Significado de "вертливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВЕРТЛИВИЙ EN UCRANIANO

вертливий  [vertlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВЕРТЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de вертливий en el diccionario ucraniano

marearse, y, e. Igual que pañales. Apenas se apresuró a correr, como un lobo, un lacayo (Peace, IV, 1955, 198); [Marko:] rodando, rodando, y todos los problemas. El viejo, pero sonrosado (Frost, Play, 1959, 64).

вертливий, а, е. Те саме, що вертля́вий. Він ледве поспішав за вертливим, як в’юн, лакеєм (Мирний, IV, 1955, 198); [Марко:] Крутиться, вертиться, а все без толку. Стара, а вертлива (Мороз, П’єси, 1959, 64).

TRADUCCIÓN DE ВЕРТЛИВИЙ

Conoce la traducción de вертливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вертливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - español: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - inglés: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - hindi: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - árabe: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - ruso: вертливий
• Traductor ucraniano - portugués: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - bengalí: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - francés: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - malayo: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - alemán: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - japonés: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - coreano: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - javanés: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - tamil: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - maratí: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - turco: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - italiano: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - polaco: vertlyvyy
• ucraniano: вертливий
• Traductor ucraniano - rumano: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - griego: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - sueco: vertlyvyy
• Traductor ucraniano - noruego: vertlyvyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВЕРТЛИВИЙ»

Descubre el uso de вертливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вертливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 136

Беручи до уваги висловлене тут твердження, зазначимо, що у випадках В1ДД16СЛ1ВНИХ яшсних прикметнишв на позначення виразних, штенсивних ознак типу рухливий, мтливий, вертливий, полохливий, ворушливий, лякливий ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 120

... (вертлявий) restless, fidgety; (вивертливий) evasive, shifty; (в'юнкий) quick, brisk, lively; ♢ ~ мов в'юн slippery as an eel. верткість restlessness, fidgetiness. вертливий див. вертлявий. вертливість див. верткість. вертлюг 1. анат. head of ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 589

РУХЛИВИЙ (про людину — повний життєвої сили, енергії, здатний швидко рухатися), ЖВАВИЙ, МОТОРНИЙ, ШВИДКИЙ, МЕТКИЙ, ПРОВОРНИЙ, ПРУДКЙЙ, ВЕРТКИЙ, В'ЮНКИЙ, ВЕРТЛЯВИЙ, ВЕРТЛИВИЙ, ЛЕГКИЙ, СПРИТНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 193

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 139

Вертливий, а, е. Вертлявый. Ном. No 13618. Вёртлик, ка, м. Шарманка. Грае на вертлику. Вх. Лем. 397. Вертлюг, га, м. Неподвижный винтъ, на которомъ что нибудь вращается. См. Верклюг. Вертун, на, м. Названіе хитраго вола. КС.

Borys Hrinchenko, 1907

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 65

... других Горбаєць Микита. Дядькам довелося таки довгонько в передпокою посидіти, бо пан щойно «приїхали» і «відпочивають». По годинах чекання вийшов нарешті і пан - живий та веселий, хоч тяжкий, а вертливий, як фургало.

Ulas Samchuk, 2005

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

Ласкаво оточений світськими дамами, які з нудьги налетіли в затишну садибу, крутливий, вертливий Граббе з ходу вибрав елегантну шатенку. Під ручку — біте, мадам! — і до озера. З обраною дамочкою вкупі й у воду плигонули.

Oleksandr Kovinʹka, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... бистроногий, бистроокий, бідовий, бойковитий, бравий, бравурний (про музику), буйний, буйняк, верткий, вертливий, вертлявий, вертун, вертунчик, вертутій, вертуха, вертушка, видзігористий, вистрибайло, вистрибуха, ворухкий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 71

Почекаймо! — А вас — підходить до групки малий, вертливий Мали- нець, з другої групи — вас, чули? (показуе на Грозбецького і Гарана) мають на днях зробити групенфюрерами. Ну, дістану папіроса за добру новину? Бігме! Я чув ...

Oleh Lysi͡ak, 1953

Tvory - Том 1 - Сторінка 199

Ласкаво оточений світськими дамами, які з нудьги налетіли в затишну садибу, крутливий, вертливий Граббе з ходу вибрав елегантну шатенку. Під ручку — бітте, мадам! — і до озера. З обраною дамочкою вкупі й у воду плигонули.

Oleksandr Kovinʹka, 1980

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЕРТЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вертливий en el contexto de las siguientes noticias.

Зміям на сонці погрітися охота…

Гадюка! Підняла голівку, зробила кілька рухів головою уперед, у нашому напрямку, виставляючи вертливий язичок-жало. Добре, що були взуті у чоботи. «Високий Замок, Abr 13»