Significado de "вічність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІЧНІСТЬ EN UCRANIANO

вічність  [vichnistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВІЧНІСТЬ EN UCRANIANO

Eternidad

Вічність

Eternidad - un concepto filosófico que tiene varias definiciones: ▪ la propiedad y el estado de ser o sustancia no es definitivamente sujeto al tiempo, que no tiene principio ni secuela ni fin en el tiempo, pero contiene un tiempo, en un acto indivisible, toda la plenitud tu ser; Esta es la eternidad de un ser absoluto. ▪ continuación o repetición infinita de este ser a tiempo; esto es aceptado en muchos sistemas filosóficos eternidad del universo, que a veces aparece como una mera repetición de innumerables ciclos del mismo contenido cosmogónico e histórico. ▪ Eternidad es un intervalo de tiempo que incluye cualquier intervalo de tiempo finito ....

Вічність  — філософське поняття, що має кілька визначень: ▪ Властивість і стан істоти або речовини, безумовно що не підлягає часу, тобто не має ані початку, ані продовження, ані кінця у часі, але містить за раз, в одному нероздільному акті, усю повноту свого буття; така вічність абсолютної істоти. ▪ Нескінченне продовження або повторення даного буття у часі; така яка приймається в багатьох філософських системах вічність Всесвіту, яка іноді представляється як просте повторення в незліченних циклах одного і того ж космогонічного і історичного змісту. ▪ Вічність є інтервал часу, який містить в собі будь-який кінцевий інтервал часу....

definición de вічність en el diccionario ucraniano

la eternidad, las cosas, lo mismo. 1. Una corrida de tiempo que no tiene principio ni fin. * Figurativamente. Deja que la vida sea un momento y se compone de momentos, llevamos la eternidad en el alma (Fri, XI, 1952, 172); // qué Infinito Creo en la verdad de mi ideal, y si rompo esta fe, la fe irrumpirá en mi propia vida, en la eternidad de la materia (L. Ukr., I, 1951, 271). Sobre un tiempo muy largo, edades. Una ola solo dio el pasado de lo que sucedió, pero parecía que la eternidad había pasado (Kotsyub., II, 1955, 100); Bendito eres tú, los rastros. No desperdicia la eternidad con lluvias. Un Viajero de Cacerolas con Sacharum Pour-Peeled (Rilsky, I, 1956, 256); La dignidad le dio a Dmitry una media hora (Koz., Vybr., 1947, 45); // La memoria de alguien envejece. Para siempre, la gloria les abrirá la puerta, ¡quienes cayeron por el honor y la voluntad de la Patria! (Nex., Sun .., 1947, 16) .◊ Por la eternidad, para siempre, para siempre. [Pavel:] Todo se comprará en la provincia de Orenburg a principios de la primavera ... El banco dará dinero, y compraré cien acres para la eternidad allí (K.-Karyi, II, 1960, 107); Ve (vete, dobla, etc.) a la eternidad, para desaparecer irrevocablemente, sin dejar rastro. Fe e incredulidad, oro y barro ... Fuerza y ​​flaqueza, - Todos aquí [en el cementerio] se acuestan. Todo fue a la eternidad (Ment., Poetry, 1958, 162); Toda la eternidad es un tiempo muy largo. Parecía que desde el momento en que entró en el pantano, pasó toda la eternidad (Donch., II, 1956, 55).

вічність, ності, ж. 1. Плин часу, що не має початку й кінця. * Образно. Нехай життя — момент і зложене з моментів, ми вічність носимо в душі (Фр., XI, 1952, 172); // чого. Безконечність. Вірю я в правду свого ідеалу, і коли б я тую віру зламала, віра б зламалась у власне життя, в вічність матерії (Л. Укр., І, 1951, 271).

TRADUCCIÓN DE ВІЧНІСТЬ

Conoce la traducción de вічність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вічність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 永恒
• Traductor ucraniano - español: eternidad
• Traductor ucraniano - inglés: eternity
• Traductor ucraniano - hindi: अनंत काल
• Traductor ucraniano - árabe: خلود
• Traductor ucraniano - ruso: вечность
• Traductor ucraniano - portugués: eternidade
• Traductor ucraniano - bengalí: অনন্তকাল
• Traductor ucraniano - francés: éternité
• Traductor ucraniano - malayo: lamanya
• Traductor ucraniano - alemán: Ewigkeit
• Traductor ucraniano - japonés: 永遠
• Traductor ucraniano - coreano: 영원
• Traductor ucraniano - javanés: kalanggengan
• Traductor ucraniano - vietnamita: vĩnh viển
• Traductor ucraniano - tamil: நித்தியம்
• Traductor ucraniano - maratí: अनंतकाळ
• Traductor ucraniano - turco: sonsuzluk
• Traductor ucraniano - italiano: eternità
• Traductor ucraniano - polaco: wieczność
• ucraniano: вічність
• Traductor ucraniano - rumano: eternitate
• Traductor ucraniano - griego: αιωνιότητα
• Traductor ucraniano - afrikáans: ewigheid
• Traductor ucraniano - sueco: evighet
• Traductor ucraniano - noruego: evigheten

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІЧНІСТЬ»

Descubre el uso de вічність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вічність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Вічність? - Ні-і. Вічність - це зрозуміло. А речність - це її, вічності, сестричка. Майже потужність, але не до кінця. Я вас з Називалою познайомлю, ви у нього самі запитаєте. - Спасибі. Ви продовжуйте, будь ласка... - Називалу спершу ...

Генри Олди, 2013

Таємниця:

Алене відмовився бути вічним, правда ж? Про вічність ми знаємо тільки те, що вона жахливо холодна. Це спроба автоцитати. Насправдітамякось інакше. Знаєш, мене в ній дуже непокоїть інше. У вічності? Так. Коли ми з Беатою ...

Юрій Андрухович, 2013

Битi є. Гоцик:

Хто спробував його хоч раз,житиме вічно, бо вбив свою смерть. — То що жтобі не подобається?! — хлопець кліпавповіками від здивування: дурепка! — Як же набридламені цявічність! — скорбно захитала головою Міліца. — Та чому ...

Люко Дашвар, 2013

Залишенець. Чорний ворон:

Нічогонемає вічного. Навіть СвятоТроїцька церква горіла і падала на його очах не раз, ворон її пам'ятаєще дерев'яною із блакитними банями у срібнихзорях (як поглянеш булонанеї згори вночі,то таке,наче небо лежить під тобою) ...

Василь Шкляр, 2014

Жесть (sho(r)t stories):

Не просто ж так стати, а щоб жити вічно... — пояснювала Стася. — Ага, — киваливони. — Ідалішо? — Вічність... — знизувала плечима Стася,перевертаючи сирники з родзинками. — А той, другий!.. Збудувати драбину з кадилаків.

Сашко Ушкалов, 2014

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Йому в них були різні імена: натура, буття речей, вічність, час, і доля, необхідність, фортуна та інше. А в християн найвідоміші йому імена такі: дух, Господь, цар, отець, розум, істина. Останні два імені здаються принагідніші інших ...

Григорій Сковорода, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІЧНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вічність en el contexto de las siguientes noticias.

Відійшов у вічність директор шахти «Надія» Микола Криштопа

Відійшов у вічність директор шахти «Надія» Микола Криштопа. Сьогодні, 1 жовтня, на 61-ому році життя раптово відійшов у вічність директор шахти ... «Західна інформаційна корпорація, Oct 15»

Один з кращих артилеристів ЗСУ "Тайфун" пішов у вічність

Про це пише журналіст Дар'я Бура і засновник проекту "Повернись живим" Віталій Дейнега на сторінці руху у "Фейсбуці", передає depo.ua. «Depo.Донбас, Sep 15»

Відійшов у вічність протоієрей Олег Ковалик (ОНОВЛЕНО …

З глибоким сумом повідомляємо, що 16 вересня 2015 року Божого на 52-му році життя і 23-му році священства у м. Львові раптово помер протоієрей ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sep 15»

Відійшов у вічність волонтер із Тересви Михайло Половко

Вчора, 2 вересня, раптово зупинилось серце волонтера благодійного фонду «Горгани», справжнього патріота, щирої, доброї і сміливої людини Михайла ... «Tyachiv News, Sep 15»

Відійшов у вічність протоієрей Роман Диміцький [ОНОВЛЕНО]

З глибоким сумом повідомляємо, що 14 червня 2015 року Божого на 42-му році життя і 18-му році священства відійшов у вічність протоієрей Роман ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»

У Кіровограді відійшов у вічність професор-літературознавець …

У Кіровограді перестало битися серце відомого літературознавця, доктора філологічних наук, автора понад 300 літературознавчих праць, професора ... «День, Jun 15»

Відійшов у вічність протоієрей Іриней Головацький

12 червня 2015 року Божого на 74-му році життя і 25-му році священства відійшов у вічність протоієрей Іриней Головацький, адміністратор храму Різдва ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»

Відійшов у вічність протоієрей Іван Дашинич, Сколівський декан …

З глибоким сумом повідомляємо, що 27 квітня 2015 року Божого на 59-му році життя і 23-му році священства відійшов у вічність протоієрей Іван Дашинич ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Abr 15»

Провідна неділя: цього дня молимося за душі тих, хто відійшов у …

Провідна неділя: цього дня молимося за душі тих, хто відійшов у вічність. ◦ Церковні новини. 19.04.2015 10:00. Провідна неділя: цього дня молимося за ... «Львівські новини, Abr 15»

Відійшов у вічність отець Василь Поточняк [Розпорядок …

15 квітня 2015 року, в 06.15, у італійському місті Брешія на 42-му році життя на 19-му році священства відійшов у вічність протоєрей Василь Поточняк, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Abr 15»