віталій. Мадонна теж не ... «espreso.tv, May 14»

Вахтанг Кікабідзе: «Для Путіна я також бандерівець і фашист …

Великодушний чоловік не міг пережити побаченого: серце не витримало… — Вічна пам'ять Давидові і кожному героєві Небесної сотні. Я знав про ... «Високий Замок, Mar 14»

Кольорові штани

Система знала, що людям потрібна воля й примарне відчуття прав та свобод, тому свідомо зробила цей великодушний жест – дозволила носити ... «НародUA, Jun 13»

Надія Миронець. «Володимир Винниченко: таємниці кохання …

Ось терпеливий до людських слабкостей, готовий примиряти всіх з усіма, великодушний і щедрий видавець першої української щоденної газети «Рада» ... «Сім'я і дім, Abr 13»

Усі Папи: від Святого Петра до Бенедикта XVI (Ч.1)

Августина: “Рим сказав, справа скінчена”. Обдарований розумом, характер сильний, непохитний, заодно – великодушний, завжди готовий кожного ... «Вголос, Mar 13»

Словник термінів громадянського суспільства

Доброзичливий - філантропічний, благодійний та великодушний; той, що прагне добра для інших. [1]. Доброзичливість - висловлення добрих намірів у ... «Гурт, Abr 09»